rueben

Rübenach

Meyers

ruebe·nach

Rübenach , Dorf im preuß. Regbez. und Landkreis Koblenz, an der Staatsbahnlinie Mayen-Ost-Koblenz, hat eine kath. Kirche, ein Tonwerk und (1…

Rübenacker

Campe

rueben·acker

Der Rübenacker , — s, Mz. — äcker , ein mit Rüben besäeter oder bewachsener Acker; das Rübenfeld , ein solches Feld, der Rübengarten , ein s…

Rübenälchen

Meyers

rueben·aelchen

Rübenälchen ( Rübennematode ), s. Meyers Aaltierchen .

Rüben-arsch

RhWB

rueben·arsch

Rüben-arsch m.: mit R. werden die Dörfer geneckt, deren Kirmes in die Zeit der R.ernte fällt, z. B. Neuw-Dattenbg , May-Miesenh .

rübenart

DWB

rueben·art

rübenart , f. : dieser rübenart ist der vorzug zu geben.

rübenartig

DWB

rueben·artig

rübenartig , adj. wie eine rübe, dem aussehen, den eigenschaften nach ihr gleichend.

Rübenau

Meyers

ruebe·nau

Rübenau , Dorf in der sächs. Kreish. Chemnitz, Amtsh. Marienberg, im Erzgebirge, nahe der böhmischen Grenze, hat eine evang. Kirche, Nagelsc…

Rüben-back

RhWB

rueben·back

Rüben-back -a-, –ǫ- SNfrk m.: Trog, in dem die Futterrüben zerstossen werden.

rübenbau

DWB

rueben·bau

rübenbau , m. bau, anbau der rüben, in moderner sprache vor allen der zuckerrübe.

Rüben-bauer

PfWB

rueben·bauer

Rüben-bauer m. : 'Bauer, der vorn. Zuckerrüben anbaut', -baueʳ [verbr. VPf, KU-Kaulb]. SHW Südhess. IV 1491 ; RhWB Rhein. VII 553 . —

Rüben-bauern

RhWB

rueben·bauern

Rüben-bauern PfWB Pl.: Neckn. derer von Simm-Frankw .

rübenbaum

DWB

rueben·baum

rübenbaum , m. , s. DWB rübenbohne .

rübenbeet

DWB

rueben·beet

rübenbeet , n. beet, mit rüben bepflanzt: mitten inn den garten soltu die länder ausztheilen, also das die rubenbeth den grösten platz einha…

Rüben-beil

PfWB

rueben·beil

Rüben-beil n. : 'Beil zum Abhacken der Rübenblätter ', -beil [ FR-Albsh ]; vgl. PfWB Rübengrutzer 1. SHW Südhess. IV 1491 . —

Rüben-berg

PfWB

rueben·berg

Rüben-berg m. : FlN, amtl. Rübenberg [ PS-Herschbg ]. —

Rüben-binnes

RhWB

rueben·binnes

Rüben-binnes May-Einig m.: scherzh. der Vollmond, der Mann im M.

Rüben-birne

RhWB

rueben·birne

Rüben-birne -p r Geld-Aldekerk f.: grosse, wenig saftige B.sorte.

Rüben-biß

PfWB

rueben·biss

Rüben-biß m. : im SprW.: Ääⁿ Riwebiß macht hunnert Schiß, von der Weißrübe, die den Stuhlgang fördert [KL-Fischb Wilde 144]. —

Rüben-bitze

RhWB

rueben·bitze

Rüben-bitze OBerg m.: Feld, mit Stoppelrüben bestellt.

Rüben-bläch

RhWB

rueben·blaech

Rüben-bläch -blk Lennep n.: 1. dass. — 2. übertr. verächtl. de hät en R. op der Mauen (Ärmel) Schmutzstelle, weil der Besitzer den Ärmel zu…

Rüben-blätter

PfWB

rueben·blaetter

Rüben-blätter Pl. : 'Blattwerk der Rübe', ein Grünfutter für Kühe, -bläddeʳ, -bläreʳ, s. PfWB Blatt [verbr.]; vgl. PfWB Dickrübenblatt , PfW…

rübenblatt

DWB

rueben·blatt

rübenblatt , n. : die zamen rüben seind am stengel und blettern dem rettich seer gleich, doch die rübenbletter sind zarter und grüner. Fuchs…

Rübenblattwespe

Meyers

ruebenblatt·wespe

Rübenblattwespe , s. Meyers Blattwespen .

rübenboden

DWB

rueben·boden

rübenboden , m. boden, welcher zum anbau von rüben geeignet ist. in moderner sprache besonders in bezug auf die zuckerrübe.

rübenbohne

DWB

rueben·bohne

rübenbohne , f. eine ausländische bohnenart, dolichos bulbosus. ihre rübenartige wurzel wird gegessen. Oken 3, 1664 . bei Nemnich rübenbaum.

rübenbohrer

DWB

rueben·bohrer

rübenbohrer , m. eine käferart, deren larven in den kleinen feldrüben sitzen und sie wurmstichig machen. Oken 5, 1660 .

Rüben-brache

RhWB

rueben·brache

Rüben-brache -brxə Wippf-Biesf , Monsch-Rötgen f.: Feld, mit Brachrüben bestellt.

rübenbraten

DWB

rueben·braten

rübenbraten , m. für rübengericht: o! dasz doch jeder nicht die seligkeit erblickt, die dort dem Curius nach so viel helden-thaten, wie Cani…

Ruebenbrüej

ElsWB

PfWB Ruebe n brüej f. Brühe von gekochten Rüben, Hausmittel gegen Husten und Heiserkeit Bf.

rübenbrühe

DWB

rueben·bruehe

rübenbrühe , f. brühe von gesottenen rüben, gegen heiserkeit und athembeschwerden angewendet. Tabernaemont. kräuterbuch 791 ; wenn man die p…

Aller-heiligen-rüben

RhWBN

allerheiligen·rueben

Aller-heiligen-rüben -r:pə Bo , Sieg Pl.: in dem Wetterspr.: A.ə goht hem, sös verkahle öch de Bēn am 1. Nov. muss alles eingeerntet sein.

auftrüben

DWB

auf·trueben

auftrüben , turbare, das wasser aufregen und trüben: von der turteltaube: trübet zuvorhin der klaren brunnen flusz mit ihren füszen auf, im …

betrüben

DWB

bet·rueben

betrüben , mhd. betrüeben, nnl. bedroeven. 1 1) turbare, trüb machen, trüben: und die weil der alt bawr also fert, so uferstat ein windsbrau…

dadrüben

GWB

dadrüben Verstärkungsbildung zu ‘drüben’ (sd) GWB 17,35,13 TriumphEmpfindsamk IV für den Bereich der Magie GWB 15 2 ,155 Var [im Düstern GWB…

Darüben

Adelung

daru·eben

Darüben , S. Adelung Drüben .

dortdrüben

DWB

dort·drueben

dortdrüben , adv. jenseits, verstärktes drüben.

eintrüben

DWB2

eint·rueben

eintrüben vb.

enttrüben

DWB

ent·trueben

enttrüben , collustrare, erhellen, der trübheit entreiszen, also gegensatz von DWB betrüben : dan wie der höchst die, so er liebet durch sei…

ertrüben

DWB

ert·rueben

ertrüben , turbare, affligere, mhd. daʒ si hât ertrüebet dîn vil schœne wîp. Nib. 804, 2 . nhd. das wasser ertrüben.

Früh-gelbrüben

PfWB

Früh-gelbrüben Pl. : 'früh reifende Mohrrüben', -gäleriewe [ PS-Erfw ]. —

Futterrüben

Meyers

futter·rueben

Futterrüben , alle zur Benutzung als Futter kultivierten Rüben, wie Kohlrübe, Mohrrübe, weiße Rübe, besonders aber Runkelrübe; s. Meyers Fut…

Fëldrueben

Idiotikon

Fëldrueben Band 6, Spalte 84 Fëldrueben 6,84 Faksimile ansehen

Hafer-rüben

PfWB

hafer·rueben

Hafer-rüben Pl. : 'Rüben, die auf einem Haferacker wachsen', -riewe [ NW-Elmst ]. —

herüben

DWB

her·ueben

herüben , adv. in hoc loco. es ist das einfache üben ( s. d. ) mit dem adverbium der richtung her verbunden, zu hüben aus hie üben sich verh…

hierüben

DWB

hier·ueben

hierüben , adv. hier über einem zwischenraume hinweg, vgl. DWB hüben aus hie üben: weret hierüben in Lämmerbach. Fr. Müller 1, 274 .

Kohlrüben

Wander

kohl·rueben

Kohlrüben 1. Wenn man keine Kohlrüben hat, muss man mit Wasserrüben fürlieb nehmen. 2. Verstehst du (keine) Kohlrüben? [Zusätze und Ergänzun…

kompostrüben

DWB

kompost·rueben

kompostrüben , pl. f. schwäb. gumperstrüben Schmid 250 , wie rübenkompost unter kompost 1, f.

Stecklingsrüben

Meyers

steckling·s·rueben

Stecklingsrüben , s. Meyers Rübenbau , S. 208.

Sträuf-rüben

RhWB

strauf·rueben

Sträuf-rüben (s. S.) Ess Pl.: Stielrüben.

strüben

MeckWB

Wossidia strüben strüwen sträuben 1. starr emporrichten: de Pangschonsmudder ... strüwte de Feddern as de Kluck, wenn de Häwk in de Luft is …

übertrüben

GWB

ueber·trueben

übertrüben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

überüben

DWB

ueber·ueben

überüben , v. , untrennb. verbindung: zu sehr anstrengen (16. jahrh. ): wenn es ( das herz ) sich ... alsz vast yberyebet und im es selber s…

umtrüben

GWB

umtrüben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

vergrueben

ElsWB

vergruebe n [fərkrỳəwə Geberschw. Hlkr. Bisch. ] junge Reben setzen: Rëwe n v. Gegenüber einer Rebe, welche mehrere Schenkel hat, wird eine …

vertrüben

DWB

vert·rueben

vertrüben , v. , mnl. verdroeven. 1 1) glänzendes, strahlendes trübe machen oder erscheinen lassen, mhd.: ob in ( den stern ) die wolken hab…

verüben

DWB

ver·ueben

verüben , v. , seit dem 17. jahrh. gebucht: Sattler phraseologey 348, 459 ; Reyher thes. u 5 r a ; Stieler stammb. 66 . im 18. jahrh. allgem…

vorüben

DWB

vor·ueben

vorüben , verb. , ante exercere, preludia negotiorum facere Stieler 66 ; ' vorläufig üben, durch vorhergehende übung zu etwas geschickt mach…