Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
guoten st. F.
guoten , st. F.
- Vw.:
- s. guotīn
- Anchors
- 8 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 18
- Verweise raus
- 22
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschguoten
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg
*guotenAWB sw. v. I, nur Gl. 4,220,14 (Fragm. S. Emm., 9. Jh.[?]) gotten: ‚rechtfertigen, als gut erklären; iustificare‘…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschguotenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege
guoten swv. BMZ guot sein Pilat. Trist. Alîsen güete diu ist sô guot, daʒ nieman ober sie guotet Ulr. Wh. 74 b . vgl. gü…
Verweisungsnetz
22 Knoten, 29 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 7
Kompositum 14
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit guoten
10 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
guoten‑ als Erstglied (6 von 6)
guotenpfāhære
KöblerMhd
guotenpfāhære , st. M. nhd. Empfänger einer Wohltat Q.: BdT (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. guot (1), enpfāhære* W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1043 (gu…
guotenphâher
MWB
guotenphâher stM. ‘Empfänger einer Wohltat’ so minnet der guͦttuͤier me von nature sinen guͦt emphaher, denne der guͦt emphaher tuͤie sinen …
guotenphāher
KöblerMhd
guotenphāher , st. M. Vw.: s. guotenpfāhære*
guotenstîg
AWB
guotenstîg adj. — Graff I,270. cuat-enstigiu: nom. sg. f. Gl 1,586,24 ( Ja ). wohlwollend, freundlich, liebevoll: [ verbum dulce multiplicat…
guotenstīg
KöblerAhd
guotenstīg , Adj. nhd. hold, holdselig, freundlich, liebevoll, wohlwollend ne. gracious ÜG.: lat. eucharis Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: Lüt…
guotentac
Lexer
guoten-tac , guotem-tac stm. in schwäb. alem. denkm. für mittwoch Gr.w. 4,505. Ad. 1005. Mz. 1,257. 288. 309. 322. 328. 333. 375. 400. 401. …
‑guoten als Zweitglied (3 von 3)
beburcguoten
MWB
beburcguoten swV. ‘mit einem Burggut ausstatten’ ich [...] tun kunt [...], daz der vorgenante graf Heinrich von Hennenberg mich beburggute […
geguoten
KöblerMhd
geguoten , sw. V. nhd. Gutes tun E.: s. ge, guoten W.: nhd. DW- L.: Hennig (geguoten)
giguoten
AWB
gi- guoten sw. v. , vgl. mhd. güeten. — Graff IV,1277. gi-guat-: 3. sg. prt. -ta O 1,3,13 ( PV ); -a ebda. ( F ). sich als gut, tüchtig erwe…
Ableitungen von guoten (1 von 1)
geguoten
KöblerMhd
geguoten , sw. V. nhd. Gutes tun E.: s. ge, guoten W.: nhd. DW- L.: Hennig (geguoten)