lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stange

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 21 Wörterbücher ▾
Anchors
25 in 21 Wb.
Verweise rein
161
Verweise raus
195
Sprachstufen
8 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stange f.

Bd. 17, Sp. 789

stange , f. pertica, contus, vectis. gemeingerm. wort, got. unbezeugt; altn. stong, f. ( gen. stangar, plur. stangir und stengr). Cleasby-Vigfusson 603 a , norw. stong, staang ( plur. stenger) Aasen 755 b , schwed. stng, m. ( plur. stänger), dän. stang ( plur. stænger); mittelengl. stange, neuengl. stang, vermutlich nord. lehnwort, s. Skeat 591 ( ags. steng, m., Bosworth-Toller 916 a , zeigt abweichende stammbildung ); alts. stanga ( cum fustibus stangen Wadstein 52 b , 18. 21 ), mnd. stange ( nur 1 beleg ) Schiller-Lübben 4, 362 b , mnl. stanghe, holl. stang, vgl. Franck 956 ; ahd. stanga c…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STANGE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    BMZ STANGE s. BMZ ich STINGE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stangesw. M., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stange , sw. M., F. nhd. Stange, Fahnenstange, Eisenstange, Schaft für die Wetterfahne, Turmstange, Pfahl für die Feuerp…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stange

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Stange , plur. die -n, Diminut. Stänglein, im gemeinen Leben der Hochdeutschen Stängelchen. 1. Im eigentlichsten Ver…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stange

    Goethe-Wörterbuch

    Stange [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stange

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stange , Teil der Zäumung (s. Meyers Zaum ). Auch ein Teil des Geweihes (s. d.). – Die Redensart »einem die S. halten« r…

  6. modern
    Dialekt
    Stang(e)

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Stang(e) [ʿStàə S. Olti. Pfetterhsn. Rädersd. ; ʿStà sonst allg.; Pl. –ə; Demin. ʿStalə O., ʿStal U…

  7. —
    Sprichwörter
    Stange

    Wander (Sprichwörter)

    Stange 1. Es sind nicht an allen Stangen Bohnen. Holl. : Alwaar stuken zijn, daar zijn juist geene boonem. ( Harrebomée,…

  8. —
    Spezial
    Stange

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stan|ge f. (-,-n) 1 (langer, dünner Stab) stangia (-ges) f. 2 (Stock) maza (-zes) f. 3 (cf. «si da langhira») langhira (…

Verweisungsnetz

326 Knoten, 333 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 5 Wurzel 2 Kompositum 299 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stange

968 Bildungen · 333 Erstglied · 635 Zweitglied · 0 Ableitungen

stange‑ als Erstglied (30 von 333)

Stange(n)bōn(eⁿ)

Idiotikon

Stange(n)bōn(eⁿ) Band 4, Spalte 1314 Stange(n)bōn(eⁿ) 4,1314 Faksimile ansehen

Stange(n)bōn(eⁿ)chifel

Idiotikon

Stange(n)bōn(eⁿ)chifel Band 3, Spalte 175 Stange(n)bōn(eⁿ)chifel 3,175 u. Faksimile ansehen

Stange(n)cherz(eⁿ)

Idiotikon

Stange(n)cherz(eⁿ) Band 3, Spalte 495 Stange(n)cherz(eⁿ) 3,495 Faksimile ansehen

Stange(n)chnëcht

Idiotikon

Stange(n)chnëcht Band 3, Spalte 731 Stange(n)chnëcht 3,731 Faksimile ansehen

Stange(n)fieber

Idiotikon

Stange(n)fieber Band 1, Spalte 637 Stange(n)fieber 1,637 Faksimile ansehen

Stange(n)garn

Idiotikon

Stange(n)garn Band 2, Spalte 424 Stange(n)garn 2,424 Faksimile ansehen

Stange(n)gericht

Idiotikon

Stange(n)gericht Band 6, Spalte 370 Stange(n)gericht 6,370 Faksimile ansehen

Stange(n)harnisch

Idiotikon

Stange(n)harnisch Band 2, Spalte 1613 Stange(n)harnisch 2,1613 Faksimile ansehen

Stange(n)hauʷ

Idiotikon

Stange(n)hauʷ Band 2, Spalte 1802 Stange(n)hauʷ 2,1802 o. Faksimile ansehen

Stange(n)hār

Idiotikon

Stange(n)hār Band 2, Spalte 1509 Stange(n)hār 2,1509 Faksimile ansehen

Stange(n)latërneⁿtrageⁿ

Idiotikon

Stange(n)latërneⁿtrageⁿ Band 14, Spalte 464 Stange(n)latërneⁿtrageⁿ 14,464 Faksimile ansehen

Stange(n)loch

Idiotikon

Stange(n)loch Band 3, Spalte 1039 Stange(n)loch 3,1039 Faksimile ansehen

Stange(n)luckeⁿ

Idiotikon

Stange(n)luckeⁿ Band 3, Spalte 1255 Stange(n)luckeⁿ 3,1255 M. Faksimile ansehen

Stange(n)lämpi

Idiotikon

Stange(n)lämpi Band 3, Spalte 1277 Stange(n)lämpi 3,1277 Faksimile ansehen

Stange(n)nagel

Idiotikon

Stange(n)nagel Band 4, Spalte 690 Stange(n)nagel 4,690 Faksimile ansehen

Stange(n)rigel

Idiotikon

Stange(n)rigel Band 6, Spalte 752 Stange(n)rigel 6,752 Faksimile ansehen

Stange(n)ross

Idiotikon

Stange(n)ross Band 6, Spalte 1436 Stange(n)ross 6,1436 Faksimile ansehen

Stange(n)rëb

Idiotikon

Stange(n)rëb Band 6, Spalte 46 Stange(n)rëb 6,46 Faksimile ansehen

Stange(n)rëcht

Idiotikon

Stange(n)rëcht Band 6, Spalte 302 Stange(n)rëcht 6,302 Faksimile ansehen

Stange(n)rōs(eⁿ)

Idiotikon

Stange(n)rōs(eⁿ) Band 6, Spalte 1402 Stange(n)rōs(eⁿ) 6,1402 Faksimile ansehen

Stange(n)schlitteⁿ

Idiotikon

Stange(n)schlitteⁿ Band 9, Spalte 778 Stange(n)schlitteⁿ 9,778 Faksimile ansehen

Stange(n)tabak

Idiotikon

Stange(n)tabak Band 12, Spalte 56 Stange(n)tabak 12,56 Faksimile ansehen

Stange(n)wāg

Idiotikon

Stange(n)wāg Band 15, Spalte 683 Stange(n)wāg 15,683 Faksimile ansehen

Stange(n)wīⁿ

Idiotikon

Stange(n)wīⁿ Band 16, Spalte 218 Stange(n)wīⁿ 16,218 Faksimile ansehen

Stangelbein

MeckWB

stangel·bein

Wossidia Stangelbein m. jem., der die Füße nicht still halten kann; unruhiges Kind Wa; Adebor, du Langebeen, Bring' mi 'n lütten Stangelbeen…

Stangelbüdel

MeckWB

stangel·buedel

Wossidia Stangelbüdel m. Schelte für ein Pferd, das nach den Fliegen schlägt: oll Stangelbüdel Sta Stargard@Flatow Flat .

Stangelfattsch

MeckWB

Wossidia Stangelfattsch f. unruhiges kleines Mädchen Wa Waren@Schorssow Schorss .

Stangelfeewer

MeckWB

Wossidia Stangelfeewer n. 'Zappelfieber': jem., der unruhig schläft, hett 't Stangelfeewer Ro Rostock@Börgerende Börg ; Geschlechtstrieb Sta…

‑stange als Zweitglied (30 von 635)

Äscherstange

Campe

Die Äscherstange , Mz. die — n, bei den Lohgerbern, eine Stange, an deren Ende ein Brettchen befestigt ist, den Kalk in dem Äscher in die Hö…

Bohnenstange

RDWB1

Bohnenstange f каланча перен. ; худой, как жердь; долговязый разг. ; дылда разг. ; коломенская верста идиом. , разг. ; дядя достань воробышк…

Fahnenstange

RDWB1

Fahnenstange f Ende der ~ idiom. , umg. - всё, каюк разг. ; (это) конец; (нам) кранты разг.

abdrucksstange

DWB

abdruck·s·stange

abdrucksstange , f. eine kleine stange im schlosz eines gewehrs, welche in die nusz einspringt, dasz es nicht losgehe.

Abgleichstange

Campe

abgleich·stange

Die Abgleichstange , Mz. die — n, ein Werkzeug der Uhrmacher, womit sie untersuchen, ob zwischen Feder und Schnecke das richtige Verhältniß …

ABWURFSTANGE

DWB2

abwurf·stange

DWB2 ABWURFSTANGE f. DWB2 vom wild abgeworfene ( geweih ) stange: DWB2 ⟨1909⟩ ( d. eichkatze ) schärft die zähne an einer abwurfstange vom r…

Achsen-stange

RhWB

achsen·stange

Achsen-stange Bitb f.: eiserne Achsenspille an der Holzachse, die von beiden Seiten unter der A. mittels eines Riegels verbunden wird.

Äscherstánge

Adelung

aescher·stange

Die Äscherstánge , plur. die -n, bey den Lohgärbern, eine Stange mit einem Brete am Ende, den Kalk in dem Äscher damit in die Höhe zu heben.

ALARMSTANGE

DWB2

alarm·stange

DWB2 ALARMSTANGE f. DWB2 stange als feuerzeichen zur auslösung von alarm ( vgl. älteres lärmstange): DWB2 ⟨z.j.1809⟩ sahen wir in der vor un…

Anwaag-stange

PfWB

Anwaag-stange f. : ' Stange, die zur Anwaage gehört ', Aaⁿwoostang [ KU-Bedb ].

armstange

KöblerMnd

armst·ange

armstange , F. nhd. „Armstange“, Armfessel (?) E.: s. arm (2), stange L.: MndHwb 1, 123 (armstange) Son.: örtlich beschränkt

aufsitzstange

DWB

aufsitz·stange

aufsitzstange , f. hünerstange, mhd. hanboum: hanboume stuonden blôʒ, der zadel hüener abe in schôʒ. Parz. 194, 7 .

Ausreiß-stange

PfWB

Ausreiß-stange f. : ' Stange, mit der Wingertsstöcke ausgerissen werden ', Ausreißstang [ NW-Kallstdt ].

Balancierstange

Pfeifer_etym

balancier·stange

Balance f. ‘Gleichgewicht’. Auf spätlat. bilanx ‘Waage mit zwei Waagschalen’ (s. bi- und vgl. lat. lanx, Genitiv lancis, ‘Schüssel, Schale’)…

Baum-stange

SHW

Baum-stange Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Beªrwen-stange

WWB

bearwe·n·stange

Beªrwen-stange ⟨ „ Biäwenstangen “ ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Ibbenbüren Ib ), „ Biärm- “ ( Kr. Osnabrück Osn At) ⟩ dass.

Biᵉke-stange

WWB

Biᵉke-stange ⟨ -stangen ( Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Nellinghof Nh Kr. Vechta@Wenstrup We , Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Büttendorf Bü Kr. L…

Bleuels-stange

RhWBN

bleuel·s·stange

Bleuels-stange (s. S.) Verbr. f.: Tritt u. Kurbel (Rad) verbindende St. bei der Nähmaschine udgl.