Aggregat · alle Wörterbücher

verschicken

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 14 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

verschicken st. N.

verschicken , st. N.

nhd.: Verschicken
Q.:: Chr (1421–1440)
E.:: s. verschicken (1)
W.:: nhd. Verschicken, N., Verschicken, DW-
L.:: LexerHW 3, 215 (verschicken)

FindeB mhd.

verschicken swv.

verschicken swv. Seuse

KöblerMhd mhd.

verschicken sw. V.

verschicken , sw. V. nhd. verschicken, fortschicken, in die Verbannung schicken, abfertigen, befriedigen, hingeben, vermachen Hw.: vgl. mnd. vörschicken* Q.: Seuse (FB verschicken)…

Lexer mhd.

verschicken swv.

ver-schicken swv. BMZ verschicken, fortschicken. daʒ mit dem schilt der harnasch was verschicket j.Tit. 4351. verschicke mir diz frowelîn Elis. 3368 ; weit fort, in die verbannung …

Lexer mhd.

verschicken stn.

ver-schicken stn. testamentarische verfügung, stiftung Chr. 2. 13,7. vgl. 14 anm. 1.

+ 9 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Verschicken

Verschicken , verb. regul. act. in die Ferne schicken, in der edlern Schreibart versenden. Waaren, Güter verschicken. Seinen Bedienten verschicken. Ingleichen mit Bezeichnung des O…

Campe nhd.

Verschicken v., trs

Verschicken , v. trs . in die Ferne schicken; in der edlern Schreibart versenden . Waaren, Güter verschicken . Wo ist er? Er ist verschickt worden. Auch mit Nennung des Ortes, in w…

DWB nhd.

verschicken verb.

verschicken , verb. 1 1) fortsenden, an einen andern ort senden, mhd. verschicken: mhd. iʒ wart ein junges wibesname geworfen an sin bette dâr. sâ des der furste wart gewar, er dâc…

DWB nhd.

verschicken n.

verschicken , n. , subst. inf. des vorigen (2 c ), verbannung: das verschicken von der statt, verweisung in das elend, ademptio civitatis. Maaler 428 d .

ElsWB Dial.

verschicken

verschicke n refl. sich verstellen. Dis Kind kann sich jetz schon v. Wh.

ElsWB Dial.

verschicken

verschicke n durch Tabakkauen durchbringen Lobs.

PfWB Dial.

verschicken schw.

ver-schicken schw. : 1. a. 'versenden', ve (r) schicke [verbr.]; War v. [NW-Haßl, verbr.]; Einladunge v. [ LA-Gommh ]. E Dääl (vom Obst) due mer v. [ KL-Matzb ]. — b. 'an einen ver…

RhWB Dial.

verschicken

ver-schicken: 1. a. sich v., sich anders anstellen als man ist, sich verstellen, heucheln; bes. sich fälschlich krank stellen Saarl . — b. einen v., du has wall en verscheckt du ha…

LDWB2 spez.

verschicken

ver|schi|cken vb.tr. 1 (senden) ortié (-iëia ), mené (mëna), trasmëte (trasmët, trasmetü) 2 desgorje (-rj, desgort).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verschickenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

ver-schicken swv. BMZ verschicken, fortschicken. daʒ mit dem schilt der harnasch was verschicket j.Tit. 4351. verschicke…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verschicken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Verschicken , verb. regul. act. in die Ferne schicken, in der edlern Schreibart versenden. Waaren, Güter verschicken. Se…
modern

Dialekt
verschicken
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

verschicke n refl. sich verstellen. Dis Kind kann sich jetz schon v. Wh.
—

Spezial
verschicken
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ver|schi|cken vb.tr. 1 (senden) ortié (-iëia ), mené (mëna), trasmëte (trasmët, trasmetü) 2 desgorje (-rj, desgort).

Verweisungsnetz

21 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vörschicken KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

verschicken LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschicken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschicken

ver- + schicken

verschicken leitet sich vom Lemma schicken ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschicken 3 Komponenten

ver+(schic+ken)

verschicken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verschicken als Zweitglied (1 von 1)

ȫverschicken

MNWB

oever·schicken

ȫverschicken , ōver- (aver- , afer-) , swv. : 1. c. A. r. übersenden, übermitteln, zuschicken, dat sê hîr ȫ.-eden de rēkenschop ûte des kôpm…