lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kacken

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
21

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kacken

Bd. 2, Sp. 1460
Kacken, verb. reg. neutr. et act. welches nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist, seine Nothdurft verrichten, die untauglichen Überbleibsel von den verdaueten Speisen durch den Afterdarm von sich geben. Griech. κακκαν, Lat. cacare, Engl. to cack, Ital. cacare, Böhm. kakati,n. kakke. Die davon abstammenden Kacke, der Koth eines Menschen und Thieres, und das Vermögen denselben auszuwerfen, daher die dünne Kacke, der Durchfall, der Kacker, das Kackhaus, der Abtritt, der Kackstuhl, der Nachtstuhl u. s. f. sind gleichfalls nur in den niedrigen Sprecharten üblich. Es scheinet mit köken, kotzen u. s. f. von dem bey Kachel 1) angeführten veralteten Kag, Kach, ein hohles Behältniß, abzustammen. S. Schicken.
727 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kackensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    kacken , sw. V. nhd. kacken, scheißen, Mist geben ÜG.: lat. cacare Vw.: s. be- I.: Lw. lat. cacāre E.: s. lat. cacāre, V…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kacken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Kacken , verb. reg. neutr. et act. welches nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist, seine Nothdurft verrichten, di…

  3. modern
    Dialekt
    kackenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    kacken intr. v. D. Si. cacare. — lux. 205; baier. 1, 1222; Gr. Wtb. 5, 14 .

  4. Sprichwörter
    Kacken

    Wander (Sprichwörter)

    Kacken 1. De kacken will, mutt de Eers dartodon. – Eichwald, 401. 2. Ik will di wat kacken twischen Hemd un Hacken. ( Ho…

  5. Spezial
    kacken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ka|cken vb.intr. ‹vulg› jí de corp, caghé (chega).

Verweisungsnetz

37 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 20 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kacken

8 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von kacken 2 Komponenten

kac+ken

kacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kacken‑ als Erstglied (3 von 3)

kackenbrö

DWB

kackenbrö , f.? nd.: so lang dieselbige ( die Schweden ) wellich, strömling und kackenbrö fressen, sind sie gute knecht, so bald sie etwas b…

Kackeniedlich

Wander

kacken·iedlich

Kackeniedlich Er ist ein Kackeniedlich. ( Köthen. ) D.h. ein eitler, selbstgefälliger Narr.

kacken II

RhWB

kacken II Rhfrk (doch hier mehr eingedrungen, in den Städten Simmern , Kirchbg, Castellaun usf.), Mosfrk kagə(n) ; sonst allg. -ak- [in Eup …

kacken als Zweitglied (2 von 2)

bekacken

DWB

bek·acken

bekacken , concacare, inquinare, nnl. bekakken. Stieler 907 : die ordnung gottes bekacket er. Luthers tischr. 253 b .

Hinkacken

Wander

hin·kacken

Hinkacken Kacke du man hen, et is'r ganz reine, segt de Frû Wâse. ( Hildesheim. ) – Hoefer, 1106.

Ableitungen von kacken (3 von 3)

bekacken

DWB

bekacken , concacare, inquinare, nnl. bekakken. Stieler 907 : die ordnung gottes bekacket er. Luthers tischr. 253 b .

verkacken

PfWB

ver-kacken schw. : ' mit Kot verschmieren ', vgl. verscheißen 1. 's Kind hot alles veʳkackt [ LA-Gommh ].

zerkacken

RhWB

zer-kacken: sich z., in einem fort k. Rip.