lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ette

ahd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

ette M.

ette , M.

nhd.
Gerichtsbeisitzer, Dingleute, Urteilfinder
ÜG.:
lat. iuratus
E.:
s. ēt (1)?
L.:
MndHwb 1, 622 (ette)
Son.:
örtlich beschränkt, vier erbangesessene Männer aus jedem Kirchspiel
192 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ette

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ette- s. edde-.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ETTE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ETTE ( MS. H. 3,216. a. Nith. 7,7 ) s. ATTE.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    etteM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    ette , M. nhd. Gerichtsbeisitzer, Dingleute, Urteilfinder ÜG.: lat. iuratus E.: s. ēt (1)? L.: MndHwb 1, 622 (ette) Son.…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ette

    Goethe-Wörterbuch

    Ette auf der Endsilbe eines Mädchennamens basierende u auf die konkr Trägerin anspielende scherzh Bildung; in generalisi…

  5. modern
    Dialekt
    Ette

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ette [Ètə Liebsd. Bf. Hf. Tieffenb. ] m. Vater (jetzt bes. jüdisch); übertragen auch und häufiger: Grossvater; seltener …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ette

613 Bildungen · 111 Erstglied · 502 Zweitglied · 0 Ableitungen

ette‑ als Erstglied (30 von 111)

ettekenmēkere

MNWB

+° ettekenmēkere Goldschmied, nur als Beiname (Reval. Denkelb. 58; zu estn. ehdek „Schmuck”).

ettekenmēker

KöblerMnd

ettekenmēker , M. Vw.: s. ettekenmēkære*

ettekenmēkære

KöblerMnd

ettekenmēkære , M. nhd. Goldschmied E.: s. ettek, mēkære, ære L.: MndHwb 2, 947f. (mēker/ettekenmēkere) Son.: nur als Beiname, örtlich besch…

ettelk

KöblerMnd

ett·elk

ettelk , Adj., Sb. Vw.: s. etlīk

Ettelsberg

Meyers

Ettelsberg , Berg im Fürstentum Waldeck (s. d.).

ettelīh

KöblerAhd

ettelīh , Indef.-Pron. Vw.: s. eddeslīh*

ettelīk

KöblerMnd

ettelīk , Adj., Sb. Vw.: s. etlīk L.: MndHwb 1, 622 (ettelīk), Lü 107a (ettelik)

Ettenbirne

PfWB

etten·birne

Etten-birne f. : ' zum Keltern geeignete Birnenart ', Eddebeere (Pl.) [GH-Kand Sunndag Nr. 40/1967]; vgl. Seitersbirne . — Herkunft?

ettene · 1+ Belege

KöblerAfries

ettene 1 und häufiger , F. nhd. Weide (F.) (2) ne. pasture (N.) Vw.: s. dīk-, râf- Q.: AA 13 E.: s. etta L.: Hh 137b, AA 13

Ettenheim

Meyers

etten·heim

Ettenheim , Amtsstadt im bad. Kreis Freiburg, am Ettenbach, am Kalenberg und an der Eisenbahn Rhein-Ettenheimmünster, 195 m ü. M., hat eine …

ettenlant

KöblerMnd

etten·lant

ettenlant , N. nhd. Weideland Hw.: s. etlant E.: s. etten, lant L.: MndHwb 1, 622 (etlant), Lü 107a (etlant) Son.: örtlich beschränkt

Etterbad

WWB

etter·bad

Etter-bad n. Etterbad Bad für schwärende Finger ( Det Ko).

Etterbeek

Meyers

Etterbeek , Gemeinde in der belg. Provinz Brabant, Vorort im SO. von Brüssel, an der Staatsbahnlinie Brüssel-Arlon, mit Patronenfabrikation,…

Etterbē²n

WWB

etter·ben

Etter-bē²n n. [bes. Lippe Höx Bür Wbg] Eiterpflock, -pfropf (das Harte im Eiter).

Etterbiᵉt

WWB

etter·biet

Etter-biᵉt m. [ Isl Alt] Etterbit ( Isl Er ) verdrießliche, mürrische, leicht reizbare Person, auch Kind.

etterbiᵉtesk

WWB

etterbiet·esk

etter-biᵉtesk Adj. [ Lhs Bek SWestf Wal] leicht reizbar; gereizt, streitsüchtig, wütend; jähzornig, bösartig, bissig; hinterhältig, heimtück…

Etterbietsk

Wander

Etterbietsk So etterbietsk 1 äs en Rüe. ( Westf. ) 1 ) Giftig und zu beissen geneigt; etterig = giftig, bissig; Eiter = Gift.

Etterblseken

WWB

Etter-blaeseken n. Aiteblüßken mit Eiter angefülltes Bläschen, Pustel ( Lhs Ab).

Etterbǖdel

WWB

etter·buedel

Etter-bǖdel m. [verstr.] 1. Eitersäckchen; eitrige Entzündung bes. an der Zahnwurzel. Ünner dän sien Toahne häng son richtigen Eiterbül ( Mi…

etterbūle

KöblerMnd

etterbūle , F. nhd. Eiterbeule E.: s. etter, būle W.: s. nhd. Eiterbeule, F., Eiterbeule, DW 3, 392, DW2 7, 1193? L.: MndHwb 1, 622 (etterbû…

‑ette als Zweitglied (30 von 502)

mette?

KöblerAe

*mette? , sw. F. (n) Vw.: s. ǣ- E.: germ. *maitjō-, *maitjōn, sw. F. (n), Schneiderin, Hauer, Metz; s. idg. *mai- (1), *məi-, V., hauen, sch…

wette?

KöblerMhd

*wette? , Adv. nhd. „wette“, wett, abbezahlt, ausgeglichen Vw.: s. eben-, en-, in-, ze- E.: s. wetten (1) W.: s. nhd. (ält.) wette, Adv., „w…

Facette

RDWB1

Facette f фасет тех.; фацет; грань грань перен. , сторона ein Mann mit vielen ~n - разносторонний (молодой) человек

Grillhütte

RDWB1

Grillhütte f навес на природе (в парке, в лесу), под которым можно устраивать гриль для большой группы людей

Hinrichtungsstätte

RDWB1

Hinrichtungsstätte f место казни, лобное место устар.

Hütte

RDWB1

Hütte f хижина, хибара, лачуга, (русская) изба, избушка, домик, жилище дешёвая закусочная (иногда совмещенная с дешёвой гостиницей), стоящая…

Klette

RDWB1

Klette f übertr. зануда; прилипала разг. ; от кого-л. не отделаться; пристал (как) репей идиом.

Palette

RDWB1

Palette f поддон набор палитра

Rosette

RDWB1

Rosette f architekt. (nicht "розетка") роза (напр., в готической церкви)

Vinaigrette

RDWB1

Vinaigrette f (nicht "винегрет") кисловатый соус к салату (рецепт пришёл в Германию из Франции)

aberwette

Lexer

aber·wette

aber-wette stn. f. BMZ pfand für die erfüllung eingegangener verpflichtungen. Mb.

aber|wette

MWB

aber|wette stN. oder stF. ‘Pfand’ den [Hof] ich dem vorgeschriben goteshous ze sant Vlrich ze pen vnd ze aberwet gesezt haun UrkUlrich 1,296…

Ackerklêtte

Adelung

acker·klette

Die Ackerklêtte , plur. die -n, ein Nahme der kleinen Klette oder Spitzklette, weil sie gerne auf den Brachäckern wächset.

afterwette

Lexer

after·wette

after-wette stn. f. BMZ s. v. a. aberwette: darumb setzen wir in tousent phunt haller ze afterwette Mz. 2,466 s. 293 ; nach ausgang eines we…

Alaunhütte

Adelung

alaun·huette

Die Alaunhütte , plur. die -n, das Gebäude auf einem Alaunwerke, in welchem die Alaunlauge gemacht und eingesotten wird. In weiterer Bedeutu…

anegesette

KöblerMnd

ane·gesette

anegesette , F. nhd. Satzung Hw.: s. anesette E.: s. ane (2), gesette L.: MndHwb 1, 103 (ā̆n[ge]sette), Lü 17a (angesette)

anegewette

MWB

ane·gewette

anegewette stN. ‘Pfand, Vertragsstrafe’ (nur in alem. Urk.; vgl. anewette): [sie] enzihet sich an disem brieve mit geswornem aide alles des …

anesette

KöblerMnd

anes·ette

anesette , N. nhd. Satzung Hw.: s. anegesette E.: s. anesetten L.: MndHwb 1, 103 (ā̆n[ge]sette)

anewette

Lexer

ane·wette

ane-wette stn. si ad propria redire voluerint, licebit eis sine pœna a civibus statuta, quæ anewette vocatur Ad. 432 ( 1223 ). vgl. angewett…

Anwette

DRW

Anwette ags. anwedd, mnl. aenwedde I Pfand 961 Bosw.-Toller,Suppl. I 45 dc er inen gesprochen solt haben dc anweͥtte und die geluͥbde 1297 Z…

Assiếtte

Adelung

Die Assiếtte , plur. die -n, ein Französisches Wort, eine Art kleiner zinnerner Schüsseln zu bezeichnen.

atte, ette

MWB

atte, ette swM. 1 ‘Vater’ 2 ‘Großvater’    1 ‘Vater’ ain betwingt sein armuͤt / daz er nympt ein weip durich guͤt / dw sein aͤtt nicht hiet …

ballette

DWB

ball·ette

ballette , f. franz. palette: rock von grünem berkan mit goldnen balletten. Göthe 24, 78 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ette". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ette/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „ette". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ette/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ette". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ette/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_ette_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ette"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ette/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-09},
}