lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kannala

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kannala

kannataAWB, kantaAWB f. ōn-St., in Gl. ab dem
12. Jh.: ‚Kanne, Gefäß für Flüssigkeiten;
canna, cantharus‘ (mhd. kante, ält. nhd.
kante, kande, nhd. mdartl. schweiz. chanten
[Schweiz. Id. 3, 373], els., bad., vorarlb.,
südhess. kante [Martin-Lienhart, Wb. d. els.
Mdaa. 1, 452; Ochs, Bad. Wb. 3, 65 f.; Jutz,
Vorarlberg. Wb. 2, 18; Maurer-Mulch, Süd-
hess. Wb. 4, 49], schwäb. kante [Fischer,
Schwäb. Wb. 4, 195], bair. kanden [Schmel-
ler, Bayer. Wb.2 1, 1253], pfälz. kannt
[Christmann, Pfälz. Wb. 4, 47 f.]; vgl. die
Diminutivbildungen frühnhd. kandel ‚Kan-
ne‘ [Götze (1930) 1971: 131], bair. kandel f.
[Schmeller, Bayer. Wb.2 1, 1253], kärnt.
kandl f. ‚Kanne‘ [Lexer, Kärnt. Wb. 154],
schles. kanndel ‚kleine Kanne‘ [Mitzka,
Schles. Wb. 2, 615]). Die Gefäßbez. ist aus
mlat. *cannata ‚Krug‘ in dem Syntagma olla
cannata ‚der mit einer Ausgussröhre ver-
sehene Topf‘ entlehnt (vgl. Rohr 1909: 89;
Alanne 1950: 54; Müller-Frings 1966–68: 2,
151–153). S. kanna. – kan(n)ellaAWB, kannalaAWB f.
ō(n)-St., Gl. 2,464,7 (in 2 Hss. des 10. und
S379kanon – kanstella 380
11. Jh.s, Zeit der Gl.einträge unbekannt);
3,331,47 (12. Jh.). 660,37 (13. Jh.) und Gl.
in Edinburgh, Ms. 18. 5. 10 (1. Hälfte des
12. Jh.s): ‚Kanne, Gefäß für Flüssigkeiten;
animus [= hemina], cantharus‘ (mhd. kan-
nel). Das Wort ist aus rom. canella über-
nommen, wobei das lat.-rom. Suffix -ella- an
ahd. -ala-/-ila- angeglichen wurde (vgl.
Müller-Frings 1966–68: 2, 152). S. kanna. –
Ahd. Wb. 5, 28 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 442;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 649; Schützeichel7
171; Starck-Wells 321. 824; Schützeichel,
Glossenwortschatz 5, 141.
1675 Zeichen · 99 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kannala

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    kannala s. kan(n)ella.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kannala

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kannala 2 Komponenten

kann+ala

kannala setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kannala kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kannala". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kannala/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „kannala". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kannala/ewa. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kannala". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kannala/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_kannala_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kannala"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kannala/ewa},
  urldate      = {2026-05-15},
}