Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
wat , st. N. (a)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
wat , st. N. (a) nhd. Furt ne. ford (N.) ÜG.: lat. vadum Gl Hw.: vgl. as. *wād? Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) E.: germ. *wada-,…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
wat furt Graff 1,766. nd. wadt Brem. wb. 5,161. 162. vgl. baier. die wat nhd. bahn Schmeller 4,193.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege
wat , Pron. nhd. was, was für ein, welch, wie mancher, wie viel, etlich, manch, etwas Vw.: s. gichtes-, īslīk-, ichtes-,…
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Die Wat , plur. die -en, ein nur in einigen Ober- und Niederdeutschen Gegenden übliches Wort, eine untiefe Stelle in ein…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Wat , Ort in der Provinz (Mudirieh) Menufieh in Unterägypten, mit (1897) 6454 (Gemeinde 6630) Einw.
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
wat , wet , wot [wàt Furchhsn. Ingenh. ; wèt M. ; wòt Dettw. Hf. ] Fragew. was für, wie, wie sehr, in Raum-, Zeit-, Mass…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.099 Bildungen · 1.052 Erstglied · 38 Zweitglied · 9 Ableitungen
SHW
Wat-loch Band 6, Spalte 311-312
SHW
Wat-sack Band 6, Spalte 311-312
Lexer
watære stm. in merwatære.
KöblerAhd
watan , st. V. (6) nhd. waten ne. wade (V.) Vw.: s. duruh-, ir-, ubar- Q.: N (1000), PN E.: germ. *wadan, st. V., waten, gehen; idg. *u̯ādʰ-…
KöblerAs
watar , st. N. (a) nhd. Wasser ne. water (N.) ÜG.: lat. aqua GlEe, GlS, H, SPs, (cyaneus) GlPW, (flumen) H, (mare) H Vw.: s. -hōn*, -minta*,…
KöblerAhd
wataren , sw. V. (1a) Vw.: s. wātaren*
KöblerAs
watarhōn , st. N. (a) nhd. Wasserhuhn ne. coot (N.) ÜG.: lat. onocratulus Gl Hw.: vgl. ahd. wazzarhuon* (st. N. a, iz/az) Q.: Gl (Berlin Sta…
KöblerAs
watarminta , sw. F. (n) nhd. Wasserminze ne. watermint (N.) ÜG.: lat. menta Gl Hw.: vgl. ahd. wazzarminza (st. F. ō?, sw. F. n?) Q.: Gl (Lei…
KöblerAs
watarstėdi , st. F. (i) nhd. „Wasserstätte“, Brunnenhaus ne. wellhouse (N.) ÜG.: lat. nymphea GlTr Hw.: vgl. ahd. *wazzarsteti? (st. F. i), …
Meyers
Wataturu ( Wanjaturu ), Völkerschaft in Deutsch-Ostafrika, östlich von Unjamwesi, Nachbarn der Wakuafi, die in der Wemberesteppe nomadisiere…
Meyers
Wataveta , Volk in Deutsch-Ostafrika, im Gebiet von Taveta, Stammverwandte der Wadschagga. Sie sind schön gebildet, friedlich, ehrlich und g…
KöblerAnfrk
Watavo , sw. M. (n) nhd. Bataver ne. Batavian ÜG.: lat. Batavus Gl Hw.: vgl. ahd. *Batavi? Q.: Gl (11. Jh.); B.: Gl uuatanan batauos Blech, …
DWB
watbar , adj. seicht: wattbar wasser, wattbarer ort eines flusses Kramer (1719) 260 b , nach ndl. waadbaar.
DWB
watbaum , m. preusz. wadbaum, hölzerne walze, an der man die wate aus dem wasser zieht Frischbier 2, 451 .
DWB
watbein , n. bein der watvögel, dessen schiene über der ferse unbefiedert und dessen lauf kürzer als der rumpf ist ( unterschieden vom stelz…
Meyers
Watbeine , s. Vögel , S. 207.
DWB
watchen , verb. in Oberhessen ' unsicher gehen, sich mit sichtlicher anstrengung fortbewegen, wanken, taumeln ' Vilmar 442 . ableitung von w…
WWB
wat-der-af Pron. 1. einige. Watraff Kaninkes häbt rode Ogen ( Ahs Sl ). — 2. welche davon ( Ahs St).
WWB
wat-der-weªgen Adv. [WMünsterl Bek] an einigen Stellen, hier und da. Öwwerall is wat, un wat-weggens is tweemaol wat überall gibt es Sorgen …
Herder
Wateau (Wato), Antoine, berühmter franz. Genremaler, geb. 1684 zu Valenciennes, gest. 1721, wurde in Paris durch seine Darstellungen aus dem…
Meyers
Wateita , Volksstamm in Britisch-Ostafrika, s. Teita .
KöblerAe
watel , st. M. (a) Vw.: s. watol
Meyers
Watelet (spr. watt'lä), Louis Etienne , franz. Maler, geb. 25. Aug. 1782 in Paris, gest. daselbst 19. Juni 1866, bildete sich durch das Stud…
DWB
watelle , f. steir. elle für leinwand Unger-Khull 613 a s. den beleg wat II 1.
DWB
wateln , verb. sich im wasser bewegen. diminutivbildung zu waten, schweiz.-els. watteln, wätteln Stalder 2, 437 . Seiler 312 . Martin - Lien…
DWB
waten , verb. mit einer wate fischen. in Preuszen Frischbier 2, 452 . mnd. waden.
DWB
watenbrot , n. in Estland wadenbrot, ' das brot, das die schiffer mitnehmen, wenn sie mit der wade, dem zugnetz, fischen gehen ' Sallmann 86…
PfWB
Waten-feld n. : FlN, mda. Warefeld [ BZ-Billh ]; zu Wat 2 . —
Idiotikon
Watengarn Band 2, Spalte 425 Watengarn 2,425
RhWB
Waten-holz n.: Schleifholz, in das die grossen Hackmesser beim Schleifen der Wate gestellt werden.
KöblerAs
*hwat? , Adj. nhd. scharf, kühn ne. sharp (Adj.), bold (Adj.) Vw.: s. mên-*, nīth-* Hw.: s. hwas*; vgl. ahd. *waz? (2) E.: germ. *hwata-, *h…
KöblerMnd
allesgewat , Pron. nhd. alles Hw.: s. allesgewat E.: s. allesgewat L.: MndHwb 1, 58 (alles/alles[ge]wat)
KöblerMnd
alleswat , Adv.? nhd. alles Hw.: s. allesgewat E.: s. alles, wat (4) L.: MndHwb 1, 58 (alles/alles[ge]wat)
Idiotikon
Bëselilēwat Band 3, Spalte 1544 Bëselilēwat 3,1544
Idiotikon
Chollēwat Band 3, Spalte 1544 Chollēwat 3,1544
MNWB
eddewat = ittewat, vgl. ichteswat.
KöblerAs
eogihwat , Indef.-Pron. Vw.: s. eogihwē*
MNWB
ettewat irgend etwas.
DWB
federwat , f. und n. vestis plumea, tegmen plumeum, bettgewand, sowol das gefieder des vogels selbst, als die daraus bereitete decke: mhd. o…
KöblerMnd
geswat , N. nhd. Geschwader, Heeresgruppe, Abteilung, Reiterabteilung ÜG.: lat. cohors, turba, turma Hw.: s. geswāder E.: s. ge, swat (1) L.…
DWB
gewat , gewæte, s. gewand , vgl. vor allem sp. 5237 ff. 5256.
MNWB
gichteswat , adv. , irgend etwas, etwas; Gen. gichteswes .
MWB
horgewat stN. auch hore-. ‘Schlamm-, Dreckpfütze’ den herzogin von der stath / stach er in ein hore gewath / daz im daz anlutze / belac in d…
MNWB
icht(e)swat , gichtes- , 1. pron. indef., irgendetwas , etwas. 2. adv. , etwas, ein wenig, irgendwie, einigermaßen. — Gen.
KöblerMnd
ichtswat , Indef.-Pron. Vw.: s. ichteswat (1)
MNWB
° (in)gewât (ein-) , n. , Hausrat (SL).
MNWB
îslĩkwat , adv. , „ islik wat ( wert Dief. 22) aliquate(n)us vel -i(n)us”.
KöblerMhd
itswat , Pron. Vw.: s. ihteswaz
KöblerMnd
itteswat , Pron.-Adj., Pron.-Sb. Vw.: s. ittewat
MNWB
it(te)wat , ittes- , pron. , n. , (irgend) etwas; adv. , irgendwie, etwa.
KöblerMnd
itwat , Pron.-Adj., Pron.-Sb. Vw.: s. ittewat
Lexer
lanc-wât stf. eine art fischernetz Gr.w. 4,303.
Idiotikon
Lewat Band 3, Spalte 1544 Lewat 3,1544
KöblerAs
mênhwat , Adj. nhd. frevlerisch ne. malicious (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *meinwaz? Q.: H (830) E.: s. mên*, *hwat (1); B.: H Nom. Pl. M. menhuato…
DWB
niederwat , niederwad , f. und n., mhd. niderwât ( Lexer 2, 75 ), und so oder niderwad noch häufig bis ins 17. jh. ( Schm. 2 2, 1046 vom j. …
KöblerAs
nīthhwat , Adj. nhd. feindselig, scharf ne. hostile (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *nīdwaz? Q.: H (830) E.: s. nīth, *hwat (1); B.: H Nom. Pl. M. nid…
KöblerMnd
postendenwat , N. Vw.: s. poststēndenvat
Idiotikon
Rüeblēwat Band 3, Spalte 1544 Rüeblēwat 3,1544
KöblerMnd
schwat , N. Vw.: s. swat (1)
DWB
seidenwat , f. seidene kleidung, mhd. sîdenwât: bombicinium sidenwat Dief. 78 b ; hat er hauptkissen und seidenwat? Hutten 5, 172 Münch; sil…
BMZ
bewate swv. gehe, komme auf oder über etwas. sîn lîp, sîn bluot dich bewuot Frl. KL. 18,10.
Lexer
be-waten stv. I, 4. BMZ tr. auf, über etw. waten schreiten Frl.
DWB
erwaten , vadare: den sumpf erwaten.
DWB
gewat , gewæte, s. gewand , vgl. vor allem sp. 5237 ff. 5256.
Lexer
ge-wæte , ge-wâte stn. BMZ md. gewête, coll. zu wât, kleidung, rüstung Gen. Roth. Nib. Gudr. Parz. Lieht. Pass. (102,86). Kchr. D. 363,19. 4…
DWB
gewaten II , verstärktes waten ( s. d. ). obwol die form verhältnismäszig spät belegt ist, reicht sie doch kaum über die anfänge der neuhoch…
DWB
unwat , n. , zu wat; eine tiefe im wasser, wo man nicht durchwaten kann Benzler deichbau (1792) 2, 244 ; Krünitz 200, 271 . —
DWB
verwaten , v. , zu waten gehen, schreiten: schwäb. Fischer 2, 1404 ; fries. forwâdje Dijkstra 1, 427 ; ostfries. ferwaden Doornkaat-Koolman …
DWB
wate , f. eine art zugnetz an zwei stangen befestigt; ' ein groszes fischnetze, welches bey fischung groszer teiche und seen gebraucht wird.…