lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kanne

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 21 Wörterbücher ▾
Anchors
28 in 21 Wb.
Verweise rein
145
Verweise raus
103
Sprachstufen
8 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kanne f.

Bd. 11, Sp. 164

kanne , f. cantharus. ahd. channa, mhd. kanne. nd. kanne Dief. 96 a , Waldis verl. sohn 578 (kan 617), nl. kanne, kan; engl. can, schwed. norw. isl. kanna, dän. kande, schon ags. canne, altn. kanna. auch franz. canette kännchen, und dial. channe, z. b. weisth. 4, 443. 454. durchaus zu vergleichen sind kante und kandel. 1 1) geschirr für wein, bier, wasser u. ä.: frömde prasser wir ( koch und kellner ) mit uns heim füren, und geben do gar manchen stosz der kannen, krusen, fleschen grosz. Brant narr. 81, 20 ; in einem trinkturnier im Joachimsthal: und wenn man sich bereiten wil ( zum turnier ), …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KANNEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    Lexer FindeB KANNE swf. kanne. ahd. channa MWVQVZ Graff 4,449. cantarus MWVQVZ sumerl. 4,1. MWVQVZ voc. o. 7,126. sich v…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kanneF., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    kanne , F., M. nhd. Kanne, größeres Gefäß zum Einschenken, Schankgefäß, geeichte Kanne als Schankmaß, Gefäß zur Aufbewah…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kanne

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Kanne , plur. die -n, Diminut. das Kännchen, Oberd. das Kännlein, überhaupt, ein jedes hohles Gefäß, wo es doch nur …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kanne

    Goethe-Wörterbuch

    Kanne apokopiert -nn’ GWB 13 1 ,213,13 1 krugartiges Gefäß für Flüssigkeiten, mit Henkel, Ausguß (u Deckel); bes ‘K. Bie…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kanne

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Kanne , Flüssigkeitsmaß von sehr verschiedenem Inhalte, von 40—122 Par. Kubikzoll.

  6. modern
    Dialekt
    Kannef.

    Lothringisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Kanne [khànə Ri. Hom. Ha. Rom. ; khânə Mtsh. ] f. Kanne. Demin. Kännel.

  7. —
    Sprichwörter
    Kanne

    Wander (Sprichwörter)

    Kanne 1. Alle Kannen und Kübel sind hohl. Von dem, was keinem Zweifel unterliegt, was gewiss und allbekannt ist. 2. Aus …

  8. —
    Spezial
    Kanne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kan|ne f. (-,-n) 1 (Gefäß mit Henkel und Schnabel) ola (oles) f. 2 (Milchkanne) condla dal lat f. ▬ die Kanne rinnt la c…

Verweisungsnetz

246 Knoten, 234 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 217 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kanne

493 Bildungen · 178 Erstglied · 315 Zweitglied · 0 Ableitungen

kanne‑ als Erstglied (30 von 178)

Kanne(n)baum N.

Idiotikon

Kanne(n)baum N. Band 4, Spalte 1239 Kanne(n)baum N. 4,1239

Kanne(n)stuel

Idiotikon

Kanne(n)stuel Band 11, Spalte 304 Kanne(n)stuel 11,304

Kannebett

ElsWB

kanne·bett

Kannebett , Kambett [Khànəpèt Dunzenh. Ingenh. ; Khònəpèt Wh. ; Khàmpèt jüd. Avolsh. ] n. Kanapee, Sofa. — Seite 445.

Kannebē

Idiotikon

Kannebē Band 3, Spalte 309 Kannebē 3,309

kannebōrt

KöblerMnd

kannebōrt , N. nhd. Bord für Kannen, Gestell für Gefäße Hw.: s. kannenbōrt E.: s. kanne, bōrt (3) L.: MndHwb 2, 514 (kannenbôk/kannebōrt)

kannefas

DWB

kanne·fas

kannefas , m. 1 1) segeltuch, ungebleichte hanfleinwand, jetzt auch ein zeug aus flachs und baumwolle, cannefasz Rädlein, Frisch 1, 163 c , …

Kannefaß

Campe

kanne·fass

Х Der Kannefaß , des — sses, Mz. die — sse . 1) Eine Art flächsener, roher ungebleichter Leinwand, zum Unterlegen und Steifen bei den Kleide…

kannefassen

DWB

kanne·fassen

kannefassen , adj. zum vor.: ich setzte geschwinde eine gebürgische kornette auf und zog einen kannefasznen schlafpelz an. Gellert 6, 284 ; …

kannegē¹teren

WWB

kanne-gē¹teren V. „vom engsten Gesichtskreis über Staatsangelegenheiten sprechen“ ( Kr. Lippstadt Lst Ge).

Kannegießer

Pfeifer_etym

kanne·giesser

Kanne f. ‘krugartiges Gefäß mit Ausgußröhre’, ahd. kanna (11. Jh.), mhd. kanne ist etymologisch nicht sicher geklärt. Wahrscheinlich ist das…

Kannegießerei

GWB

kanne·giesserei

Kannegießerei -ey geschwätzhaftes Daherpolitisieren, schwadronierende Kundgabe von (politischen) Meinungen, (nicht fundierten) Mußmaßungen u…

Kannegießer, Karl Ludwig

Meyers

Kannegießer, Karl Ludwig , verdienter Übersetzer, geb. 9. Mai 1781 zu Wendemark in der Altmark, gest. 14. Sept. 1861 in Berlin, studierte in…

kannegießern

Pfeifer_etym

kanne·giessern

Kanne f. ‘krugartiges Gefäß mit Ausgußröhre’, ahd. kanna (11. Jh.), mhd. kanne ist etymologisch nicht sicher geklärt. Wahrscheinlich ist das…

Kannegießer

Herder

Kannegießer , Karl Ludwig, geb. 1781 in der Altmark, einige Zeit Professor zu Breslau, übersetzte den Dante, Beaumonts und Fletchers Dramen,…

kannegēter

KöblerMnd

kannegēter , M. Vw.: s. kannegētære*

kannegētære

KöblerMnd

kannegētære , M. nhd. Kannegießer, Zinngießer, Verarbeiter von Zinn und zinnhaltigem Metall, Verfertiger von Metallkannen und Metallmaßgefäß…

kannehl

DWB

kannehl , s. DWB kanel .

Kanneiker

MeckWBN

kann·eiker

Wossidia Kanneiker m. wie Katteiker Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .

Kannelrohr

SHW

Kannel-rohr Band/Spalte unbekannt

kannelforme

KöblerMhd

kannel·forme

kannelforme , sw. F. nhd. Kanne als Meisterstück Q.: DRW (1463) E.: s. kannel, forme W.: nhd. DW- L.: DRW

kannelgieʒer

Lexer

kannel-gieʒer stm. zinngiesser MWVQVZ Np. 160 f. kandel gieʒer, cantrifex MWVQVZ Dfg. 96 b . MWVQVZ Tuch. 47,28 ;

kannelgiezære

KöblerMhd

kannelgiezære , st. M. nhd. Zinngießer, Hersteller von Kannen, Kannengießer Q.: NP (13./15. Jh.), NüP, Tuch E.: s. kannel, giezen (1) W.: s.…

kannelgieʒære

MWB

kannelgieʒære stM. Hersteller von Kannen, ‘Zinngießer’ ez ist auch gesetzet, daz kain canlgiezzer kaine canln noch flaschen noch schuͤzzelen…

‑kanne als Zweitglied (30 von 315)

Gießkanne

RDWB1

Gießkanne f nicht per ~ idiom. - не абы как идиом. , разг. , не лишь бы как идиом. , разг. , не как бог на душу положит идиом.

barbærekanne

KöblerMnd

barbærekanne , F. nhd. Barbierkanne Hw.: s. barbērærekanne E.: s. barbære, kanne L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]kanne)

barbērærekanne

KöblerMnd

barbērære·kanne

barbērærekanne , F. nhd. Barbierkanne Hw.: s. barbærekanne E.: s. barbērære, kanne L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]kanne)

bentkanne

KöblerMnd

bent·kanne

bentkanne , F. nhd. eine mit Bändern belegte Kanne E.: s. bent (1), kanne L.: MndHwb 1, 209 (bentkanne), Lü 39b (bentkanne)

blechkanne

DWB2

blech·kanne

blechkanne f . (zu DWB2 1 ): 1860 Sanders wb. 1,862 c . 1990 Königsdorf befund 112.

Bleikekanne

WWB

bleike·kanne

Bleike-kanne. „ Bleikekanne “ Gießkanne (Frbg.) ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Bierde Bi ).

blekkanne

KöblerMnd

blek·kanne

blekkanne , F. nhd. Blechkanne Hw.: s. blikkanne E.: s. blek, kanne W.: s. nhd. Blechkanne, F., Blechkanne, DW2 5, 377? L.: MndHwb 1, 292 (b…

blikkanne

KöblerMnd

blik·kanne

blikkanne , F. nhd. Blechkanne Hw.: s. blekkanne E.: s. blik (3), kanne L.: MndHwb 1, 294 (blik)

boltenkanne

KöblerMnd

bolte·n·kanne

boltenkanne , F. nhd. „Bolzchenkanne“, Bierkanne E.: s. bolte, kanne L.: MndHwb 1, 313 (bolt[e]ke/boltenkanne)

boltkenkanne

KöblerMnd

boltkenkanne , F. Vw.: s. boltenkanne

Brunnenkanne

RhWBN

brunnen·kanne

Brunnen-kanne brun- Rees-Ringenbg f.: irdener Krug, oben u. unten gleich weit, ¼ bis 3 Liter fassend.

Brūsekanne

WWB

bruse·kanne

Brūse-kanne f. ⟨ -kanne, auch -kannen ⟩ Gießkanne (Frbg.) ( Kr. Cloppenburg Klo Kr. Cloppenburg@Petersfeld Pf Kr. Cloppenburg@Varrelbusch Vb…

Buᵉterekanne

WWB

butere·kanne

Buᵉtere-kanne f. Botterkann dicke Frau ( Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Wiedenbrück@Gütersloh Gü ).

Butterkanne

RhWB

butter·kanne

Butter-kanne Ess , Dinsl f.: -fass. Anne Marie, dat was so bang, kropp för Angst in de B.

bômkanne

LW

bôm-kanne, Baumkanne, hölzerne Kanne.

bērkanne

KöblerMnd

bēr·kanne

bērkanne , F. nhd. Bierkanne E.: s. bēr (1), kanne W.: s. nhd. Bierkanne, F., Bierkanne, DW 1, 1824, DW2 5, 200? L.: MndHwb 1, 221 (bêrkanne…

bōmkanne

KöblerMnd

bōmkanne , F. nhd. Baumkanne, hölzerne Kanne E.: s. bōm, kanne W.: s. nhd. (ält.) Baumkanne, F., Baumkanne, hölzerne Kanne, DW 1, 1193? L.: …