Aggregat · alle Wörterbücher

kanna

as. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 12

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

kanna st. F. (ō)?, sw. F. (n)?

kanna , st. F. (ō)?, sw. F. (n)?

nhd.: Kanne, Trinkgefäß, Krug (M.) (1), Gefäß für Flüssigkeiten
ne.: can (N.)
ÜG.:: lat. amphora Gl, cantada? Gl, cantharus Gl
Hw.:: vgl. as. kanna
Q.:: Gl (11. Jh.)
E.:: germ. *kannō-, *kannōn, sw. F. (n), Kanne?; s. lat. canna, F., Rohr, Kanne; vgl. idg. *gandʰ-?, *gan-?, Sb., Gefäß, Pokorny 351
W.:: mhd. kanne, st. F., sw. F., Kanne
nhd.: Kanne, F., Kanne, Geschirr für Wein, Maßeinheit, Trinkgefäß, DW 11, 164
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 28 (kanna), EWAhd 5, 376

AWB ahd.

kanna (st. sw.?) f.

kanna ( st. sw.? ) f. , mhd. nhd. kanne; as. kanna ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 41 ), mnd. kanne, mnl. canne; ae. canne; an. kanna; wohl aus mlat. canna, vgl. Frings, Germ. Rom. I…

EWA ahd.

kanna

kannaAWB f. ō(n)-St., seit dem 11. Jh. in Gl. (nur Nom.Sg.): ‚Kanne, Gefäß für Flüssigkeiten; amphora, cantada, cantharus‘ 〈Var.: c(h)-; -e〉. Die Stammklasse ist aus den Belegen ni…

Meyers Lex.

Kanna

Kanna (Mehrz. Kannor ), früheres Hohlmaß für trockne und flüssige Waren in Schweden u. Finnland (finnisch Kannu) zu 2 Stop von 4 Qvarter = 0,1 Kubikfot oder 2,617 Lit. Kannland hie…

KöblerAs as.

kanna st. F. (ō)?

kanna , st. F. (ō)? nhd. Kanne ne. jug (N.), can (N.) Hw.: vgl. ahd. kanna (st. F. ō?, sw. F. n?) Q.: Gl (Trier Stadtbibliothek 40/1018) (Mitte 11. Jh.) I.: Lw. lat. canna? E.: ger…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
kannast. F. (ō)?
Köbler As. Wörterbuch

kanna , st. F. (ō)? nhd. Kanne ne. jug (N.), can (N.) Hw.: vgl. ahd. kanna (st. F. ō?, sw. F. n?) Q.: Gl (Trier Stadtbib…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kanna(st. sw.?) f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

kanna ( st. sw.? ) f. , mhd. nhd. kanne; as. kanna ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 41 ), mnd. kanne, mnl. canne; ae. canne…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kanna
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kanna (Mehrz. Kannor ), früheres Hohlmaß für trockne und flüssige Waren in Schweden u. Finnland (finnisch Kannu) zu 2 St…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.