Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
pistele F.
pistele , F.
- nhd.
- geistliches Sendschreiben, epistel, schriftliche Versicherung, Bestätigungsschreiben
- Hw.:
- s. epistel; vgl. mhd. pistel
- I.:
- Lw. lat. epistola
- E.:
- s. lat. epistola, epistula, F., Brief, Sendschreiben, Sendung; gr. ἐπιστολή (epistolḗ), F., Absendung; vgl. gr. ἐπίστελλειν (epístellein), V., hinschicken, melden; gr. ἐπί (epí), Präp., auf, zu, an; s. idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, kommen lassen, schicken, senden; idg. *stel- (3), V., Adj., Sb., stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stängel, Stengel, Pokorny 1019
- W.:
- vgl. Epistel, F., Epistel, DW 3, 679?
- L.:
- MndHwb 2, 1540 (pistele)
- Son.:
- Fremdwort in mnd. Form