Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
schicken swv., part. adj.
schicken swv. (BMZ auch schiken, schikken; prät. schickete, schicte, schikte, schihte (md. schichte), part. geschicket, -schict, -schiht —: fact. zu schëhen, machen dass etw. geschieht, schaffen, tun, bewirken, ausrichten, gestalten, fügen, ordnen, anordnen, zurechtlegen, bereiten, rüsten. allgem. (disponere, ordinare MWVQVZDfg. 186b. 399c. arbaiten schicken oder machen MWVQVZTuch. 63, 28. vgl. MWVQVZChr. 1. 35,19. 46,7. 48,7; 2,565a; 10. 217,16. 261,4. etw. zu schicken haben, eine streitigkeit haben MWVQVZib. 1. 161,25. mit einem zu sch. haben, mit ihm etw. zu tun, zu ordnen, zu schaffen haben MWVQVZib. 2. 232,25. 29; 5. 325,30. daʒ gescheft sch., testament machen MWVQVZib. 1. 206,18. dit halp ir meisterinne schicken, machen MWVQVZKarlm. 144,54. swaʒ ieman schicket unde tuot MWVQVZTroj. 24681. sîn dinc sch., seine anstalten treffen MWVQVZEilh. 6846. swaʒ man hôher dinge sol ze hove sch., ins werk setzen, zu stande bringen MWVQVZOtte 477. nû schicke des hoves dinc ze rehte MWVQVZTroj. 22006. dâ wart geschicket von strîte jâmer unde nôt MWVQVZib. 12520. dâ er vreislich wunder schicte MWVQVZib. 31924. diu minne manic wunder schicket MWVQVZib. 2523. daʒ er vil wunders schicket MWVQVZSilv. 4893. mit hôhen kreften schicket er ûf erden alleʒ daʒ er wil MWVQVZib. 2586. die vart sch. unde stellen MWVQVZLieht. 389,27. daʒ kein diernelîn den schimpf baʒ kunde sch. MWVQVZNeidh. XLIII, 20. wî iʒ sî geschiht gefügt, gestaltet MWVQVZElis. 9254. waʒ diu wunders an dir selben hât geschicket MWVQVZMsh. 2,329b. der schicke eht umb ein sterben und tuo sich lebender sælden abe MWVQVZTroj. 2532. er schickt vermacht alle seine kleider in die gotzheuser MWVQVZChr. 1. 383, 7. got schicket fügt alle ursach zu dem besten MWVQVZib. 3. 148,22. mit dat. d. p. zuwenden, verschaffen, zu teil werden lassen, zurüsten für MWVQVZBon. MWVQVZLudw. MWVQVZKreuzf. MWVQVZJer., bes. durch ein testament vermachen MWVQVZPrag. r. 63, 103. MWVQVZChr. 1. 206,1; 2. 14,4. 3. 335,38. dî frouwe nam ir ummecleit, daʒ ir dî godes gnâde geschicket zugerüstet alsô hâde MWVQVZElis. 2722. mit abh. s. bewirken od. anordnen, dass MWVQVZBon. MWVQVZLudw. ir rede begunde schicken, daz MWVQVZEngelh. 1902. ganc zuo dem trachen und schicke, daʒ MWVQVZSilv. 727. die schickent, daʒ dû wirst gewert alles MWVQVZib. 2557. der truhsæʒe schicte, daʒ man æʒe MWVQVZOtte 74. des wirt von mir geschicket, daʒ MWVQVZTroj. 11276. nû wart zehant geschicket daʒ, daʒ iegelîchiu frouwe saʒ dâ stille MWVQVZib. 3869. oder ich schick, daʒ ir bî namen werdent alle wol zedroschen MWVQVZGa. 3. 370,500. sô wil ich schicken, daʒ sie müeʒen bekêren sich MWVQVZChr. 8. 109,34. wie man eʒ schicken wolde, ob man solt strîten MWVQVZLoh. 4123. mit refl. acc. sich sch., sich anschicken zu etw. MWVQVZChr. 2. 123,4. 204,4. 228,2. also hat es sich geschickt, begeben, gefügt MWVQVZib. 5. 162,26. 301,13. geschicket part. adj. s. oben 1,901 u. dazu noch: dispositus, geschickt MWVQVZDfg. 186b. ir scheitel was wîʒ unde smal, wol geschicket hin ze tal MWVQVZGa. 3. 112, 60. 114,132. eʒ enwart nie baʒ geschicket gekleidet man MWVQVZUlr. Wh. 253a); bewegen, kehren, wenden, richten, movere MWVQVZDfg. 369b. an daʒ êweclîche gût was ir mût geschicket MWVQVZElis. 6273. dî frouwe lac des bettes ende geschicket gên der wende MWVQVZib. 8888. nû was ir gedanc geschicket zû godes lîchame MWVQVZib. 2770. die helde prîslich schicten die schilde vur die bruste MWVQVZGerm. H. 2,96. refl. der weg solt sich wider herumb sch., führen MWVQVZChr. 5. 106,25. sich sch., aufmachen, anschicken an, gegen, in, ûf, zuo BMZ md. denkm. sich in die dorntzen sch., begeben MWVQVZErf. rvg. 25; abordnen, senden, schicken MWVQVZLampr. MWVQVZNib. MWVQVZTrist. an was arbeit man sie schicket MWVQVZTuch. 44,24. 46,4. er schihte sant Patricium gên Irenlant MWVQVZChr. 8. 19,13. 35,8. dî boden man gên lande schichte MWVQVZElis. 476. 1235. sch. von MWVQVZLudw., vür MWVQVZWalth., zuo MWVQVZNib. MWVQVZTroj. MWVQVZElis. (376). — mit an, vür, ûʒ, zuo, be-, ent, ge-, under-, ver-; )