Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
geschiht stf.
geschiht stf.
1. was einem dinge zukommt, eigenschaft, weise. gen. geschihte, doch häufig abgekürzt. daʒ vingerlîn was der geschiht, man verzêh im betlîches niht, swer eʒ an der hant truoc Lanz. 4955. der süeʒe luft mit sîner tuft hât erkirnet sîn geschiht, daʒ man vil bernder blüete siht MS. 1,192. a. si lac in der geschiht in der weise als ob sie slâfen solde H. Trist. 2712. — allgemeiner. wesen, ding. ein bilde und ein geschiht daʒ nâch einem menschen was gestalt krone 358. b. diu wâre minne und dîn geschiht (s. v. a. du) sint ungelîch Frl. 429,7.
2. das, was von einem geschieht, that, werk. daʒ ein keiserlîch geschiht von im geschehen wære g. Gerh. 248. die geschiht von sîm zorn ist geschehen Ottoc. 809. a.
3. geschichte, folge der ereignisse, begebenheit, zufall. dô truoc in diu geschiht (wandern versach sichs niht) vil rehte an sîner vrouwen lant Iw. 149. in bringe geschiht ûf daʒ zil da er sich schamen lîhte mac Er. 5670. daʒ diu geschiht dâ was geschehen Wigal. 6898. al diu geschiht want in des niht, er wære gedultic Barl. 380,34 Pf. den wolf muote diu geschiht Reinh. s. 352. doch vertarb in di geschicht Jerosch. 169. b. sô enwære ir name und ir geschiht sô manegem edeln herzen niht ze sælden noch ze liebe komen Trist. 215. Adâmes geschiht was dem Adam begegnete Barl. 63,27 Pf. der Beier, der Swâbe geschiht Ludw. kreuzf. 3000. âne geziuc sîner geschiht Iw. 72. vrô, unvrô der geschiht Wigal. 2014. Barl. 13,26 Pf. Ludw. kreuzf. 3064. owê mir der geschiht, daʒ uns diu naht sô flühteclîch entran MS. 1,16. b. dochn trûwet si der geschiht niht Wigal. 1087. er mohte mit niemen erziugen dise geschiht Iw. 48 und Lachm. z. 1069. die geschiht ersehen, vernemen, bekennen Barl. 80, 30 Pf. Ludw. kreuzf. 6262. H. zeitschr. 8,315. got verhie dise geschiht der vrouwen al ze liebe Heinr. 1616. — plural. alle geschichte den liuten offenbêrte Jerosch. 177. b. ouch sîn andere zeichin unde geschichte vel gescheen Ludw. 73. di geschichte di an mînem lieben sone von gotlîchir schickunge ergangen sîn das. 61. von allen den geschichten di sich vorloufin hatten das. 12. historien, daʒ sint die geschrift von den geschihten Megb. 358,27. — ungerne het er dô verjehn sîns kumenden prîses pflihte ieman an der geschihte Parz. 286,22. missehabt iuch niht umbe dise geschiht, daʒ iu die risen habent getân Er. 5668. wen er gât ûf der geschiht (wenn er damit beschäftigt ist?) daʒ er den pfluog hât in der hant Bon. 85,60. — si lieʒen eʒ an die geschiht gaben es dem zufalle anheim weder si genæsen oder niht Trist. 2421. durch geschiht zufällig MS. 1, 241. a. von geschihte zufällig, von ungefähr Mar. 172. Lanz. 5125. 8161. Trist. 2569. Flore 5571 S. krone 158. a. troj. s. 224. a. Silv. 696. Otte 393. spec. eccles. 160. Pass. K. 48,13. Erlös. 4768. Elisab. 386. mit muote od von geschihte (: ihte) Er. 5810. von geschihte auch zu lesen das. 1862. 6132. 8715. Pf. Germ. 4,203. 5,37. von geschiht troj. s. 182. a. Bon. 1,1. 52, 8. 72,38. 75,18. 82,13. Suchenw. 16,61. heimb. handf. 276. Megb. 168,3. 290,24. leseb. 1059,26. von geschichten glaube 2325. Herb. 17165. — an der geschiht bei dieser gelegenheit Suchenw. 17,111. Hätzl. 2,83,129. in der geschiht bei der gelegenheit, unter diesen umständen Erlös. 5932. Bon. 11,5. Pass. K. 29, 50. 648,68. durch die geschiht deshalb troj. s. 1. b. g. sm. 1698. von der geschihte, geschiht davon Jerosch. 169. a. vaterunser 273. Barl. 67,14. — wie in diesen verbindungen, so hat auch in den folgenden das wort mehrfach eine allgemeinere bedeutung u. ist durch angelegenheit, sache, ding zu übersetzen oder dient nur zur umschreibung: die boten die zu im wurben die geschicht Pass. K. 465, 76. — ein grôʒ geschiht Barl. 18, 25. jæmerlîchiu geschiht a. Heinr. 261. Wigal. 11676. Geo. 783. Heinr. 1290. sich bescheften mit maneger kranclîcher geschiht das. 4712. kunftige geschiht das. 4152. leidigiu geschiht Wigam. 5414. leitlîche geschicht Ludw. kreuzf. 7920. ein seltsæne geschiht Heinr. 2717. übeliu geschiht Barl. 102,30. frömdiu geschiht Flore 5619 S. vor valsche behuot und aller wandelbærre geschiht (s. v. a. wandel) MS. 1,43. b. ein wunderlich geschiht Iw. 291. Wigal. 11631. Barl. 26,16. H. zeitschr. 8,308. Pass. K. 110, 30. — mir was der lîp vil nâch tôt vor vroste und ouch vor mêr geschiht, der ich iu tar gesagen niht frauend. 341,15. kein geschiht nichts MS. 1, 46. a. deheiner geschicht unter keinen umständen Ludw. kreuzf. 6016. durch keine geschiht Elisab. 421. in sô getâner geschihte glaube 1154. — zweier hande geschiht zweierlei dinge, zweierlei Heinr. 3634. in der krancheit geschiht lag er das. 4124. si welle dînen kumber swenden mit herzelieber liebe geschiht MS. 1,3. b. diz was von rîcheit geschiht Heinr. 1252. strîtes geschiht krone 293. b. Ludw. kreuzf. 3208. nâch der toufe geschihte Parz. 819,24. der wârheit geschiht Barl. 71,37. bôser wollust geschiht Heinr. 3174. wunders geschiht Iw. 138. krone 70. a. 86. a.
4. schicht, reihe. daʒ tier hete in sînem munde an scharfen zenen drî geschicht Pass. K. 431,5.
1. was einem dinge zukommt, eigenschaft, weise. gen. geschihte, doch häufig abgekürzt. daʒ vingerlîn was der geschiht, man verzêh im betlîches niht, swer eʒ an der hant truoc Lanz. 4955. der süeʒe luft mit sîner tuft hât erkirnet sîn geschiht, daʒ man vil bernder blüete siht MS. 1,192. a. si lac in der geschiht in der weise als ob sie slâfen solde H. Trist. 2712. — allgemeiner. wesen, ding. ein bilde und ein geschiht daʒ nâch einem menschen was gestalt krone 358. b. diu wâre minne und dîn geschiht (s. v. a. du) sint ungelîch Frl. 429,7.
2. das, was von einem geschieht, that, werk. daʒ ein keiserlîch geschiht von im geschehen wære g. Gerh. 248. die geschiht von sîm zorn ist geschehen Ottoc. 809. a.
3. geschichte, folge der ereignisse, begebenheit, zufall. dô truoc in diu geschiht (wandern versach sichs niht) vil rehte an sîner vrouwen lant Iw. 149. in bringe geschiht ûf daʒ zil da er sich schamen lîhte mac Er. 5670. daʒ diu geschiht dâ was geschehen Wigal. 6898. al diu geschiht want in des niht, er wære gedultic Barl. 380,34 Pf. den wolf muote diu geschiht Reinh. s. 352. doch vertarb in di geschicht Jerosch. 169. b. sô enwære ir name und ir geschiht sô manegem edeln herzen niht ze sælden noch ze liebe komen Trist. 215. Adâmes geschiht was dem Adam begegnete Barl. 63,27 Pf. der Beier, der Swâbe geschiht Ludw. kreuzf. 3000. âne geziuc sîner geschiht Iw. 72. vrô, unvrô der geschiht Wigal. 2014. Barl. 13,26 Pf. Ludw. kreuzf. 3064. owê mir der geschiht, daʒ uns diu naht sô flühteclîch entran MS. 1,16. b. dochn trûwet si der geschiht niht Wigal. 1087. er mohte mit niemen erziugen dise geschiht Iw. 48 und Lachm. z. 1069. die geschiht ersehen, vernemen, bekennen Barl. 80, 30 Pf. Ludw. kreuzf. 6262. H. zeitschr. 8,315. got verhie dise geschiht der vrouwen al ze liebe Heinr. 1616. — plural. alle geschichte den liuten offenbêrte Jerosch. 177. b. ouch sîn andere zeichin unde geschichte vel gescheen Ludw. 73. di geschichte di an mînem lieben sone von gotlîchir schickunge ergangen sîn das. 61. von allen den geschichten di sich vorloufin hatten das. 12. historien, daʒ sint die geschrift von den geschihten Megb. 358,27. — ungerne het er dô verjehn sîns kumenden prîses pflihte ieman an der geschihte Parz. 286,22. missehabt iuch niht umbe dise geschiht, daʒ iu die risen habent getân Er. 5668. wen er gât ûf der geschiht (wenn er damit beschäftigt ist?) daʒ er den pfluog hât in der hant Bon. 85,60. — si lieʒen eʒ an die geschiht gaben es dem zufalle anheim weder si genæsen oder niht Trist. 2421. durch geschiht zufällig MS. 1, 241. a. von geschihte zufällig, von ungefähr Mar. 172. Lanz. 5125. 8161. Trist. 2569. Flore 5571 S. krone 158. a. troj. s. 224. a. Silv. 696. Otte 393. spec. eccles. 160. Pass. K. 48,13. Erlös. 4768. Elisab. 386. mit muote od von geschihte (: ihte) Er. 5810. von geschihte auch zu lesen das. 1862. 6132. 8715. Pf. Germ. 4,203. 5,37. von geschiht troj. s. 182. a. Bon. 1,1. 52, 8. 72,38. 75,18. 82,13. Suchenw. 16,61. heimb. handf. 276. Megb. 168,3. 290,24. leseb. 1059,26. von geschichten glaube 2325. Herb. 17165. — an der geschiht bei dieser gelegenheit Suchenw. 17,111. Hätzl. 2,83,129. in der geschiht bei der gelegenheit, unter diesen umständen Erlös. 5932. Bon. 11,5. Pass. K. 29, 50. 648,68. durch die geschiht deshalb troj. s. 1. b. g. sm. 1698. von der geschihte, geschiht davon Jerosch. 169. a. vaterunser 273. Barl. 67,14. — wie in diesen verbindungen, so hat auch in den folgenden das wort mehrfach eine allgemeinere bedeutung u. ist durch angelegenheit, sache, ding zu übersetzen oder dient nur zur umschreibung: die boten die zu im wurben die geschicht Pass. K. 465, 76. — ein grôʒ geschiht Barl. 18, 25. jæmerlîchiu geschiht a. Heinr. 261. Wigal. 11676. Geo. 783. Heinr. 1290. sich bescheften mit maneger kranclîcher geschiht das. 4712. kunftige geschiht das. 4152. leidigiu geschiht Wigam. 5414. leitlîche geschicht Ludw. kreuzf. 7920. ein seltsæne geschiht Heinr. 2717. übeliu geschiht Barl. 102,30. frömdiu geschiht Flore 5619 S. vor valsche behuot und aller wandelbærre geschiht (s. v. a. wandel) MS. 1,43. b. ein wunderlich geschiht Iw. 291. Wigal. 11631. Barl. 26,16. H. zeitschr. 8,308. Pass. K. 110, 30. — mir was der lîp vil nâch tôt vor vroste und ouch vor mêr geschiht, der ich iu tar gesagen niht frauend. 341,15. kein geschiht nichts MS. 1, 46. a. deheiner geschicht unter keinen umständen Ludw. kreuzf. 6016. durch keine geschiht Elisab. 421. in sô getâner geschihte glaube 1154. — zweier hande geschiht zweierlei dinge, zweierlei Heinr. 3634. in der krancheit geschiht lag er das. 4124. si welle dînen kumber swenden mit herzelieber liebe geschiht MS. 1,3. b. diz was von rîcheit geschiht Heinr. 1252. strîtes geschiht krone 293. b. Ludw. kreuzf. 3208. nâch der toufe geschihte Parz. 819,24. der wârheit geschiht Barl. 71,37. bôser wollust geschiht Heinr. 3174. wunders geschiht Iw. 138. krone 70. a. 86. a.
4. schicht, reihe. daʒ tier hete in sînem munde an scharfen zenen drî geschicht Pass. K. 431,5.