Aggregat · alle Wörterbücher

kompost

ahd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 14 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kompost n. m.

Bd. 11, Sp. 1686

kompost , n. m. mit vielen änderungen und nebenformen, eig. eingemachtes allerlei art, aus dem lat. compositum, eingelegtes, nach dessen volksmäsziger aussprache compostum. im allg. sinne nl. bei Kilian kompost, conditura, salgama, conditanea quaevis in doliolis ad usum conservata, so noch schweiz. gumpist. 1 1) eingemachtes kraut u. dgl., hauptsächlich eine art sauerkraut. 1@a a) biblimen, sawer kompost. Diefenb. wb. von 1470 sp. 51 (biblire gähren, s. Dief. 73 a ); compositum, kappeszhaubt, kompost, stinkend krute. Melber voc. var. d 5 b ; ha lieber, full und settige din buch mit kompost, de…

Pfeifer_etym nhd.

Kompost m.

Kompost m. ‘Mischdünger aus verrotteten organischen Abfällen und Erde’, Entlehnung (19. Jh.) von gleichbed. frz. compost. Dieses ist im 18. Jh. rückentlehnt aus engl. compost ‘Misc…

AWB ahd.

kompost

kompost s. AWB kumpost.

EWA ahd.

kompost

kumpostAWB, kompostAWB m. a-St., seit dem Ende des 10. Jh.s in Gl., nur im Nom.Sg. belegt: ‚Sauerkraut, Eingelegtes; caulistrum, lapates‘ 〈Var.: ch-, g-; -b-〉. Das Wort ist aus lat…

KöblerAhd ahd.

kompost st. M. (a?, i?)

kompost , st. M. (a?, i?) Vw.: s. kumpost*

+ 9 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

KOMPOST stm.

Lexer LexerN FindeB KOMPOST , KUMPOST , GUMPOST stm. eingemachtes, besonders sauerkraut. aus lat. compositum ; baierisch. gumpost, gumpes MWVQVZ Schmeller 2,49; schweiz. gumpist, g…

KöblerMhd mhd.

kompost st. M.

kompost , st. M. Vw.: s. kumpost

Lexer mhd.

kompost

kompost s. Lexer kumpost.

Meyers Lex.

Kompóst

Kompóst (v. lat. compositum ), s. Meyers Dünger und Meyers Düngung , S. 277.

Idiotikon Dial.

Kompost

Kompost Band 3, Spalte 306 Kompost 3,306

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Kompost m.

Kompost m. : ' Mischung von Erde, Mist, Pflanzenresten (auch mit Jauche übergossen) ', Komposcht (komˈbošd) [verbr.], Kumposcht (kųmˈbošd) [ LU-Opp ], Kamposcht [ NW-Kallstdt ], Ku…

RhWB Dial.

Kompost

Kompost PfWB kompǫs, kum- [Rhfrk, Mosfrk -mb-; Kreuzn-Langenlonsh Sponh -bas; Simm -bęs; Rees-Blumenkamp kopǫs ]  u.  Allg. Sg. t. m.: nach dem Nhd., frz. compost, auch K.haufe…

SHW Dial.

Kompost

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Kompost

Kom|post m. (-[e]s,-e) 1 compost (-sć) m. 2 coltöra (-res) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kompost
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

kompost s. AWB kumpost.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
KOMPOSTstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

Lexer LexerN FindeB KOMPOST , KUMPOST , GUMPOST stm. eingemachtes, besonders sauerkraut. aus lat. compositum ; baierisch…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kompostn. m.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

kompost , n. m. mit vielen änderungen und nebenformen, eig. eingemachtes allerlei art, aus dem lat. compositum, eingeleg…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kompóst
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kompóst (v. lat. compositum ), s. Meyers Dünger und Meyers Düngung , S. 277.
modern

Dialekt
Kompost
Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

Kompost Band 3, Spalte 306 Kompost 3,306
—

Spezial
Kompost
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kom|post m. (-[e]s,-e) 1 compost (-sć) m. 2 coltöra (-res) f.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 19 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Kompost Idiotikon
Kompost PfWB
Kompost RhWB
Kompost SHW
Grund PfWB
Kumpost WWB
⁴Post WWB

Spezial · —

Kompost LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kompost

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kompost 2 Komponenten

komp+ost

kompost setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.