Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Krone
Krone auch C- (meist für ‘Corona’, vgl 6); mehrfach apokopiert (besonders im Vers); nach WA mit Ellipse der Pl-Endung GWB151,157 Vs 8052; ‘Kronen’ GWBN7,236 wohl Schreibfehler für “Stufen”. — Belegschwerpunkt in 2a und 3 1 (um die Stirn getragener) gewundener, geflochtener od geschmiedeter Kranz a als besonderer Kopfschmuck, Zierde [Bergkirche zu Oberingelheim] Auf den Häuptern der steinernen Ritter-Colossen sah man bunte leichte K-n von Draht, Papier und Band, thurmartig zusammengeflochten .. zum Andenken verstorbener unverheiratheter Personen GWB341,64,13 Rheingau Herbsttage1) [Schmiede zu Prometheus:] Wer es [das Feuer] entzündete, | .. Schmiedete, ründete | K-n dem Haupt [der Pandora] GWB50,306 Pand 175 De coronis [Werk von Thylesius] .. führt .. alle Kränze und K-n vor, womit sich Götter und Heroen, Priester, Helden, Dichter, Schmausende und Leidtragende zu schmücken pflegten GWBN3,195,11 FlH IV GWB491,224,16 Bossi,Leonardo uö(selten) als Attribut der Muse der tragischen Dichtkunst GWB21,42,27 Lj I 8~51,127,19 ThS II 3 b als Ehren-, Siegeszeichen, insbesondere des poeta laureatus (meist in ‘Tasso’); auch bildhaft [Minnesinger:] Wartburgs Höhn .. | Wohin .. | Der .. Bardengeist sich kehrt, | Weil jede K., die er dort gewonnen, | Des Gebers Ruhm durch alle Zeiten mehrt GWB16,219 Maskenz RomantPoesie 5 [Leonore über Tasso:] Wie zieret den bescheidnen Mann der Kranz! .. [Alphons:] Es ist ein Vorbild nur von jener K., | Die auf dem Capitol dich zieren soll GWB10,124 Tasso 484 Frage, wer höher steht, der Historiker oder der Dichter .. sie concurriren nicht mit einander, so wenig als der Wettläufer und der Faustkämpfer. Jedem gebührt seine eigene K. GWB422,144,13 MuR(270) GWB21,54,14 Lj I 10 GWB3,62 Symbolum 26 GWB10,156 Tasso 1299 uö(ebd) ‘K-n der Auserwählten’ in biblischer Anspielung (vgl zB OffenbJoh 4,4), im Vergl für höchste Pracht u Schönheit GWBB2,72,9 Kestner [März 73] c als Jungfern-, Brautkranz [Gretchen:] Ich .. bin ein armes iunges Mädgen. Sieh nur einmal die Blumen an, sieh nur einmal die Kron GWB39,314 Urfaust Kerker 21 d für die Erntekrone, als Attribut der Allegorie des Herbstes GWB16,221 Maskenz RomantPoesie 67 2 kostbarer Reif für den Kopf als Abzeichen weltlicher od (seltener) geistlicher Macht a konkr-gegenständlich α als Herrschaftsinsigne eines Monarchen od Würdenträgers, vereinzelt der Himmelskönigin Maria (in Überschneidung mit 1c), oft neben ‘Szepter’, ‘Schwert’, ‘Reichsapfel’ od als Teil eines Staatsschatzes; auch als Theaterrequisit bzw Zubehör einer Kostümierung; mehrfach ‘goldene K.’; auch ‘jdm die K. aufsetzen’ eine goldne, mit Steinen besetzte K., worauf oben das Zeichen des Kreuzes .. zu sehen .. Dieses Diadem soll dem König Melchior von Nubien gehört haben GWB411,171,5 DreiKönige [des Königs] Körper war mit einem verzierten Gewande überdeckt, K., Gürtel und Scepter mit Edelsteinen geschmückt GWB18,233,27 Märchen [Königskrönung Josephs II in Frankfurt 1764] K., Scepter und Reichsapfel fielen wohl in die Augen .. Die K., welche man sehr hatte füttern müssen, stand wie ein übergreifendes Dach vom Kopf ab GWB26,322,1u11 DuW 5 [betr farbige Skizze Tintorettos zum ‘Paradies’] die Krönung Mariä zur Himmelsköniginn .. Maria und Christus der ihr die K. aufsetzt GWBT1,208,7 v 17.9.86 GWB151,157 Faust II 8052 [Kron’ Hs] GWB1,261 Vs 466 RömEleg XX GWB21,14,16 Lj I 3 uö(häufig) ‘dreifache K.’ für die Tiara des Papstes baldige Wiederherstellung der dreyfachen K. des Papstes [wohl Anspielung auf die Freilassung von Pius VII 1814 u die Wiederherstellung des Kirchenstaats] GWBB24,143,18 Knebel 9.2.14 GWB47,352,17 Üb:Frz satirKupferst [für: regno] GWB43,109,6 Cell I 7 im Bild erinnern wir uns .. Wielands kleiner Erzählungen, von welchen gar manche als wohlgeschliffene Edelsteine in der K. deutscher Literatur noch lange Zeit glänzen werden GWB411,357,10 Üb:Hagen,OlfrLis [1822] GWBB6,97,18 Knebel 21.11.82 im Vergl [im Feuer aufscheinende Initiale] A, auf dessen Gipfel eine starke Flamme gleichsam als K. sich hervorthat und auf den Namen unserer .. Herzogin Mutter hindeutete GWB35,175,10 TuJ 1804 β als Emblem od heraldisches Zeichen Was die äußre Form der Diplome [für neue Mitglieder der Naturforschenden Gesellschaft] betrifft; so hat das alte Siegel mit den drey K-n [des Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach] niemals nicht gefallen wollen A(FfA I 27,529,27) Votum [etwa Aug 06] Wappen der Stadt Schafhausen .. an der K. ist der herrlichen Zierrathen kein Ende GWBT2,155,12 v 19.9.97 GWB421,12,12 Chron Thuringicum GWBB29,316,7 Isaak Bury 22.10.18 K γ als Gasthausname, auch ‘Goldene K.’ (in Karlsbad) In Göttingen bei der K. eingekehrt GWB35,95,10 TuJ 1801 [Mainz] unter dem Tohr der drey Kronen GWBB2,221,23 Knebel 28.[12].74 GWBT3,152,3 v 3.8.06 uö b in metonym Verwendungen α für das Herrscheramt, die hoheitliche Würde; auch neben ‘Thron’, ‘Reich’ u iZshg mit Thronfolge u -recht; mehrfach ‘die K. tragen’ iSv König sein, ‘jdm die K. aufsetzen/aufs Haupt drücken’ iSv jdn zum König machen, ‘sich die K. holen’ iSv sich (vom Papst) zum Kaiser krönen lassen, einmal in hist Anspielung ‘mit K-n im Ernst spielen’2) Dieser schöne Begriff von .. Freiheit und Maß .. | Keinen höhern Begriff erringt .. der Herrscher, | .. erfreut nur durch ihn sich der K. GWB3,91 MetamTiere 56 [weltliche u geistliche Macht im byzantinischen Kaiserreich] Thron sehen wir neben Thron, K. gegen K., Hirtenstab über dem Scepter GWB412,315,21 NationDichtk Litt grecque mod [Anbetung der Hl Drei Könige] Vor ihm [dem Jesuskind] nun beugen sich die Würdigen und Großen der Welt, unterwerfen .. der Niedrigkeit K-n GWB341,177,16 KuARheinMain [Antonio zu Alphons:] Dich ehrt Gregor [Papst Gregor XIII] .. | Der Greis .. dem eine K. | Das Haupt belastet GWB10,130 Tasso 604 immer dacht’ ich, ich hätt’ es schon [dh alles erreicht]. Man hätte mir eine K. aufsetzen können, und ich hätte gedacht das verstehe sich von selbst GWB36,231,15 BiogrEinzh GWB10,93 Iph2 2139 GWB151,22 Faust II 5074 GWB16,21 JahrmPlund2 255~AAJw1,209 JahrmPlund1 255 GWB35,247,3 TuJ 1806 GWB11,390,14u15 Elp1 II 1 uö in Wunsch- od Schwurformel, besonders ‘bei meiner K.’, einmal in chiastischer Wortstellung [Götz:] Es lebe der Kaiser! .. Weisheit seiner K., seinem Scepter Macht! GWB131,298,27 Götz3 IV GWB50,25 ReinF II 260 [Reinke de Vos: by myner krone] GWB50,67 ReinF V 183 [Reinke de Vos: by myner krone] für ein Amt im Dienste des Kaisers, hier für das Schultheißamt in Frankfurt; im Homoioteleuton ‘Thronen und K-n’ GWB26,106,4 DuW 2 β für Königreich od Fürstentum, Monarchie (als Staatsform), auch: Herrscherhaus; vereinzelt mit Eigennamen wie ‘K. (von) Böhmen’ die hohen Begriffe der Böhmen von der Wahlfreiheit ihrer K. GWB40,38,22 Üb:Piccolom [G/Schiller] Einrichtung bei der englischen Marine. Sämmtliche Tauwerke .. sind dergestalt gesponnen, daß ein rother Faden durch das Ganze durchgeht .. woran kenntlich .. daß sie der K. gehören GWB20,212,20 Wv II 2 Vor der nördlichen K. und vor der südlichen habt mir | Achtung [mBez auf Preußen u Österreich] GWB51,274 XenNachl 37(119) GWBT9,302,19 v 2.12.24 GWB37,59,3u5 Judenpredigt GWB16,378 Epimen 920 [für: corona] GWB44,126,17 Cell III 10 uö 3 der obere Teil von etw, überwiegend bei Naturgegenständen a Blumenkrone α für die Blüte; einmal metonym für Blume Jüngst pflückt’ ich einen Wiesenstrauß, | .. Da hatten .. | Die K-n sich alle zur Erde gewandt GWB4,151 Vs 4 Felix .. mit einem ganzen Büschel blühender K-n GWB24,104,23 Wj I 6 GWB1,274 Der neuePausias 36 als Teil einer Stuckarbeit GWBT2,116,1 v 1.9.97 β botan: Korolla, auch: Blütenblatt; oft neben anderen Pflanzenorganen wie ‘Blatt’, ‘Kelch’ Bildung der K. GWBN6,45,1 MetamPfl Titel vor 39 Bei einigen gefüllten Mohnen ruhen völlig ausgebildete Antheren [Staubbeutel] auf wenig veränderten Blättern der stark gefüllten K-n GWBN6,50,10 MetamPfl 48 Um die Achse gedrängt entscheidet der bergende Kelch sich, | Der zur höchsten Gestalt farbige K-n entläßt GWB1,291 MetamPfl Eleg 44 [für: corolle] GWBN7,154,21 Pflanzenbildg Decandolle GWBN13,36,27 Morph Plp [Kelch Var] GWBN13,162,5 Morph Plp [Zit s v Kronenblatt] uö(häufig) im Hinblick auf den wechselseitigen Übergang von ‘Kelch’ u ‘K.’ Der Kelch, indem er sich übereilt, kann zur K. werden, und die K. kann sich rückwärts dem Kelche nähern GWBN8,81,16u17 Vortr VglAnatomie 3 ein zweiter Kelch [der Nelke] .. zu .. Anfängen der Kronenblätter umgebildet .. wodurch wir denn die Verwandtschaft der K. und des Kelches abermals deutlich erkennen GWBN6,47,6 MetamPfl 42 Färbung des Kelches; dieser vertritt die Stelle der K. [bei den einkeimblättrigen Pflanzen] GWBN6,311,15 PhysiolPfl GWBN6,45,12 MetamPfl 40 GWBN6,358,22 Morph GWBN13,135,3 Morph Plp uö im Bild für die fortschreitende Arbeit an ‘Dichtung u Wahrheit’ in der nächsten Epoche zu der ich schreiten müßte fallen die Blüten ab, nicht alle K-n setzen Frucht an GWB28,357,12 DuW III EntwVorr b Baumkrone; einmal im Vergl [Epimenides:] Uralten Waldes majestätische K-n, | .. Im Schein der Abendsonne zu betrachten — | Erreget Geist und Herz GWB16,337 Epimen 49 wahr ist’s dass wahre Verbindungen Zeit brauchen, wie Bäume um Wurzeln zu treiben, K-n zu bilden und Früchte zu bringen GWBB2,144,3 EJacobi [Anf Feb 74] GWB1,289 Amyntas 37 GWB33,322,20 BelagergMainz im Bild für die eigene Existenz [Egmont, allein:] sie [Mordaxt] untergräbt den festen hohen Stamm, und eh’ die Rinde dorrt, stürzt krachend und zerschmetternd deine K. GWB8,281,3 Egm V c Zahnkrone; in anatom(-pathologischem) Zshg ein Zahn [bei einem Frauenskelett] .. seine K. findet sich ausgefressen GWBN12,247 PathologPräparat~341,313,2 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] GWBN12,247 ebd [zwei weitere Belege] GWBN8,47,5u7 VglAnatomie 8 d oberer (aus Tentakeln bestehender) Teil eines niederen Tieres, hier des Kalkröhrenwurms GWBN13,252,10 Morph Plp e Federschopf (am Kopf des Wiedehopfs) Hudhud .. | Die K. entfaltend GWB6,59 Div Gruß 7 f aufgesetztes Bauelement, hier für die kugelartige Verdickung auf einer Kirchturmspitze, Turmknauf [Straßburg] Ich erstieg .. den .. Gipfel des Münsterthurms, und saß in dem sogenannten Hals, unter dem Knopf oder der K. GWB27,257,6 DuW 9 g Haarkranz um eine Glatze; im Vergl Gipfel des Berges [Gotthard] .. den Sie sich wie einen kahlen Scheitel, mit einer K. umgeben, denken müssen GWB19,304,1 BrSchweiz II h Berggipfel, einmal ‘K. von Flözen’ für ein hochragendes Felsmassiv vor der glänzenden K. der ewigen Schneegebirge GWB37,323,15 WallfahrtErwinsGrab GWBT2,179,1 v 6.10.97 [Zit s v Kronalp] 4 übertr auf die höchste Zierde, Vollendung; auch: ‘die K. brechen, erwerben, erringen’ [JHaydns] letztes Werk, die Jahreszeiten .. bleibt die K. der musikalischen Werke seiner Zeit GWB412,386,21 Haydn,Schöpfg [Zelter/G] K. [Leitstern Var] des Lebens, | .. Liebe, bist du!3) GWB1,84 Rastlose Liebe 18 [Faust zu Mephisto:] Was bin ich denn, wenn es nicht möglich ist | Der Menschheit K. zu erringen GWB14,86 Faust I 1804 GWB51,276,5 ThS III 14 GWB39,14,3 Götz1 I~8,16,1 Götz2 GWB23,272,19 Lj VIII 9 uö(selten) ‘etw die K. aufsetzen/reichen’ iSv etw vollenden, vollkommen machen; einmal im Wortspiel mit ‘Dornenkrone’ An einem Weihnachtsabende .. setzte sie [Goethes Großmutter] allen ihren Wohlthaten die K. auf, indem sie uns ein Puppenspiel vorstellen ließ GWB26,18,27 DuW 1 die zweite Hypothese, welche zwar dem Werke [Morphologie] die K. aufsetzen muß, aber auch gar leicht zur Dornen-Krone werden könnte GWBN6,318,14 Morph mit dem stillen Fleiße der Pflicht .. der .. selbst dann, wenn ihm das schönste Bewußtsein die K. reicht, einen vordringenden Seufzer kaum zu ersticken vermag GWB21,123,27 Lj II 2 GWBB38,78,26 Nicolovius 10.3.24 K GWBB17,261,9 FAWolf 25.2.05 GWBN7,349 Üb:Martius uö 5 mit einer Herrscherkrone bezeichnete Münze; nur in ‘Faust II’ iZshg mit der Einführung des Papiergeldes4) [Kanzler:] Der Zettel hier ist tausend K-n werth GWB151,62 Faust II 6058 GWB151,66 ebd 6161 GWB152,32 ebd 6097 Var 6 als Spitzname für Corona Schröter Die Crone hatte Stechen auf der Brust GWBB5,39,13 CarlAug 25.1.81 GWBT1,29,17 v 27.12.76 uö → GWBBaum- GWBBlätter- GWBBlatt- GWBBlumen- GWBBürger- GWBDornen- GWBEhren- GWBKaiser- GWBKönigs- GWBLorbeer- GWBMalven- GWBNeben- GWBPalmen- GWBPapier- GWBRöhren- GWBRosen- GWBSonnen- GWBStrahlen- GWBZacken- GWBZwischen- Syn zu 1 GWBKranz zu 1d GWBErntekranz zu 3aα GWBBlumenkrone zu 3aβ GWBcorolla 1) vgl FfA I 20,967f 2) vgl MA14,663 3) vgl GJb 11(1890),177 4) vgl MA18.1,738 u Arens II,191f Elke DreisbachE.D.