lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹pistele

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
25

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹pistele f.

Bd. 2-2, Sp. 1540
1+pistele pistole, *°pistal(l)e (Hamb. Lakenhändler 1579), f. (Pl. -n): 1. geistl. Sendschreiben, Epistel, bes. die Briefe im NT, dat ewangelium unde de p.n, de p.n lēsen die Episteln im Gottesdienst verlesen. — 2. *°schriftl. Versicherung, Bestätigungsschreiben, up rēkenschop der p.(n) gegēven (Hamb. Lakenhändler 1579); — lat. epistola; vgl. epistel.
362 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pistelesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pistele , sw. F. Vw.: s. pistel

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pisteleF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    pistele , F. nhd. geistliches Sendschreiben, Epistel, schriftliche Versicherung, Bestätigungsschreiben Hw.: s. epistel; …

Verweisungsnetz

43 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 33 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pistele

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pistele 2 Komponenten

pis+tele

pistele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pistele‑ als Erstglied (7 von 7)

pistelemākære

KöblerMnd

pistelemākære , M. nhd. Handwerker der Leder und andere Waren mit metallenen Beschlägen und Zierrat versieht (den Riemern und den Sattlern n…

pistelemākæretǖch

KöblerMnd

pistelemākæretǖch , N. nhd. Materialien und Erzeugnisse eines Handwerkers der Leder und andere Waren mit metallenen Beschlägen und Zierrat v…

pistelemēkære

KöblerMnd

pistelemēkære , M. nhd. Handwerker der Leder und andere Waren mit metallenen Beschlägen und Zierrat versieht (den Riemern und den Sattlern n…

pisteletǖch

KöblerMnd

pisteletǖch , N. nhd. Materialien und Erzeugnisse eines Handwerkers der Leder und andere Waren mit metallenen Beschlägen und Zierrat versieh…

pistelewerk

KöblerMnd

pistele·werk

pistelewerk , N. nhd. Materialien und Erzeugnisse eines Handwerkers der Leder und andere Waren mit metallenen Beschlägen und Zierrat versieh…