Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 13 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
allerheiligen , omnium sanctorum, unveränderlich vorgesetzter gen. pl. in allerheiligen fest, allerheiligen tag, allerheiligen gasse, kirche, und oft mit auslassung von fest und tag: auf allerheiligen; eine woche nach allerheiligen. die kirche allerheiligen. Lessing 2, 124 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
allerheiligen , Sb. nhd. Allerheiligen ÜG.: lat. (crucis missae) BrTr, Kalendae Novembres BrTr Q.: BrTr, Urk (1288) E.: …
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Allerheiligen , der Nahme eines Festes, in der Römischen Kirche, welches den ersten November gefeiert wird, und bey welc…
Goethe-Wörterbuch
Allerheiligen Einer der Hauptbeweggründe .. um nach Rom zu eilen, war das Fest A. GWB 30,200,4 ItR GWB T1,303,8 v 18.10.…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Allerheiligen , kathol. Fest zum Gedächtnis aller Heiligen und Märtyrer, im Orient schon seit ca. 350 am Sonntag nach Pf…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Aller-heiligen : 'das Fest Allerheiligen am 1. November'. Allerheiliche, -heilige [allg.]. a. 1485: sondag nach allerhel…
Wander (Sprichwörter)
Allerheiligen 1. Allerheiligen bringt einen gewissen Sommer (oder: bringt den Nachsommer). – Blum, 292. 2. Allerhilgen, …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Al|ler|hei|li|gen n. Gnissant m. ▬ zu Allerheiligen da Gnissant .
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
22 Bildungen · 22 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von allerheiligen 3 Komponenten
allerheiligen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB2
allerheiligenabend ,
Herder
Allerheiligen-Bai (Bahia de todos os Santos) , großer und sicherer Hafen Brasiliens in der Provinz Bahia.
RhWB
Aller-heiligen-blume Malm-Atzerath f.: Sinngrün.
RhWB
Aller-heiligen-bräuhaus a·l.ərhe·l.ĭjənbrøyəs n.: Brauerei in Köln .
BWB
Allerheiligenbrot Band 3, Spalte 3,481 PDF-Faksimile ansehen
DWB2
allerheiligenfest ,
Adelung
Das Allerheiligenholz , des -es, plur. inus. eine Art Brasilien- oder Campecheholzes, welches von der Allerheiligen-Bay in America, in welch…
Meyers
Allerheiligeninseln (franz. Les Saintes ), kleine französisch-westind. Inselgruppe südlich von Guadeloupe, dem sie politisch zugehören; 14,2…
RhWB
Aller-heiligen-josef -jozəp Kref-Anrath m.: Spottn. für den, der A. abend, an dem die Totenfeiern stattfinden, zur Freite geht.
RhWBN
Aller-heiligen-markt (s. S.) m.: Jahrmarkt um A. Simm-Metzenhsn Reckershsn , Koch-Nehren Stdt , Altk-Molzhain .
DWB2
DWB2 ALLERHEILIGENMESSE f. : DWB2 DWB2 1249 dese tarwe (‘ weizen ’) es hi sculdech alrehelegermesse corp. altdt. originalurk. 1,24 W. 1372 b…
MWB
allerheiligenmësse stF. ‘Allerheiligen’ die vrîtage von aller heiligen messe biz ôsteren StatDtOrd 43,2; dis geschach an deme sammeztage vor…
DRW
Allerheiligenrecht Schnurfischergerechtigkeit an der Mur 1787 ArchFischG. 7 (1916) 40
RhWBN
Aller-heiligen-rös'chen -skəs Geld-Schravelen Pl.: Winterastern.
RhWBN
Aller-heiligen-rüben -r:pə Bo , Sieg Pl.: in dem Wetterspr.: A.ə goht hem, sös verkahle öch de Bēn am 1. Nov. muss alles eingeerntet sein.
RhWB
Aller-heiligen-salat -šl:t Koch-Lutz f.: Winter-Endivie.
RhWB
Aller-heiligen-sommer verbr. m.: Altweibersommer, Nachsommer im Herbst. Scheint um A. die Sonne warm, dann sagt man: Wej kriege noch ene A.s…
RhWBN
Aller-heiligen-stöcke -ę- Saarbr-Scheidt Pl.: Astern.
FindeB
* allerheiligentac stm. Allerheiligen (1.Nov.) MWVQVZ Tauler
DWB2
allerheiligentag
MWB
allerheiligenâbent stM. Vortag des Festes Allerheiligen : aller heiligen âbent StatDtOrd 43,13; gegeben [...] an aller heiligen abinde UrkEr…
KöblerMhd
allerheiligenābent , st. M. nhd. „Allerheiligenabend“, Vortag vor Allerheiligen Q.: StatDtOrd (Ende 13. Jh./14. Jh.), Urk E.: s. allerheilig…