lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Krone

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
29 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
214
Verweise raus
167

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Krone

Bd. 2, Sp. 1794
Die Krone, plur. die -n, Diminut. das Krönchen, Oberd. Krönlein. 1. Ein Kreis, eine kreisförmige Fläche, ein kreisförmiges Ding; doch nur noch in einigen Fällen. So wird der Hof um den Mond oder die Sonne auch zuweilen die Krone genannt. S. Hof. In der Geometrie ist es eine Figur, welche von den Peripherien zweyer Zirkel eingeschlossen wird, welche Einen Mittelpunct, aber zweyerley Radios haben. An den Pferden heißt der Ring oder Kranz von Haaren gleich über dem Hufe die Krone, bey andern aber der Saum, ingleichen der Preis. Im Oberdeutschen ist auch der Rosenkranz unter dem Nahmen der Krone bekannt. 2. In engerer Bedeutung, der obere hervor stehende runde Rand eines Dinges; gleichfalls nur in einigen Fällen. In der Baukunst ist das Krönchen oder Krönlein eine Art eines Kranzes, welcher einen halben Pfeiler oben zur Zierde bedecket. Das obere Gesimse an einer Buchdruckerpresse heißt die Krone, und im Franz. le Chapeau. Im Festungsbaue ist die Krone der oberste Rand der Brustwehre. Auch der oberste Theil eines Bienenstockes führet diesen Nahmen. Der obere aus mehr als zwey Zacken bestehende Theil eines Dinges wird in manchen Fällen gleichfalls eine Krone genannt. Die obersten Enden eines Hirschgeweihes, wenn sie aus mehr als zwey Zacken bestehen, heißen Kronen, zum Unterschiede von den Gabeln, welche nur zwey Enden haben; S. Krongehörn, Kronhirsch. Im Forstwesen sind die Gipfel des Schwarzholzes unter diesem Nahmen bekannt, da denn dieses Wort auch figürlich für Jahr gebraucht wird. Der Schlag steht in der dritten, vierten, zehnten Krone, wenn er so viele Jahre alt ist. 3. In noch engerer Bedeutung hat eine Art der Hauptzierden schon von den ältesten Zeiten an den Nahmen der Krone geführet. 1) In der weitesten Bedeutung war die Krone ursprünglich eine Art der Binde, noch mehr aber ein Kranz, welcher von verschiedenen Personen bey verschiedenen Gelegenheiten getragen wurde, alle Mahl aber ein Zeichen des Vorzuges, der Ehre und der Würde war. (a) Eigentlich. Die Götter der Alten wurden mit Kronen oder vielmehr mit Kränzen von allerley Bäumen und Gewächsen abgebildet. Man krönete oder bekränzete das Opfervieh, die Altäre, die Gefäße u. s. f. Die Priester trugen eine Krone oder einen Kranz, wenn sie opferten, und vermuthlich stammet daher die Krone der heutigen Katholischen Geistlichen, welche in einem Ringe von abgestutzten Haaren um die Platte bestehet, und im mittlern Lat. Corona clericalis genannt wird. Personen, welche in allerley Wettspielen den Preis davon trugen, bekamen eine Krone oder einen Kranz von Kräutern oder Baumzweigen, welche nach der Beschaffenheit der Spiele verschieden waren; daher in der Deutschen Bibel die Seligkeit als die Belohnung der geistlichen Ritterschaft so oft eine Krone genannt wird. Da wir für diese ringförmigen Zierden aus dem Gewächsreiche das Wort Kranz haben, so sollte man es in diesem Falle niemahls mit dem Worte Krone verwechseln, sondern diesem die folgende vorzügliche Bedeutung allein lassen. So[] wollte ichs auf meine Achsel nehmen und mir wie eine Krone umbinden, Hiob 31, 36; und mir wie Ehrenkränze umbinden, Michael. (b) Figürlich. (α) Dasjenige, was einer Person zur vorzüglichen Ehre gereicht. Ein fleißig Weib ist eine Krone ihres Mannes, Sprichw. 12, 4. Graue Haare sind eine Krone der Ehren, Kap. 16, 31. Sey mir gegrüßt, Augusta, meine Krone, Raml. (β) Das vorzüglichste unter mehrern seiner Art, besonders so fern dadurch der ganzen Art Ehre zuwächset. Adrast ist die Krone aller gelehrten Männer, Iris die Krone aller tugendhaften Frauen, Sonnenf. 2) Im engsten und vorzüglichsten Verstande ist die Krone ein Ehrenzeichen der höchsten Häupter der Erde. (a) Eigentlich, wo sie gemeiniglich aus Gold verfertiget wird, und zunächst aus einem breiten Reife bestehet, dessen oberer Rand bey Königen anstatt der ehemahligen Zacken mit Blättern versehen ist, über welche sich bey der kaiserlichen Krone noch runde Bügel befinden, welche die Krone oben schließen. Die päpstliche Krone ist dreyfach. Churfürsten, Herzoge und Fürsten haben statt der Krone einen auf besondere Art geformten Hut. In der Wapenkunst hat man zwar auch Grafenkronen, Ritterkronen, adelige Kronen u. s. f. welche oft aus einem bloßen Reife bestehen, aber außer dem Wapenschilde in keinem weitern Gebrauche sind. (b) Figürlich. (α) Die kaiserliche oder königliche Würde und die damit verbundene Macht und Herrschaft. Zur Krone gelangen. Die Krone erlangen. Die Krone verlieren. Wo es im engsten und gewöhnlichsten Verstande die königliche Würde und Macht bedeutet. (β) Der von einem mit der königlichen Würde bekleideten Fürsten vorgestellte Staatskörper, das Königreich. Die Güter sind der Krone anheim gefallen. Die Krone Spanien, die Krone Frankreich, die Krone England, die Krone Pohlen, d. i. das Königreich. Beyde Kronen sind uneinig geworden, beyde Königreiche. (γ) Eine alte und noch jetzt hin und wieder übliche Art Gold- und Silbermünzen, welche schon im dreyzehnten Jahrhunderte vorkommt, im mittlern Lat. Coronatus; ohne Zweifel wegen des darauf geprägten gekrönten Brustbildes des Münzherren. Man hat Goldkronen, Silberkronen, Sonnenkronen, Pistolet-Kronen u. s. f. In Bern ist die Krone eine Rechnungsmünze, welche 25 Batzen oder 23 Groschen Conventions-Geld gilt. Eine Holländische Krone gilt jetzt 1 Rthlr. 2 Gr. und eine Engländische, Crown, 1 Rthlr. 12 Gr. den Louisdor zu 5 Thlr. gerechnet. In Dänemark hat man halbe, ganze und doppelte Kronen von seinem Silber zu 2, 4 und 8 Mark Dänisch, welche 1 Mark 1 Schilling, 2 Mark 2 Schilling, und 4 Mark 4 Schilling Lübsch gelten, und wo eine ganze Krone 18 Gr. 8 Pf. Conventions-Geld gilt. Von den ältern Münzen dieser Art kann Frisch bey dem Worte Crone nachgesehen werden. (δ) Der Kopf selbst, derjenige Theil, auf welchem die Kronen oder Kränze getragen werden; doch nur in einigen im gemeinen Leben üblichen R. A. Ich weiß nicht, was er in der Krone hat, d. i. was ihm fehlet, was ihn so verdrießlich macht. Er hat was in der Krone, er hat einen Rausch. Im Schwed. gleichfalls Krona. Im Wallis. heißt der Scheitel Coryn, im Engl. Crown of the head, im Span. Corona de la Cabeça. Daher es auch in der Bedeutung des Kopfes oder Scheitels ein Überbleibsel der ältesten Bedeutung des obersten Theiles einer Sache seyn kann.[] Anm. Es ist sehr wahrscheinlich, daß die Deutschen dieses Wort aus dem Lat. Corona entlehnet haben, daher es bey dem Ottfried auch noch Corona, bey dem Willeram aber Corono lautet. Kero gebraucht dafür Era, Ehre, und der Angelsachse Cynchelm, Königshelm. Aber es um deßwillen noch mit einem C zu schreiben, ist unnöthig, weil dieses Wort schon seit so langen Zeiten das Bürgerrecht erhalten hat. Über dieß gehöret es zu dem Geschlechte der Wörter Kranz und rund, und druckt zunächst den Begriff der Ründe aus, ohne doch den damit nahe verwandten Begriff der Hervorragung und des Obertheiles auszuschließen. Im Wallis. ist crwnn, cren, und im Irländ. cruin, noch jetzt rund. Im Hebr. bedeutet קרו so wohl ein Horn, als einen Kranz und eine Krone.
7020 Zeichen · 106 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KRÔNEstf. swf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    KRÔNE stf. krone. aus dem lat. corona . ahd. corôna Graff 4,484. corône Diemer 193,27. 194,5. 201,1. 283,4. 287,15. krôn…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    krone

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    krone, f. 1. Krone. 2. Kronleuchter. 3. Platte des Kopfes = krune. 4. eine Münze.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krone

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Krone , plur. die -n, Diminut. das Krönchen, Oberd. Krönlein. 1. Ein Kreis, eine kreisförmige Fläche, ein kreisförmi…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Krone

    Goethe-Wörterbuch

    Krone auch C- (meist für ‘Corona’, vgl 6); mehrfach apokopiert (besonders im Vers); nach WA mit Ellipse der Pl-Endung 15…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krone

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +6 Parallelbelege

    Krone , vom lat. corona , Kranz, goldener Reif mit Bügeln, mit Perlen u. Edelsteinen geziert, Zeichen der monarchischen …

  6. modern
    Dialekt
    Kron(e)

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Kron(e) [Krónə Hi. Mü. ; Krón Su. Str. ; Krûn U.; Kryùn M. ; Pl. –ə] f. 1. Krone. Scherzspruch: Bo h ne n si nd mini Kro…

  7. Sprichwörter
    Krone

    Wander (Sprichwörter)

    Krone 1. An der Krone erkennt man den Kaiser. – Bertram, 54. 2. Die Krone einer guten Gesinnung ist Demuth. – Burckhardt…

  8. Spezial
    Krone

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kro|ne f. (-,-n) 1 (Kopfschmuck) corona (-nes) f. 2 (Münzeinheit) corona (-nes) f. 3 (Wipfel) corona (-nes) f. 4 (Zahner…

Verweisungsnetz

271 Knoten, 286 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 5 Kompositum 242 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krone

191 Bildungen · 153 Erstglied · 38 Zweitglied · 0 Ableitungen

krone‑ als Erstglied (30 von 153)

krônebære

Lexer

krone·baere

krône-bære , krôn-bære adj. BMZ fähig die krone zu tragen Parz. j.Tit. 1567. 97. 1733. 2541. 679. 3257. 529. 4477. 610. 783. 5688. 6017. Msh…

krônebërnde

Lexer

krone·bernde

krône-bërnde part. adj. BMZ krône tragend Ms. (= krônebære H. 2. 193,88; krônebernder muot ib. 210,186 b ).

krônechîn

Lexer

krônechîn stn. md. dem. zu krône Anz. 18,44 ( 1437 ).

Kronecker

Meyers

kron·ecker

Kronecker , Leopold , Mathematiker, geb. 7. Dez. 1823 in Liegnitz, gest. 29. Dez. 1891 in Berlin, studierte seit 1841 in Berlin, Bonn, Bresl…

Krone, Hermann

Meyers

krone·hermann

Krone, Hermann , Photograph, geb. 14. Sept. 1827 in Breslau, studierte daselbst seit 1843 Philosophie und Naturwissenschaft, wurde 1848 Assi…

kroneinkünfte

DWB

kron·einkuenfte

kroneinkünfte , pl. revenues de la couronne: sire, deine kroneinkünfte, deine zölle sind auf drei jahre schon voraus verpfändet. Schiller 45…

kroneisen

DWB

krone·isen

kroneisen , n. im hüttenwesen, ' eine art des besten eisens ' Krünitz 53, 611 , mit einer krone gezeichnet, croneisen Frisch 1, 178 b .

Krneken

WWB

krone·ken

Kroneken n. [verstr.] 1. kleine Krone. — 2. Kopf des Menschen. — Ra.: He hiät ’t im Krünkn ist hoffärtig, eingebildet ( Isl El ). — 3. Haar…

Kronenberg

SHW

Kronen-berg Band 3, Spalte 1855-1856

Kronentaler

SHW

Kronen-taler Band 3, Spalte 1855-1856

Kronentritt

SHW

Kronen-tritt Band 3, Spalte 1855-1856

Kronenwirt

SHW

Kronen-wirt Band 3, Spalte 1857-1858

Kronenwulst

SHW

Kronen-wulst Band 3, Spalte 1857-1858

Krōnen-Anemōne

Adelung

kronen·anemone

Die Krōnen-Anemōne , plur. die -n, eine Art morgenländischer Anemonen, mit dreyfach doppelt zusammen gesetzten Wurzelblättern und einer blät…

Kronenbacke

Campe

kronen·backe

Die Kronenbacke , Mz. die — n , eine Art Kegeltuten (Conus geographus L .). Sie ist braun und hat eine feine weiße netzförmige Zeichnung und…

Kronenbäuk

MeckWB

Kronenbäuk f. hochstämmige Buche mit gut entwickelter Krone: Kronenbäuken Bri. 5, 102; 103. FN. 'Kronbuchen'.

Krōnenband

WWB

kronen·band

Krōnen-band n. Eisenreif außen an der Radnabe, Außenband an der gedrechselten Radnabe ( WmWb ).

kronenbeladen

DWB

kronen·beladen

kronenbeladen , voller kronen: ihre ( der orangenwälder ) kronenbeladenen wipfel wölben lauben und alleen. Gotter 2, 143 .

Kronenberg

Meyers

kronen·berg

Kronenberg ( Cronenberg ), Stadtgemeinde im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Mettmann, an der Staatsbahnlinie und der elektrischen Straßenba…

Kronenblättchen

GWB

kronen·blaettchen

Kronenblättchen Getrenntschr botan: kleines Kronblatt; einmal iZshg mit Beobachtungen zur Entwicklungsökonomie in der Natur, dem sog Etatpri…

krone als Zweitglied (30 von 38)

Abtkrone

DRW

abt·krone

Abtkrone abtkrone, tiara oJ. Diefenb.-Wülcker 26 Faksimile

Allmendkrone

DRW

Allmendkrone Allmendgeld SchweizId. III 829f. Faksimile

dornenkrone

DWB

dornen·krone

dornenkrone , f. 1 1. von dornenreisern geflochtene krone Schuppius 66 . dornenkron Stieler 1041 . zu samne si drî strenge von scharfen dorn…

Ehrenkrone

Adelung

ehren·krone

Die Ehrenkrone , plur. die -n, bey den Dichtern der vorigen Zeiten, die Krone, der Kranz, als eine Belohnung vorzüglicher Tugenden und Verdi…

fürstenkrone

DWB

fuersten·krone

fürstenkrone , f. 1 1) die krone überhaupt eines herschers oder einer herscherin. s. fürst 2). fürstencrone. Frisch 1, 309 b . fürstenkrone.…

goldkrone

DWB

gold·krone

goldkrone , f. 1 1) krone aus gold, zum schmuck oder als würdezeichen, vgl. krone I und II, teil 5, sp. 2355 ff.: daz si im ( dem vermeintli…

grafenkrone

DWB

grafen·krone

grafenkrone , f. 1) im eigentlichen gebrauch, ein neunzackiger reif; vgl. Schwan nouv. dict. (1783) 1, 782 b : der kaiser vor dem hochaltar,…

hauskrone

DWB

haus·krone

hauskrone , f. 1 1) die krone eines fürstenhauses; namentlich in Österreich der nicht erblichen reichskrone früher entgegengestellt. Frisch …

kaiserkrone

DWB

kaiser·krone

kaiserkrone , f. 1 1) corona imperialis. Stieler 1041 , früher keiserskron Fisch. bien. 1588 138 a ( ähnlich bei vielen zusammensetz., s. z.…

königskrone

DWB

koenig·s·krone

königskrone , f. 1 1) die königliche krone, kunigeskron voc. th. 1482 r 8 a und jetzt ist alles ihm ( Wallenstein ) zu klein, er streckt die…

kunigeskrone

Lexer

kunig·es·krone

kunigeskrone f. königskrone Voc. 1482 ; tapsus barbatus Dfg. 573 b ; corona regia, ain kraut Mgb. 391,28 ff.

künigeskrone

MWB

künigeskrone stF. Pflanzenname 1 ‘Tüpfel-Hartheu, Hypericum perforatum L.’ (vgl. Marzell 2,939)2 ‘Königskerze’    1 ‘Tüpfel-Hartheu, Hyperic…

Lagerkrone

Adelung

lager·krone

Die Lagerkrone , plur. die -n, bey den ehemahligen Römern, eine goldene Krone mit Zinken, in Gestalt der Pallisaden, welche denen gegeben wu…

Makrone

Pfeifer_etym

mak·rone

Makrone f. ‘Gebäck aus Mandeln, Zucker, Mehl und Eiweiß’ stammt wie Makkaroni (s. d.) aus ital. (mundartlich) maccarone ‘Röhrennudel’, älter…

mauerkrone

DWB

mauer·krone

mauerkrone , f. corona muralis: die mauerkrone war eine krone von golde mit zinken, in gestalt der zinnen einer mauer, und wurde dem gegeben…

Münzkrone

DRW

Münzkrone, f. ein Geldstück wie es ... ein grosse unbillikeit were, daß man von dem capital, so ahn goldkronen ausgelichen, mintzkronen ahn …

ȫverkrône

MNWB

oever·krone

ȫverkrône , ōver- , f. : zusätzlicher Strahlenkranz , Heiligenschein, ‚aureola' (SL: Br. d. Cir.).

papstkrone

DWB

papst·krone

papstkrone , f. 1 1) die päpstliche krone, uneigentlich componiert bapstskrone Luther von den concilijs und kirchen (1539) c 2 a ; cardinals…

perlenkrone

DWB

perlen·krone

perlenkrone , f. mit perlen besetzte krone, d. h. die ursprünglich franz. form der krone als reifen, der am oberen rande mit perlen besetzt …

Pistoletkrone

DRW

pistolet·krone

Pistoletkrone, f. auch Pistoleten- eine Münze vgl. 1Krone (IV) 1 doppelte pistoletkrone = 50 batzen 1581 AnnNassau 1, 1 (1827) 92 [urk.?] di…

Postulatenkrone

DRW

postulate·n·krone

Postulatenkrone, f. von einem Postulaten (I) geprägte ¹Krone (IV) vgl. Postulatsgulden twehundert postelitenkronen 1567 BremJb. 43 (1951) 46…

schiffskrone

DWB

schiff·s·krone

schiffskrone , f. die corona navalis oder rostrata, die bei den Römern der erhielt, der zuerst ein feindliches schiff bestieg. Adelung : es …