mihhil

mihhilên

AWB

mih·hilen

mihhilên sw. v. ( vgl. Schatz, Germ. S. 362 ); ae. micelian . — Graff II,628 f. s. vv. mihiljan, mihilên, mihilôn. mihhilet: 3. sg. Gl 1,116…

mihhiles

AWB

mihhiles adv. s. mihhil adj. II.

mihhilfahs

AWB

mihhil·fahs

mihhilfahs adj. — Graff III,447. mihil-fahso: nom. sg. m. Gl 2,648,8 ( clm 18059, 11. Jh. ). langhaarig: mihilfahso [ cithara ] crinitus [ I…

mihhilhôhi

AWB

mihhilhôhi st. n. michil-hohi: dat. sg. S 142,25 ( BB ). Überheblichkeit: ich bin leidir sculdig in allem ubermuote, in allem michilhohi, in…

mihhilida

AWB

mihhil·ida

mihhilida st. f. — Graff II,628. mihhalitha: acc. sg. Gl 1,211,35 ( K ). Größe: mihhalitha magnitudinem ( zur Glossengrundlage vgl. Splett, …

mihhilisôn

AWB

mihhilisôn sw. v. ; zum Ansatz vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 81d. — Graff II,629. mihhilos- ( zu assimiliertem -o- für i vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § …

mihhilisōn

KöblerAhd

mihhilisōn , sw. V. (2) Vw.: s. mihhilōsōn*

mihhillîh

AWB

mihhillîh adj. , mhd. michellich; as. mikillīk, mnd. michelĩk , mnl. michelijc; ae. micellíc; an. mikilligr. — Graff II,627. mihhil-lihan: a…

mihhillîhhî

AWB

mihhillîhhî st. f. ; as. mikillīki. — Graff II,622. michel-lichi: nom. sg. Np 67,35; acc. sg. 70,8; -lihhe: dass. Npw 103,6. Verstümmelt: mi…

mihhillîhho

AWB

mihhillîhho adv. ; mnd. michelĩk; ae. micellíce; an. mikilliga ; vgl. mhd. mihhelîhhen. — Graff II,627. mich-il-licho: Gl 1,284,72 ( Jb-Rd )…

mihhillîhhôn

AWB

mihhillih·hon

mihhillîhhôn sw. v. , mhd. michellîchen. — Graff II,627. gi-michil-lichot: part. prt. Npw 137,2; michel-lîch-: 1. sg. -on Np 68,31; 3. pl. -…

mihhillīh

KöblerAhd

mihhillīh , Adj. nhd. groß, großartig, herrlich, zahlreich, viel, erhaben ne. big, great ÜG.: lat. illustris Gl, (magnalia) N, magnificatus …

mihhillīhho

KöblerAhd

mihhillīhho , Adv. nhd. groß, herrlich, außerordentlich, besonders, übertreibend, großartig, in großartiger Weise, sehr, viel, reichlich, in…

mihhillīhhī

KöblerAhd

mihhillīhhī , st. F. (ī) nhd. „Größe“, Herrlichkeit, Großartigkeit, Ehre, Lobpreis, Ehrerweisung, Menge ne. greatness, magnificence ÜG.: lat…

mihhillīhhōn

KöblerAhd

mihhillīh·hōn

mihhillīhhōn , sw. V. (2) nhd. verherrlichen, preisen, lobpreisen, rühmen, prahlen, sich rühmen ne. glorify, praise (V.) ÜG.: lat. laudare N…

mihhilmahtîg

AWB

mihhil·mahtig

mihhilmahtîg adj. michel-mahtigen: dat. pl. Npgl 89,10. sehr mächtig: magnis quibvsdam (sumen michelmahtigen ) gibet er stimulum carnis (den…

mihhilmahtīg

KöblerAhd

mihhilmahtīg , Adj. nhd. groß, mächtig, sehr mächtig ne. great, mighty ÜG.: lat. magnus NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüt. lat. magni…

mihhilmuot

AWB

mihhil·muot

mihhilmuot st. m. michel-muot: nom. sg. Gl 4,112,25 ( Sal. a2, clm 17152, 12. Jh.; -uo-). Wagemut: animositas temeritas. Abl. mihhilmuot(i).

mihhilmuot(i)

AWB

mihhilmuot ( i ) adj. ; ae. micelmód. — Graff II,694. mihhil-mot: Grdf. Gl 1,206,25 ( R ); michil-muot-: nom. sg. m. -er 4,130,47 ( vgl. Bei…

mihhilmuotîg

AWB

mihhilmuotîg adj. , mhd. michelmüetic ( vgl. Findebuch S. 242 ). — Graff II,694. mihil-muotigiu: nom. sg. f. Gl 2,443,50 ( clm 14395, Hs. 10…

mihhilmuotgî

AWB

mihhilmuotigî st. f. michl-movtigi: gen. sg. Gl 1,564,25 ( clm 22201, 12. Jh. ). Leidenschaftlichkeit, Temperament: michlm v o- tigi [ nam q…

mihhilmuotigī

KöblerAhd

mihhilmuotigī , st. F. (ī) nhd. „Großmut“, Tapferkeit, Kühnheit, Leidenschaftlichkeit, Temperament ne. „generosity“, bravery ÜG.: lat. animo…

mihhilmuotī

KöblerAhd

mihhilmuotī , st. F. (ī) nhd. „Großmut“, Tapferkeit, Kühnheit, Leidenschaftlichkeit ne. „generosity“, bravery ÜG.: lat. animositas Gl Q.: Gl…

mihhilmuotīg

KöblerAhd

mihhilmuotīg , Adj. nhd. großmütig, mutig, hochherzig, beherzt, kühn, tapfer ne. generous, brave ÜG.: lat. animosus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: …

mihhilmuotīgī

KöblerAhd

mihhilmuotīgī , st. F. (ī) Vw.: s. mihhilmuotigī*

mihhilnessî

AWB

mihhil·n·essi

mihhilnessî st. f. , -nessi st. n. ; ae. micelness f. — Graff II,628. mihhilnessi: dat. sg. T 152,1 (2); michilnessi: gen. sg. 106,5; dat. s…

mihhilnessī

KöblerAhd

mihhilnessī , st. F. (ī) nhd. Herrlichkeit, Majestät, Erhabenheit, Größe ne. magnificence ÜG.: lat. maiestas T Hw.: s. mihhilnessi* Q.: T (8…

mihhilnisssī

KöblerAhd

mihhilnisssī , st. F. (ī) nhd. Herrlichkeit, Größe ne. magnificence Q.: T (830) E.: s. mihhil (1) L.: ChWdW9 587a (mihhilnissī)

mihhilôn

AWB

mihhilôn sw. v. ( vgl. Schatz, Germ. S. 362 ), mhd. michelen ; ae. micelian; an. mikla; vgl. mikillian as. — Graff II,628 f. s. vv. mihiljan…

mihhilôri

AWB

mihhil·ori

? mihhilôri adj. michil-ora: acc. pl. m. Gl 2,675,56 ( Schlettst., 12. Jh.; -c- u. -il- nachgetragen; entstellt aus mihhilôrohti ? Beleg vom…

mezmihhil

KöblerAhd

*mez·mihhil

*mezmihhil , Adj. Vw.: s. un-

ebanmihhil

AWB

eban·mihhil

ebanmihhil adj. ; ae. efenmicel; an. jafnmikill. — Graff II, 626. eben-michel: Grdf. Nc 749,14 [88,13]. Ni 517,25. 27. Nk 418,19. 21/22. 434…

eddemihhil

AWB

edde·mihhil

eddemihhil adj. ; vgl. frühnhd. etlichgroß. — Graff II, 626. ette-mihhil: Grdf. Gl 2,272,59 ( M, clm 18 140, 11. Jh., clm 19 440 in beiden T…

eddesmihhil

AWB

edde·s·mihhil

eddesmihhil adv. acc. sg. n. Nur B. eddes-mihhil: S 275,3. — edes-mihil: S 261,5. 263,17. 270,28. etwas, ein wenig; stets beim Komparativ: .…

ettemihhil

KöblerAhd

ette·mihhil

ettemihhil , Adj. Vw.: s. eddesmihhil* (1)

mārimihhil

KöblerAhd

māri·mihhil

mārimihhil , Adj.? nhd. herrlich ne. magnificent ÜG.: lat. magnificus Gl Hw.: s. māri (1), mihhil (1) Q.: Gl (nach 765?) E.: s. māri (1), mi…

unebanmihhil

KöblerAhd

unebanmihhil , Adj. nhd. ungleich groß ne. of different size ÜG.: lat. inaequalis N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. inaequalis E.: s. un, eban, m…

unmezmihhil

KöblerAhd

unmez·mihhil

unmezmihhil , Adj. nhd. riesig, unermesslich, sehr groß, ungeheuer groß, unzählig, unermesslich viel ne. huge, immense ÜG.: lat. (eximius) G…

wuntarmihhil

KöblerAhd

wuntarmihhil , Adj. nhd. „wundergroß“, außerordentlich ne. miraculously great, extraordinary ÜG.: lat. eximius Gl, mirus Gl, praemirus? Gl Q…