lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beckære

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
88
Verweise raus
38

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

beckære M.

beckære , M.

nhd.
Bäcker
Vw.:
s. brōt-, gote-, gotes-, juden-, kannen-*, lebkuochen-, veil-, ūz-, ziegel-*
Hw.:
vgl. mnl. backere, mnd. beckære*
Q.:
Enik (um 1272) (FB becker), Elis, Gl, HagenChr, MarcoPolo, StRFreiberg, Urk
E.:
ahd. bekkāri* 4, beckāri*, st. M. (ja), Bäcker; s. bakkan
W.:
s. nhd. Bäcker, Becker, M., Bäcker, DW 1, 1067, 1216, DW2 4, 36
L.:
FB 27a (becker), MWB 1, 459 (beckære), LexerHW 1, 138 (becker), Benecke/Müller/Zarncke I, 76b (becker), LexerN 3, 46 (becker)
487 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beckæreM.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    beckære , M. nhd. Bäcker Vw.: s. brōt-, gote-, gotes-, juden-, kannen-*, lebkuochen-, veil-, ūz-, ziegel-* Hw.: vgl. mnl…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beckæreM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    beckære , M. nhd. Bäcker Vw.: s. ablāten-, būten-, grof-, hāver-, hēm-, hēren-, hipken-, hūs-, in-, inne-, kalk-, kōken-…

Verweisungsnetz

125 Knoten, 124 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Kompositum 122 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beckære

63 Bildungen · 20 Erstglied · 43 Zweitglied · 0 Ableitungen

beckære‑ als Erstglied (20 von 20)

beckæreambacht

KöblerMnd

beckære·ambacht

beckæreambacht , N. nhd. „Bäckeramt“, Bäckerzunft E.: s. beckære*, ambacht L.: MndHwb 1, 191 (beckerambet)

beckæregilde

KöblerMnd

beckære·gilde

beckæregilde , F. nhd. „Bäckergilde“, Bäckerzunft E.: s. beckære*, gilde L.: MndHwb 1, 191 (beckergilde) Son.: örtlich beschränkt

beckærehantwerc

KöblerMhd

beckære·hantwerc

beckærehantwerc , st. N. nhd. Bäckerhandwerk Q.: Urk (1377) E.: s. beckære, hantwerc W.: nhd. Bäckerhandwerk, N., Bäckerhandwerk, DW2 4, 37 …

beckærehūs

KöblerMnd

beckære·hūs

beckærehūs , N. nhd. „Bäckerhaus“, Haus eines Bäckers E.: s. beckære*, hūs L.: MndHwb 1, 191 (beckerhûs)

beckærekint

KöblerMnd

beckære·kint

beckærekint , N. nhd. „Bäckerkind“, Kind eines Bäckers E.: s. beckære*, kint L.: MndHwb 1, 191 (beckerkint)

beckæreknecht

KöblerMnd

beckære·knecht

beckæreknecht , M. nhd. „Bäckerknecht“, Bäckergeselle Hw.: vgl. mhd. beckærekneht E.: s. beckære*, knecht W.: s. nhd. Bäckerknecht, M., Bäck…

beckærekneht

KöblerMhd

beckære·kneht

beckærekneht , st. M. nhd. Bäckerknecht Hw.: vgl. mnd. beckæreknecht* Q.: DW2 (1235), Urk E.: s. beckære, kneht W.: nhd. Bäckerknecht, M., B…

beckærekrücke

KöblerMnd

beckære·krücke

beckærekrücke , F. nhd. Bäckerkrücke E.: s. beckære*, krücke L.: MndHwb 1, 191 (beckerkrücke) Son.: zum Herausharken der Kohle aus dem Backo…

beckærekōke

KöblerMnd

beckærekōke , M. nhd. „Bäckerkuchen“ E.: s. beckære*, kōke L.: MndHwb 1, 192 (beckerkôke) Son.: örtlich beschränkt, Karfreitagsgebäck aus se…

beckærekōle

KöblerMnd

beckærekōle , F. nhd. Kohle für den Backofen E.: s. beckære*, kōle L.: MndHwb 1, 192 (beckerkōle)

beckærekōrn

KöblerMnd

beckærekōrn , N. nhd. „Bäckerkorn“, Brotkorn E.: s. beckære*, kōrn L.: MndHwb 1, 191 (beckerkōrn)

beckæremeister

KöblerMhd

beckære·meister

beckæremeister , st. M. nhd. Bäckermeister Hw.: vgl. mnd. beckæremēster* Q.: Enik (um 1272) (FB beckermeister), WeistGr E.: s. beckære, meis…

beckæremēl

KöblerMnd

beckæremēl , N. nhd. „Bäckermehl“ ÜG.: lat. similago E.: s. beckære*, mēl L.: MndHwb 1, 191 (beckermēl)

beckæremēster

KöblerMnd

beckæremēster , M. nhd. „Bäckermeister“, Amtsmeister Hw.: vgl. mhd. beckæremeister E.: s. beckære*, mēster W.: s. nhd. Bäckermeister, M., Bä…

beckærerocke

KöblerMhd

beckære·rocke

beckærerocke , st. M. nhd. „Bäckerroggen“, Roggen zum Backen Q.: DRW (1332) E.: s. beckære, rocke (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 461 (beckerroc…

beckæreschoz

KöblerMhd

beckære·schoz

beckæreschoz , st. N. nhd. Abgabe der Bäcker Q.: Urk (1312) E.: s. beckære, schoz (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 461 (beckerschoz), LexerHW 1, …

beckæreschōf

KöblerMnd

beckære·schōf

beckæreschōf , M. nhd. Strohbesen zum Ausfegen der Asche E.: s. beckære*, schōf L.: MndHwb 1, 191 (beckerschôf)

beckæreswin

KöblerMnd

beckære·swin

beckæreswin , N. nhd. „Bäckerschwein“, Mastschwein im Bäckerhaus E.: s. beckære*, swin L.: MndHwb 1, 191 (beckerswin)

beckæretins

KöblerMnd

beckære·tins

beckæretins , M. nhd. „Bäckerzins“, von den Bäckern erhobene städtische Abgabe, Steuer (F.) auf verkaufte Broterzeugnisse E.: s. beckære*, t…

beckære als Zweitglied (30 von 43)

ablātenbeckære

KöblerMnd

ablāte·n·beckære

ablātenbeckære , M. nhd. Oblatenbäcker Hw.: s. ablātenbeckærische E.: s. ablāte, beckære, ære W.: s. nhd. Oblatenbäcker, M., Oblatenbäcker, …

brôtbeckære

MWB

brôtbeckære stM. ‘Brotbäcker’ panifex: protpekker VocBV927 3:357,16. – in Verbindung mit Personennamen: nebent den reben hern Walthers dez b…

brōtbeckære

KöblerMhd

brōt·beckære

brōtbeckære , st. M. nhd. Brotbäcker, Bäcker ÜG.: lat. panifex Gl Q.: Gl (13. Jh.), Urk, WeistGr I.: Lüt. lat. panificus? E.: s. brōt, beckæ…

būtenbeckære

KöblerMnd

būten·beckære

būtenbeckære , M. nhd. außerhalb des Amtes stehender Bäcker, Bäcker außerhalb der Stadt, Bäcker vom Lande E.: s. būten (1), beckære, ære L.:…

gotebeckære

KöblerMhd

gote·beckære

gotebeckære , st. M. nhd. Hostienbäcker Hw.: s. gotesbeckære Q.: Ksk (Anfang 13. Jh.) (FB gotesbecker) E.: s. got (1), beckære W.: nhd. DW- …

gotesbeckære

MWB

gotes·beckære

gotesbeckære stM. ‘Hostienbäcker’ oder ‘der das Armenbrot bäckt’ (?), als Bestandteil eines Straßennamens: Herimannus et uxor eius Godelindi…

grofbeckære

KöblerMnd

grof·beckære

grofbeckære , M. nhd. Grobbäcker, Roggenbrotbäcker, Fastbäcker E.: s. grof (1), beckære W.: s. nhd. Grobbäcker, M., Grobbäcker, Schwarzbrotb…

hipkenbeckære

KöblerMnd

hipkenbeckære , M. nhd. Bäcker von kleinem Gebäck, Straßenbäcker, Spötter, Lästerer Hw.: s. hipkendrēgære E.: s. hipken, beckære L.: MndHwb …

hāverbeckære

KöblerMnd

hāverbeckære , M. nhd. Haferbrotbäcker E.: s. hāver, beckære L.: MndHwb 1/2, 246 (hāver[en]bêr/hāverbecker) Son.: örtlich beschränkt

hēmbeckære

KöblerMnd

hēmbeckære , M. nhd. Bäcker ohne offenen Verkauf Hw.: vgl. mhd. heimbecke E.: s. hēm (1), beckære L.: MndHwb 2, 267 (hê[i]mbecker) Son.: ört…

hērenbeckære

KöblerMnd

hēren·beckære

hērenbeckære , M. nhd. Ratsbäcker? E.: s. hēre (4), beckære L.: MndHwb 2, 283 (hērenbecker)

hūsbeckære

KöblerMnd

hūs·beckære

hūsbeckære , M. nhd. Hausbäcker, Bäcker ohne eigenes Geschäft der nur fertigen Teig gegen Lohn backen darf, Großbäcker E.: s. hūs, beckære W…

inbeckære

KöblerMnd

inbeckære , M. nhd. Hausbäcker, Bäcker der dem Amt nicht angehört Hw.: s. innebeckære E.: s. in (2), beckære L.: MndHwb 2, 417 (in[ne]becker…

innebeckære

KöblerMnd

inne·beckære

innebeckære , M. nhd. Hausbäcker, Bäcker der dem Amt nicht angehört, Hausbäcker der im Hause bäckt ohne der Bäckergilde anzugehören Hw.: s. …

judenbeckære

MWB

juden·beckære

judenbeckære stM. christlicher Bäcker, bei dem auch Juden kaufen oder jüdischer Bäcker (der auch für den Gemeindebackofen zuständig war, hie…

kannenbeckære

KöblerMhd

kanne·n·beckære

kannenbeckære , M. nhd. „Kannenbäcker“, Töpfer Q.: Urk (1468) E.: s. kanne, beckære W.: nhd. Kannenbäcker, M., „Kannenbäcker“, Töpfer, DW 11…

krȫpelbeckære

KöblerMnd

krȫpelbeckære , M. nhd. Krapfenbäcker, Kuchenbäcker ÜG.: lat. pistillarius, cerastes Q.: Hamb. dt.-lat.- Gl., Dief. nov. 37 [S. 86a] E.: s. …

kōkenbeckære

KöblerMnd

kōkenbeckære , M. nhd. Kuchenbäcker, Konditor E.: s. kōke, beckære W.: s. nhd. Kuchenbäcker, M., Kuchenbäcker, DW 11, 2500? L.: MndHwb 2, 61…

lebekuochenbeckære

KöblerMhd

lebekuoche·n·beckære

lebekuochenbeckære , st. M. nhd. Lebkuchenbäcker, Lebkuchenmacher Q.: DRW (1271/1310) E.: s. lebekuoche, beckære W.: nhd. Lebkuchenbäcker, M…

luffenbeckære

KöblerMnd

luffe·n·beckære

luffenbeckære , M. nhd. Bäcker kleineren Gebäcks Q.: Heyne Handwerk 167 E.: s. luffe, beckære L.: MndHwb 2, 870 (luffe/luffenbecker)

lōsbeckære

KöblerMnd

lōs·beckære

lōsbeckære , M. nhd. „Losbäcker“, Weißbrotbäcker, Bäcker für feines Brot, Kuchenbäcker Hw.: s. witbeckære E.: s. lōs (1), beckære W.: s. nhd…

mēdebeckære

KöblerMnd

mēdebeckære , M. nhd. Mitbäcker, Zunftgenosse der Bäcker E.: s. mēde (2), beckære L.: MndHwb 2, 930 (mēdebêdiger/mēdebekker) Son.: örtlich b…

oblātenbeckære

KöblerMnd

oblāte·n·beckære

oblātenbeckære , M. nhd. Oblatenbäcker Hw.: s. ablātenbeckære E.: s. oblāte, beckære W.: s. nhd. Oblatenbäcker, M., Oblatenbäcker, DW 13, 11…

pastētenbeckære

KöblerMnd

pastēte·n·beckære

pastētenbeckære , M. nhd. Pastetenbäcker Hw.: s. posteidenbeckære E.: s. pastēte, beckære W.: s. nhd. Pastetenbäcker, M., Pastetenbäcker, DW…

posteidenbeckære

KöblerMnd

posteide·n·beckære

posteidenbeckære , M. nhd. Pastetenbäcker, Hersteller von hochwertigen Backwaren und Pasteten ÜG.: lat. pastillarius Hw.: s. pastētenbeckære…

potbeckære

KöblerMnd

pot·beckære

potbeckære , M. nhd. Töpfer, Handwerker der keramische Gefäße oder Kacheln herstellt Hw.: s. potbackære E.: s. pot (1), beckære L.: MndHwb 2…

pāpenbeckære

KöblerMnd

pāpenbeckære , M. nhd. „Pfaffenbäcker“, Bäcker der im Auftrag der Kirche bäckt Q.: J. Brandis 155 (1528-1609) E.: s. pāpe, beckære L.: MndHw…

roggenbeckære

KöblerMnd

roggen·beckære

roggenbeckære , M. nhd. „Roggenbäcker“, Bäcker der Roggenbrot herstellt, Grobbäcker E.: s. rogge (1), beckære L.: MndHwb 2, 2194 (roggenbeck…

samtbeckære

KöblerMnd

samt·beckære

samtbeckære , M. nhd. „Gesamtbäcker”, ein aus 16 Bäckern bestehenden Bäckergilde in Riga Q.: Stieda-Mettig 243 (vor 1621) E.: s. samt (1), b…