lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kacke

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kacke m. f.

Bd. 11, Sp. 14
kack, m.kacke,f. Stieler 906, wie scheisz m., scheisze f., aber mit anderem klange als diese, milder, brauchbarer, bei weitem nicht so anstöszig, mehr mit spaszhaftem anklang; s. kacken, kinderkacke. auch für kacken n., diarrhöe: die kacke, die dünne kacke haben Frisch 1, 495c (schonend blosz 'die dünne', derb die scheisze). so md. und nd., z. b. kack Danneil 93b. oberd. mit g, gäggi Tobler 209a, bair. gäckel n. Schm. 2, 24, tir. gegka n. Schöpf 168, kärnt. gaggele m., alles in der kindersprache, kärnt. gagga, gegge f. auch koth überhaupt, und ekelhafte sache Lexer 106, niederöstr. gaga etwas garstiges Castelli 135, kärnt. gagga Lexer 1. aber schweiz. gagel m., gagle f. kothknollen von thieren Stald. 1, 412, tir. ggl m., dim. gâgele n. schweiz. auch nur gä Tobler (wie sächs. ää für aa), und agge (s. oben 1, 5), sächs., wol md. überhaupt und nd. auch kaká (káka), östr. gaga: kaum hattest du kaka gesagt. Voss Aristoph. 1, 303, nach kinderart reduplicierend, wie franz. cacá. die entsprechenden rom., gr., kelt., finn. formen s. 1, 5; als nl. gibt Kilian kack stercus, dazu kack hebben cacaturire, auch kack! phuy, respuendi particula (wie æ! und æks! nd. âks Kuhns zeitschr. 2, 197). dän. kak menschenkoth. mlat. cacca kuhdreck Diefenb. gl. 86b. kärnt. kack m. auch bodensatz u. ä., z. b. im dintenfasse.
1351 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kackeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    kacke , F. nhd. Kacke, Exkremente ÜG.: lat. caenum E.: s. kacken L.: MndHwb 2, 502 (kacke), Lü 166a (kacke)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KackeDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    † Х Die Kacke , d. Mz . ungew. eins der Schmuzwörter, für Menschenkoth, deren gesittete Leute sich enthalten, so wie auc…

  3. modern
    Dialekt
    Kackef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kacke f. : 1. 'Exkremente', Kack (kag) [verbr.]. Syn. s. PfWB Scheißdreck . — 2. 'Kleinigkeit, Geringfügigkeit' [Pirmas …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kacke

53 Bildungen · 48 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

kacke‑ als Erstglied (30 von 48)

Kackelapfui

SHW

Kacke-la-pfui Band 3, Spalte 1021-1022

kackebuckeln

RhWB

kacke·buckeln

kacke-buckeln nach Wk. III 2 kagəbugələ  Koch-Weiler schw.: ein Kind k., huckepack tragen; s. hackeln, Kackelötsch, Kackelsamen.

Kackedus'

MeckWB

kacke·dus

Wossidia Kackedus' f. weiches Exkrement; übertr. der Bienenkorb im Rätsel: Achter unsen Hus' Steiht ne Kackedus' Wo. V. 1, 43, 1—2. — Me. 3,…

Kackeldaudi

MeckWB

Wossidia Kackeldaudi m. Kothaufe: se gripen nah den Kackeldaudi dem vom Drak nachgelassenen Kothaufen Wi; Ro Rostock@Marlow Marl ; dee hett …

Kackelebolz

RhWB

Kackele-bolz kakələbolts  Neuw-Asb m.: K. schlohn Purzelbaum schlagen.

Kackelettchen

RhWB

Kackelettchen kakəlętjəs  Mörs-Wallach Pl. t.: unnütze Sachen, Flitter, Tand.

Kackelfront

MeckWB

Wossidia Kackelfront f. Kothaufen, die in einer Reihe gesetzt sind: dor hebben se Kackelfront späält Schö Schönberg@Warnow Warn .

kackelig

RhWB

kackelig -ak-, –ā- Adj.: gerne u. oft kackelnd.

kackeln

DWB

kack·eln

kackelei , kackeln , s. DWB gackeln , DWB gackelei .

kackeln I

RhWB

kackeln I = seine Notdurft verrichten s. kacken II.

kackeln II

RhWB

kackeln II nach Wk. IV 1 setzt unser Wort n. der rhfrk. u. mosfrk. Formen gagsən, –ā-, –ę-, –E-, gagərə ein, u. zwar -ak- [ -a- schon Prüm-H…

Kackelötsch

RhWB

kacke·loetsch

Kackelötsch nach Wk. III 2 kakəltš  Bo-Schwarzrheind Vilich : ein Kind K. drage huckepack.

Kackels

MeckWB

kack·els

Wossidia Kackels n. Menschenkot Nd. Kbl. 4, 80.

Kackelsack

RhWB

Kackel-sack kākəlzǫk Erk-Elmpt m.: Plaudertasche.

Kackelsamen

RhWB

Kackel-samen -zmə Waldbr-OElling m.: beim Huckepacktragen sagt der Tragende: Hackepack, K.!

Kackelschit

MeckWB

Wossidia Kackelschit f. Kot Ro; pfui Deuwel, dat is jo Kackelschit im derben Volksreim Wo. Sa.; übertr. Absonderung in den Augenwinkeln: dee…

Kackelstauhl

MeckWB

Wossidia Kackelstauhl m. Nachtstuhl; mehrf. in der Ortsneckerei: Tau Mistörp ( Gü Güstrow@Mistorf Mist ) is de Kackelstauhl; Reihn ( Schö Sc…

Kackelte

RhWB

kack·elte

Kackelte kakəltə, Pl. -tən Barm f.: prahlendes Weib.

Kackeltütt

RhWB

Kackel-tütt kā- Rees f.: Klatschbase.

kackenbrö

DWB

kackenbrö , f.? nd.: so lang dieselbige ( die Schweden ) wellich, strömling und kackenbrö fressen, sind sie gute knecht, so bald sie etwas b…

kacken I

RhWB

kacken I -a- Prüm-Ihren Bleialf schw.: beim Gehen in die Knie sinken, wippen, so dass der Oberkörper sich taktmässig hebt u. senkt; gekackt …

Kackeniedlich

Wander

kacken·iedlich

Kackeniedlich Er ist ein Kackeniedlich. ( Köthen. ) D.h. ein eitler, selbstgefälliger Narr.

kacken II

RhWB

kacken II RhWBN Rhfrk (doch hier mehr eingedrungen, in den Städten Simmern , Kirchbg, Castellaun usf.), Mosfrk kagə(n) ; sonst allg. -ak- [i…

Kackerdei

RhWB

kacker·dei

Kackerdei kakərde , Pl. -deə Klev-Calcar m.: eingebildeter Mensch.

kackerei

DWB

kacke·rei

kackerei , f. cacatio. Stieler , Steinbach. nl. kackerie Kil.

‑kacke als Zweitglied (4 von 4)

gänsegekacke

DWB

gänsegekacke , n. gingritus. Steinb. 1, 820 . gänsgekakel Aler 835 b .

gekacke

DWB

gek·acke

gekacke , n. cacatio. Steinbach 1, 820 . anders aber in gänsegekacke gingritus das.; vgl. DWB gekecke .

schneekacke

DWB

schnee·kacke

schneekacke , f. name für die dohle. Nemnich, vgl. DWB schneegäcke oben sp. 1232: wie höret man nicht die dohlen (welche auch viele deswegen…

Ableitungen von kacke (1 von 1)

gekacke

DWB

gekacke , n. cacatio. Steinbach 1, 820 . anders aber in gänsegekacke gingritus das.; vgl. DWB gekecke .