lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reif

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
39 in 23 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
168
Verweise raus
176

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

reif st. M.

reif , st. M.

nhd.
Seil, Reifen (M.), Strick (M.) (1), Band (N.), Fessel (F.) (1), Reif (M.) (2), Ring, Streifen (M.), Gebinde, Fass, Kreis
ÜG.:
lat. circulus Gl
Vw.:
s. after-, eichen-, golt-, hasel-, himeles-, houbet-, keller-, kinne-, līnwāt-, umbe-, zirkel-
Hw.:
vgl. mnl. reep, mnd. rēp
Q.:
Kchr (um 1150), ErzIII, SGPr, GTroj, HvNst, Apk, Ot, EckhI, BDan, Hiob, MinnerII, Seuse, Teichn, Cranc (FB reif), Albrecht, BdN, Boner, Elis, Gl, Krone, LS, MarLegPass, Martina, MH, NvJer, OvW, PassI/II, PassIII, StRMühlh, TürlWh, UrbBayÄ, Urk, WälGa, Walth
E.:
ahd. reif 7, st. M. (a), Reif (M.) (2), Riemen (M.) (1), Band (N.), Seil; s. germ. *raipa-, *raipaz, st. M. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); s. germ. *raipa-, *raipam, st. N. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); idg. *reip-, *h₁reip-, V., Sb., reißen, Rand, Pokorny 858; vgl. idg. *rei- (1), *Hrei-?, V., ritzen, reißen, schneiden, Pokorny 857
W.:
nhd. Reif, M., Reif (M.) (2), kreisförmiges Band, DW 14, 619
R.:
der sunnen und des mānen reif: nhd. der Sonne und des Mondes Kreis, kreisförmige Bahn
R.:
mit reife gān: nhd. mit einem Reif gehen, König sein (V.)
L.:
Lexer 166a (reif), Lexer 438c (reif), Hennig (reif), WMU (reif 248 [1275] 7 Bel.), LexerHW 2, 387 (reif), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 656a (reif)
1298 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    reifst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    reif st. m. , mhd. nhd. reif; as. rêp ( s. u. ), mnd. rê i p, mnl. reep; afries. rāp; ae. ráp; an. reip n. ; got. -raip …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    REIFstm. swm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    REIF stm. später auch swm. goth. ráips . ahd. reif Graff 2,496. mit doppelter bedeutung, funis u. circulus. 1. der kreis…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Reif

    Adelung (1793–1801) · +13 Parallelbelege

    Reif , -er, -ste, adj. et adv. 1) Eigentlich von Früchten und Gewächsen, keiner Nahrung von dem Stamme weiter bedürfend;…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    1Reif

    Goethe-Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    1 Reif aus der Atmosphäre sich kristallin niederschlagende Luftfeuchtigkeit bei Temperaturen um den Gefrierpunkt, auch f…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reif

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Reif , der schneeartige Niederschlag aus den Dünsten der Atmosphäre, welcher an festen Körpern erfolgt, wenn deren Tempe…

  6. modern
    Dialekt
    Reifm.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Reif [raif Bo. Lix. Ri. Sbg. u. s.; rǽf Fo. Pü. Wal. D. Si. ; ráïf Falk. — Pl. raifən, rǽfə n ] m. 1. Reif, aus Eisen od…

  7. —
    Spezial
    reif

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +3 Parallelbelege

    reif adj. 1 (vom Obst) madü (-s, -da) 2 (erwachsen) madü (-s, -da), chersciü fora. ▬ reif es Obst (Gemüse) ordöra (verzö…

Verweisungsnetz

214 Knoten, 266 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 29 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 173 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reif

294 Bildungen · 209 Erstglied · 76 Zweitglied · 9 Ableitungen

reif‑ als Erstglied (30 von 209)

Reif I

SHW

Reif I Band 4, Spalte 1331-1332

Reif II

SHW

Reif II Band 4, Spalte 1331-1332

Reif(f)trībeⁿ

Idiotikon

Reif(f)trībeⁿ Band 14, Spalte 96 Reif(f)trībeⁿ 14,96

Reif(f)trȫleⁿ

Idiotikon

Reif(f)trȫleⁿ Band 14, Spalte 917 Reif(f)trȫleⁿ 14,917

Reifbrand

SHW

Reif-brand Band 4, Spalte 1333-1334

Reifches

SHW

Reif-ches Band 4, Spalte 1333-1334

Reifdrache

SHW

Reif-drache Band 4, Spalte 1333-1334

reifeln

SHW

reif-eln Band 4, Spalte 1333-1334

Reifkranz

SHW

Reif-kranz Band 4, Spalte 1333-1334

Reifling

SHW

Reif-ling Band 4, Spalte 1333-1334

Reifrock

SHW

Reif-rock Band 4, Spalte 1333-1334

Reifsetze

SHW

Reif-setze Band 4, Spalte 1333-1334

Reifstecken

SHW

Reif-stecken Band 4, Spalte 1333-1334

Reifstock

SHW

Reif-stock Band 4, Spalte 1333-1334

Reifzange

SHW

Reif-zange Band 4, Spalte 1333-1334

Reif (Adj.)

Wander

Reif (Adj.) Reif (Adj.). 1. Froh rîp, frôh rött (faul, verrottet). ( Ostfries. ) – Bueren, 468; Eichwald, 1090; Weserzeitung, 4057; Frommann…

reifal

KöblerMhd

rei·fal

reifal , st. M. Vw.: s. reinval

reifar

KöblerAn

rei·far

reifar , st. M. (a) Pl. nhd. Hülle in die etwas eingewickelt wird, Windeln, Tücher Hw.: s. reifa (1) E.: s. germ. *raibō, st. F. (ō), Wickel…

reifâri

AWB

reif·ari

reifâri st. m. , mhd. nhd. reifer ( in anderer Bed. ); mnd. rê i per(e), mnl. re(e)per ( beide in anderer Bed. ); an. reipari ( in anderer B…

Reifband

RhWB

reif·band

Reif-band Rheinschiff n.: Ringe oder Bändsel, mit dem die Segel am Mast gehalten u. auf- u. niedergezogen werden.

reifbaum

DWB

reif·baum

reifbaum , m. ein den mittelpunkt eines kreisförmigen grubenfeldes bezeichnender pfahl, von dem aus dasselbe ( das packenfeld, das reifenwer…

reifbeuge

DWB

reif·beuge

reifbeuge , f. bei den böttchern eine starke halbrunde holzscheibe, mit der rundung nach oben befestigt, über welcher die bandstöcke zu reif…

reifbild

DWB

reif·bild

reifbild , n. verdeutschung von medaillonbild bei Campe.

‑reif als Zweitglied (30 von 76)

Stegreif

RDWB1

Stegreif m aus dem Stegreif idiom. - экпромтом

Aalstreif

Adelung

aalst·reif

Der Aalstreif , des -es, plur. die -e, ein schwarzer Streif, welchen besonders fahle Pferde auf dem Rücken haben; weil die Aale mit einem äh…

arztreif

RDWB1

arzt·reif

arztreif (Lakune) впору обратиться к врачу j-d wurde arztreif geprügelt - кого-л. избили до такого состояния, что впору обращаться к врачу; …

bandreif

DWB

band·reif

bandreif , m. den böttichern ein reif, dessen enden mit weiden umwunden werden.

Blattreif

Adelung

blatt·reif

Der Blattreif , des -es, plur. die -e, ein breiter eiserner Reif, welcher im Nothfalle um ein Faß geleget wird, wenn die Reife springen, bis…

Bleyreif

Adelung

bley·reif

Der Bleyreif , des -es, plur. die -e, bey den Fischern, ein mit bleyernen Ringen versehenes Seil an dem Netze, dasselbe auf den Grund zu zie…

busenstreif

DWB

busen·streif

busenstreif , m. was busenkrause, franz. jabot, welches eigentlich den kropf des vogels, ingluvies bedeutet: ich habe die rose zwischen mein…

diohreif

KöblerAhd

diohreif , st. M. (a) Vw.: s. dioreif

dioreif

KöblerAhd

dio·reif

dioreif , st. M. (a) nhd. „Dienstreif“, Joch, Vordergeschirr der Pferde? ne. „collar of service“, yoke (N.) ÜG.: lat. iugum Gl Q.: Gl (9./10…

druckreif

RDWB1

druck·reif

druckreif готовый к печати, не требующий редактирования druckreife Sätze bilden - сочинять предложения, не требующие редактирования

Fáßreif

Adelung

fass·reif

Der Fáßreif , des -es, plur. die -e, ein Reif, womit die Dauben der Fässer befestiget werden.

fingerreif

DWB

finger·reif

fingerreif , m. annulus digitalis: und der könig thet abe seinen fingerreif, den er von Haman hatte genomen und gab in Mardachai. Esther 8, …

Flōßenreif

Adelung

flossen·reif

Der Flōßenreif , des -es, plur. die -e, an den Fischernetzen, der Saum, an welchem sich die Floßen befinden, welche ihn auf dem Wasser schwi…

frühreif

DWB

frueh·reif

frühreif , adj. vor der gewöhnlichen zeit reif, praematurus, praecox. ahd. sagte man, mit der dem goth. fruma der erste entsprechenden ahd. …

gelbreif

DWB

gelb·reif

gelbreif , von der gerste, die gelb wird. auch ein subst.: die gerste musz in der gelbreife gehauen werden, ehe sie überständig wird. Adelun…

Geldbreif

MeckWBN

geld·breif

Wossidia Geldbreif m. eingeschriebener Brief, mit dem Geld geschickt wurde früher allgem.

Hexenbreif

MeckWBN

hexen·breif

Wossidia Hexenbreif m. Hexenbrief: Hexen liggen hinner 't Speigel un läsen de Hexenbreiw, dei sünd in Speigelschrift schräben Wi Wismar@Neuk…

himelesreif

KöblerMhd

himele·s·reif

himelesreif , st. M. nhd. „Himmelreif“, Himmelskreis Q.: Ack (nach 1400) E.: s. himel, reif W.: nhd. DW- L.: Hennig (himelsreif), MHDBDB (hi…

hö̂vetrê(i)f

MNWB

hoevet·reif

° hö̂vetrê(i)f, subst. : dickes Tau, „rudens” (Zs. vaterl. Gesch. 43, 1, 175). rê(i)pdê(i)len, ~dê(i)linge, ~drāge, ~drēger , ~holt, ~slāgen…

Ableitungen von reif (9 von 9)

Bereif

RhWB

Be-reif zu mndl. gerief, gerijf ‘Nutzen, Vorteil’, zu mndl., mnd. gerieven, ndl. gerijven ‘nützen, helfen,, ur: et letztə bərīf Sg. t. n.: d…

bereifen

DWB

bereifen , pruina tegere und tegi, mhd. berîfen, mit reif überziehen, bedecken, oft von greisendem haar und bart ( sp. 1142, 11): wenn uns n…

BEREIFUNG

DWB2

BEREIFUNG f. nomen instrumenti u. nomen actionis zu 2 bereifen: 1904 für automobile ist continental die zuverlässigste bereifung jugend 985.…

reife

DWB

reife , f. der zustand des reif seins, maturitas. ahd. rîfî, daneben mit vorsetzung eines unorganischen h hrîffi. Graff 2, 498 . Steinmeyer-…

unreif

DWB

unreif , adj. adv. , gth. v. reif. ahd. unrîfi; ags. unrîpe, engl. unripe; mnl. nl. onrijp. im mhd. ( doch unrîf Diefenbach gl. 287 b ) und …

unreife

DWB

unreife , f. , mangel und gth. der reife. 1 1) gth. v. reife 1: Frisius , Maaler bei Staub-Tobler 6, 1871 ; nüsse, deren bereitung in der u.…

unreiflich

DWB

unreiflich , adv. adj. , gth. v. reiflich 1: praecipitanter, imprudenter, immature Stieler 1585 ; es nennet der weise heide Plato in seinem …

verreifen

DWB

verreifen , verb. kunstausdruck im hüttenfache, einen schacht verreifen, denselben mit reifen verzimmern. Veith 533 .

verreifung

DWB

verreifung , f. reif werden: derhalben es ( das kraut ) auch zeitlich und vor verreiffung des samens welck wirdt. Thurneisser beschreib. inf…