lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hēren

ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
9 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
18

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

hēren sw. V. (1a)

hēren , sw. V. (1a)

nhd.
erheben, sich erheben, sich erhöhen, herrschen über
ne.
elevate
ÜG.:
lat. dominari NGl
Q.:
NGl (2. Viertel 11. Jh.)
I.:
lat. beeinflusst?
E.:
germ. *hairjan, sw. V., erheben; s. idg. *k̑ei- (2), Adj., grau, dunkel, Pokorny 540
W.:
nhd. hehren, sw. V., sich zieren, schmücken, nehmen, DW 10, 791
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 970 (hêren), EWAhd 4, 971
379 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hērensw. V. (1a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    hēren , sw. V. (1a) nhd. erheben, sich erheben, sich erhöhen, herrschen über ne. elevate ÜG.: lat. dominari NGl Q.: NGl …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hērensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hēren , sw. V. nhd. verherrlichen, schmücken, prachtvoll gestalten, verherrlicht sein (V.), stolz werden, mächtig werden…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hērensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    hēren , sw. V. nhd. emporheben, erheben, erhaben machen, ehren, Garant für Lehnsbesitz sein (V.) Vw.: s. un- Hw.: vgl. m…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hēren

107 Bildungen · 66 Erstglied · 35 Zweitglied · 6 Ableitungen

hēren‑ als Erstglied (30 von 66)

hērenangest

KöblerMnd

hēren·angest

hērenangest , M. nhd. Furcht vor dem Herrn, Angst vor Mächtigen E.: s. hēre (4) angest L.: MndHwb 2, 283 (hērenangest)

hērenanxt

KöblerMnd

hērenanxt , M. Vw.: s. hērenangest

hērenappel

KöblerMnd

hēren·appel

hērenappel , M. nhd. „Herrenapfel“, für die Tafel der Ratsherren bestimmter Apfel E.: s. hēre (4), appel W.: s. nhd. Herrenapfel, M., Herren…

hērenbeckære

KöblerMnd

hēren·beckære

hērenbeckære , M. nhd. Ratsbäcker? E.: s. hēre (4), beckære L.: MndHwb 2, 283 (hērenbecker)

hērenbot

KöblerMnd

hēren·bot

hērenbot , N. nhd. Gebot des Herrn, Befehl des Landesherrn Hw.: s. hērgebōt, hērengebōt; vgl. mhd. herrenbot E.: s. hēre (4), ge, bot (1) W.…

hērenbr

KöblerMnd

hērenbr , M. Vw.: s. hērenbrȫke

hērenbāde

KöblerMnd

hērenbāde , M. Vw.: s. hērenbōde

hērenbēde

KöblerMnd

hēren·bēde

hērenbēde , F. nhd. vom Landesherrn erhobene allgemeine Landessteuer E.: s. hēre (4), bēde (5) L.: MndHwb 2, 283 (hērenbēde) Son.: örtlich b…

hērenbōde

KöblerMnd

hērenbōde , M. nhd. Bote eines Herrn, Abgesandter eines Herrn, Kurier eines Fürsten Hw.: s. vörstenbōde E.: s. bōde (1), hēre (4) L.: MndHwb…

hērendach

KöblerMnd

hēren·dach

hērendach , M. nhd. „Herrentag“, Fürstentag, Landtag E.: s. hēre (4), dach (1) L.: MndHwb 2, 283 (hēredach)

hērendwanc

KöblerMnd

hēren·dwanc

hērendwanc , M. nhd. Pflicht die ein Herr seinem Untergebenen auferlegt E.: s. hēre (4), dwanc L.: Lü 142b (herendwank), MndHwb 2, 283 (hēre…

hērendēf

KöblerMnd

hērendēf , M. Vw.: s. hergendēf L.: MndHwb 2, 283 (hērendēf)

hērendēner

KöblerMnd

hērendēner , M. Vw.: s. hērendēnære*

hērendēnst

KöblerMnd

hērendēnst , M. nhd. Herrendienst, Dienstpflicht gegenüber dem Lehnsherrn oder Landesherrn, Frondienst Hw.: vgl. mhd. herrendienest E.: s. h…

hērendēnsten

KöblerMnd

hērendēnsten , sw. V. nhd. Frondienst leisten E.: s. hērendēnst L.: MndHwb 2, 283 (hērendēnsten) Son.: jünger

hērendēnære

KöblerMnd

hērendēnære , M. nhd. Diener des Rates, Polizeidiener E.: s. hēre (4), dēnære, dēnen W.: s. nhd. Herrendiener, M., Herrendiener, DW 10, 1137…

hērengebōt

KöblerMnd

hērengebōt , N. nhd. Gebot des Herrn, Befehl des Landesherrn Hw.: s. hērgebōt, hērenbot E.: s. hēre (4), ge, bot (1) W.: s. nhd. Herrengebot…

hērengeselschop

KöblerMnd

hēren·geselschop

hērengeselschop , F. nhd. „Herrengesellschaft“, Beisammensein mit großen Herren E.: s. hēre (4), geselle, schop W.: s. nhd. Herrengesellscha…

hērengesette

KöblerMnd

hēren·gesette

hērengesette , N. nhd. vom Landesherrn erlassenes Gesetz E.: s. hēre (4), gesette L.: MndHwb 2, 283 (hērengesette)

hērengewant

KöblerMnd

hēren·gewant

hērengewant , N. nhd. Anzug für einen Ratsherrn E.: s. hēre (4), gewant L.: MndHwb 2, 283 (hērengewant)

hērengülden

KöblerMnd

hēren·gülden

hērengülden , M. nhd. „Herrengulden“ (Kölner Münze) E.: s. hēre (4), gülden (1) W.: s. nhd. Herrengulden, M., Herrengulden, DW 10, 1139? L.:…

hērenholt

KöblerMnd

hēren·holt

hērenholt , Adj. nhd. dem Herrn zugetan, dem Herrn schmeichelnd, dem Landesherrn ergeben (Adj.) E.: s. hēre (4), holt L.: Lü 142b (herenholt…

hērenhulde

KöblerMnd

hēren·hulde

hērenhulde , F. nhd. „Herrenhuld“, Herrengunst E.: s. hēre (4), hulde W.: s. nhd. Herrenhuld, F., Herrenhuld, Herrengunst, DW 10, 1139? L.: …

hērenhōn

KöblerMnd

hēren·hōn

hērenhōn , N. nhd. „Herrenhuhn“, dem Grundherrn als Abgabe zustehendes Huhn E.: s. hēre (4), hōn L.: MndHwb 2, 283 (hērenhōn)

hērenkint

KöblerMnd

hēren·kint

hērenkint , N. nhd. „Herrenkind“, Kind eines Adeligen, Junker E.: s. hēre (4), kint W.: s. nhd. Herrenkind, N., Herrenkind, DW 10, 1139? L.:…

hērenklēdinge

KöblerMnd

hēren·klēdinge

hērenklēdinge , F. nhd. den Ratsherren gestellte Kleidung E.: s. hēre (4), klēdinge L.: MndHwb 2, 283 (hēreklēdinge)

hēren als Zweitglied (30 von 35)

wiltschēren

KöblerMnd

*wiltschēren , st. V. nhd. „wildscheren“ Hw.: s. wiltschūren E.: s. wilde (1), schēren (1)

afschēren

KöblerMnd

afschēren , st. V. nhd. „abscheren“, scheren, Haar und Bart abschneiden, ungleiche Tuchfäden abschneiden Hw.: vgl. mhd. abescheren E.: s. af…

averschēren

KöblerMnd

averschēren , st. V. Vw.: s. ȫverschēren

behēren

KöblerMhd

behēren , sw. V. nhd. sich stolz erheben, sich erheben, sich wehren, auszeichnen Hw.: s. behērren Q.: RAlex, SGPr, GTroj, WvÖst, HvBer, Minn…

beschēren

KöblerMnd

beschēren , st. V. nhd. abscheren, scheren, betrügen, um das Seinige bringen Hw.: vgl. mhd. beschēren (2) E.: s. be, schēren (1) W.: s. nhd.…

bārtschēren

KöblerMnd

bārtschēren , sw. V. nhd. barbieren, Barbierhandwerk ausüben E.: s. bārt, schēren L.: MndHwb 1, 150 (bārtschēren)

dörchhēren

KöblerMnd

dörchhēren , sw. V. nhd. mit Heeresmacht durchziehen, verheeren ÜG.: lat. vastare E.: s. dörch (1), hēren L.: MndHwb 1, 450 (dörchhēren), Lü…

enthēren

KöblerMhd

ent·hēren

enthēren , sw. V. nhd. entheiligen, entweihen, stören, in seiner Würde herabsetzen Q.: Vät (1275-1300) (FB enthēren), Hester, PassI/II E.: s…

gechēren

Idiotikon

gechēren Band 3, Spalte 440 gechēren 3,440

gehēren

KöblerMhd

geh·ēren

gehēren , sw. V. nhd. den Gottesdienst zelebrieren, den Gottesdienst feiern Q.: EbvErf (um 1220) E.: s. ge, hēren (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer…

inschēren

KöblerMnd

insch·ēren

inschēren , st. V. nhd. eine Kette auf den Webstuhl bringen, einen Aufzug auf den Webstuhl bringen, Eichelmast mit Schweinen betreiben (Bede…

junchēren

KöblerMnd

junc·hēren

junchēren , sw. V. nhd. wie ein Junker auftreten? E.: s. junchēre R.: junchēren unde slüngelen gān: nhd. wie ein Junker auftreten, flott und…

platschēren

KöblerMnd

platsch·ēren

platschēren , sw. V. nhd. Gebrechen vortäuschen um Zuwendungen zu erhalten (V.) Hw.: s. platschen Q.: Liber vagatorum (1510) E.: Herkunft un…

schipschēren

KöblerMnd

schipschēren , sw. V. nhd. zum letztenmal fein scheren (schwarzes Tuch) E.: s. schip (2), schēren (1) L.: MndHwb 3, 106 (schipschēren)

schēren

KöblerMnd

sch·ēren

schēren , st. V. nhd. scheren, schneiden, Tätigkeit des Barbiers ausüben, stutzen, übervorteilen, stören Vw.: s. af-, bārt-, be-, ȫver-, sch…

tōschēren

KöblerMnd

tōschēren , sw. V. nhd. bestimmen, zuweisen, zusprechen Hw.: s. tōschēden E.: s. tō, schēren (2) L.: Lü 412a (toscheren)

underschēren

KöblerMnd

underschēren , sw. V. nhd. „unterscheren“, unterteilen?, durchbrochen arbeiten?, mit einer Durchbruchsarbeit versehen (V.), hier und da besc…

unhēren

KöblerMhd

unhēren , sw. V. nhd. in Schande bringen, erniedrigen Q.: Brun (1275-1276) (FB unhēren) E.: s. un, hēren W.: nhd. DW- L.: Lexer 469c (unhēre…

verhēren

KöblerMhd

ver·hēren

verhēren , sw. V. nhd. verherrlichen, stolz machen, vornehm machen, aus Stolz vorenthalten (V.) Q.: Walth (1190-1229) E.: s. ver…, hēren W.:…

virchēren

KöblerMhd

virchēren , sw. V. Vw.: s. verkēren (1)

vrischēren

KöblerMnd

vrisch·ēren

vrischēren , sw. V. nhd. auffrischen, frisch machen Hw.: s. vrischen E.: s. vrisch L.: MndHwb 1, 1003 (vrischêren) Son.: jünger

vörhēren

KöblerMnd

vörhēren , sw. V. nhd. „verherren“, Herr sein (V.) über, Herr werden über, beherrschen, über werden, unterkriegen, überwinden, besiegen, unt…

vörschēren

KöblerMnd

vörschēren , sw. V. nhd. äußere Beplankung eines Schiffes legen, Spanten oder Rippen bei einem Schiff aufsetzen E.: s. vör, schēren (2) L.: …

widerchēren

Idiotikon

widerchēren Band 3, Spalte 440 widerchēren 3,440

Ableitungen von hēren (6 von 6)

behēren

KöblerMhd

behēren , sw. V. nhd. sich stolz erheben, sich erheben, sich wehren, auszeichnen Hw.: s. behērren Q.: RAlex, SGPr, GTroj, WvÖst, HvBer, Minn…

enthēren

KöblerMhd

enthēren , sw. V. nhd. entheiligen, entweihen, stören, in seiner Würde herabsetzen Q.: Vät (1275-1300) (FB enthēren), Hester, PassI/II E.: s…

gehēren

KöblerMhd

gehēren , sw. V. nhd. den Gottesdienst zelebrieren, den Gottesdienst feiern Q.: EbvErf (um 1220) E.: s. ge, hēren (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer…

Hērene

Idiotikon

Hērene Band 2, Spalte 1551 Hērene 2,1551

unhēren

KöblerMhd

unhēren , sw. V. nhd. in Schande bringen, erniedrigen Q.: Brun (1275-1276) (FB unhēren) E.: s. un, hēren W.: nhd. DW- L.: Lexer 469c (unhēre…

verhēren

KöblerMhd

verhēren , sw. V. nhd. verherrlichen, stolz machen, vornehm machen, aus Stolz vorenthalten (V.) Q.: Walth (1190-1229) E.: s. ver…, hēren W.:…