Aggregat · alle Wörterbücher

geschehen

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 21 in 16 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 83
Verweise raus: 50

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

geschehen

geschehen

geschehen Vb. ‘sich ereignen, vor sich gehen’, ahd. giskehan (um 1000), mhd. geschehen, mnd. geschēn, mnl. ghescien, nl. (mit Dentaleinschub) geschieden, aengl. gescēon ist zu den Formen eines (im Nhd. untergegangenen) Simplexes ahd. skehan ‘umherstreifen, eilen’ (9. Jh.), mhd. schehen ‘jagen, rennen, eilen’, aengl. scēon gebildet; dazu das Abstraktum ahd. giskiht, s. Geschichte. Verwandt sind russ. skok (скок) ‘Sprung’, aslaw. skočiti, russ. skočít’ (скочить) ‘springen’, air. scochid ‘weicht, geht fort, hört auf’ und wohl auch (mit Anlautvariante) lit. šókti ‘springen, hüpfen’. Auszugehen ist von einer Wurzel ie. *(s)kek- ‘springen, lebhafte Bewegung’, so daß sich als Ausgangsbedeutung des präfigierten germ. Verbs ‘schnell vor sich gehen, eine schnelle Wendung machen’ ergibt. S. dazu das Kausativum schicken, eigentlich ‘jmdn. schnell fortgehen machen’. – Geschehen n. ‘Entwicklungsablauf’, mhd. geschehen. Geschehnis n. ‘Ereignis’ (19. Jh.).

BMZ mhd.

geschëhen stv.

geschëhen stv. das h fällt, besonders bei mitteldeutschen und mittelniederdeutschen dichtern, mehrfach aus; daher infin. geschên Roth. 1933. Ath. C , 143. leseb. 988,24. präs. conj…

BMZ mhd.

geschëhen stn.

geschëhen stn. driu lieb geschehen sint niht dem tumben sô guot als ein wol geschehen MS. 2,144. b. vgl. Gr. 3,538.

KöblerMhd mhd.

geschehen st. V., sw. V.

geschehen , st. V., sw. V. nhd. geschehen, geschehen mit, sich ereignen, stattfinden, vorkommen, widerfahren (V.), getan werden, ablaufen, eintreten, sich abspielen, sich erfüllen,…

KöblerMhd mhd.

geschehen (Part. Prät.=)Adj.

geschehen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „geschehen“ (Adj.) ÜG.: lat. factus STheol Vw.: s. un-, wol- Hw.: vgl. mnd. *geschēn? (2) Q.: Minneb, STheol, Te (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. gesc…

+ 16 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

geschehen st. N.

geschehen , st. N. nhd. „Geschehen“ ÜG.: lat. historia Gl Vw.: s. wol- Q.: Lilie, GTroj, Ot (FB geschehen), Gl, RvZw (1227-1248) E.: s. geschehen (1) W.: s. nhd. Geschehen, N., Ges…

Lexer mhd.

geschëhen stv. I, 1.

ge-schëhen stv. I, 1. BMZ nasal. geschenhen Dfg. 279 a , contr. bes. md. geschên (geschêt = geschihet Krol. 3686. Ssp. 1. 8,3 ), geschien ( Lampr. ), geschîn ( Marld. han. ); md. a…

Lexer mhd.

geschëhen stn.

ge-schëhen stn. BMZ das geschehen Ms. contr. geschên, historia Dfg. 279 a .

LexerN mhd.

geschëhen

geschëhen (eʒ geschît Alem. 1,235. part. geschogen : herzogen) Schb. 333,13. 342,8.

Adelung nhd.

Geschehen

Geschehen , verb. irreg. neutr. ich geschehe, du geschiehest, (geschichst,) es geschiehet, (geschicht;) Imperf. ich geschahe; Mittelw. geschehen; Imperat. geschehe. Es erfordert da…

Campe nhd.

Geschehen v., ntr

Geschehen , v. ntr . u. impers . unregelm. es geschiehet ; unl. verg. Z. es geschah ; Mittelw. d. verg. Z. geschehen ; Befehlw. geschehe, mit sein . 1) Ohne unser Zuthun wirklich w…

DERW nhd.

Geschehen N.

Geschehen, N., ›Entwicklungsablauf‹, mhd. geschehen, s. geschehen

DWB nhd.

geschehen n.

geschehen , n. subst. inf. des vorigen: mhd. diz geschehen heiʒet ein übernâtiurlîcheit. mystiker 2, 674, 29; ein geschen, geschehen, geschechen, historia Dief. 279 a ; das gescheh…

DWB nhd.

geschehen verb.

geschehen , verb. fieri. I I. Formen. I@1 1) ahd. scehan, bescehen ( s. beschehen th. 1, 1549) und gascehan, gescehen, keskehen, mhd. schehen und geschehen, ags. sceon und gesceon,…

GWB GWB

geschehen

geschehen vielf, bes in Lyrik u Drama sowie eigenh, -ehn; mehrf (auch in RAnw) ‘geschiehet’, öfter (bes im Reim) ‘geschicht’; Prät mehrf ‘geschahe’; einmal in gerundivischer Konstr…

Wander sprichw.

Geschehen

Geschehen 1. Als dat geschaach 1 , da brannt de Baach 2 , do leschden de Boore met Strüh (Stroh). ( Köln. ) – Weyden, I, 3; Firmenich, I, 474, 130. 1 ) Altkölnisch für geschah. 2 )…

PfWB Dial.

geschehen schw., st.

ge-schehen , ge-schehenen schw., st. : 1. 'sich zutragen, sich ereignen', g(e)schehe, -scheje (g(ə)šēə, -šējə) [verbr. vorn. nördl. VPf, seltener WPf NPf], g(e)schihe (-šīə) [verbr…

RhWB Dial.

geschehen

ge-schehen das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk gəšīn, –ēi-, –ē-, meist nur ət (əs) gešīt (s. o.), ohne Prät., Part. gəšīt (s. o.); Mosfrk gəšī:n, –ē:-, –e·i.- [ Trier-Stdt -šī:n u. -…

FiloSlov spez.

Geschehen n

Geschehen , n происшествие , ср → FiloSlov Geschehnis, n

LDWB2 spez.

geschehen

ge|sche|hen (geschieht, geschah, geschehen) vb.intr. sozede (-ed, sozedü), se porté pro, gní dant, capité (-tëia), antergní (antervëgn, antergnü). ▬ ein Unglück ist geschehen al é …

RDWB1 spez.

geschehen

geschehen случаться / случиться; происходить / произойти; приключаться / приключиться; что-л. стряслось es geschieht ihm recht fest. - так ему и надо устойч. Peter lässt es ~. - Пё…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geschëhenstv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

geschëhen stv. das h fällt, besonders bei mitteldeutschen und mittelniederdeutschen dichtern, mehrfach aus; daher infin.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Geschehen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Geschehen , verb. irreg. neutr. ich geschehe, du geschiehest, (geschichst,) es geschiehet, (geschicht;) Imperf. ich gesc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
geschehen
Goethe-Wörterbuch

geschehen vielf, bes in Lyrik u Drama sowie eigenh, -ehn; mehrf (auch in RAnw) ‘geschiehet’, öfter (bes im Reim) ‘geschi…
modern

Dialekt
geschehenschw., st.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ge-schehen , ge-schehenen schw., st. : 1. 'sich zutragen, sich ereignen', g(e)schehe, -scheje (g(ə)šēə, -šējə) [verbr. v…
—

Sprichwörter
Geschehen
Wander (Sprichwörter)

Geschehen 1. Als dat geschaach 1 , da brannt de Baach 2 , do leschden de Boore met Strüh (Stroh). ( Köln. ) – Weyden, I,…
—

Spezial
Geschehenn
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Geschehen , n происшествие , ср → FiloSlov Geschehnis, n

Verweisungsnetz

107 Knoten, 108 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 12 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 84 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

geschēn KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Geschehen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Geschehen FiloSlov
geschehen LDWB2
geschehen RDWB1
Geschehnis FiloSlov

Indoeuropäisch · * rekonstr.

skek KöblerIdg
(s)kek-, skeg Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschehen

12 Bildungen · 3 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geschehen

ge- + schehen

geschehen leitet sich vom Lemma schehen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geschehen 2 Komponenten

gesche+hen

geschehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geschehen‑ als Erstglied (3 von 3)

Geschehenes

Wander

Geschehenes 1. Geschehenes hat keine Umkehr. – Graf, 397, 594. Es kann nicht ungeschehen gemacht werden, und die nachfolgende Reue macht nie…

geschehenheit

DWB

geschehen·heit

geschehenheit , f. 1 1) der inbegriff des geschehenen: mhd. hir inne vermöhte Kristî sêle alleʒ, daʒ si vermöhte in dirre geschehenheit. mys…

geschehen lassen

GWB

geschehen·lassen

geschehen lassen dulden, zulassen, nicht ändern können, hinnehmen, sich mit etw abfinden, etw akzeptieren; auch: billigen, sein Einverständn…

‑geschehen als Zweitglied (7 von 7)

anegeschehen

KöblerMhd

ane·geschehen

anegeschehen , st. V. nhd. geschehen, zugeführt werden, widerfahren (V.) Q.: Urk (1278-1280), WvRh E.: s. ane, geschehen (1) W.: nhd. DW2- L…

missegeschëhen

Lexer

misse·geschehen

misse-geschëhen stv. I, 1. BMZ unpers. mit dat. übel ergehen Krone 5274. 23945 ;

Ungeschehen

Adelung

ung·e·schehen

Ungeschehen , adj. et adv. nicht geschehen, am häufigsten als ein Nebenwort. Was geschehen ist, kann nicht ungeschehen gemacht werden. Deine…

voregeschehen

KöblerMhd

vore·geschehen

voregeschehen , st. V. nhd. „vorgeschehen“, vorher geschehen, früher passieren Q.: Apk (vor 1312) (FB *vor geschehen) E.: s. vore (1), gesch…

vorgeschehen

DWB

vor·geschehen

vorgeschehen , verb. , vorher, vor anderem geschehen ( veraltet ); fürgeschehen fehlt oben th. 4, 1, 1, sp. 736. vor- et zuvorgeschehen, in …

wohlgeschehen

DWB

wohl·geschehen

-geschehen , vb. , s. o. wohl I A 4 k.

wolgeschehen

KöblerMhd

wolge·schehen

wolgeschehen , st. N. nhd. „Wohlgeschehen“, Wohlergehen, Glück Q.: Teichn (1350-1365) (FB wolgeschëhen) E.: s. wol (2), geschehen (2) W.: vg…

Ableitungen von geschehen (2 von 2)

geschehene

KöblerMhd

geschehene , st. F. nhd. Tätigkeit Q.: StatDtOrd (Ende 13./14. Jh.) E.: s. geschehen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 539 (geschehene)

Ungeschehen

Adelung

Ungeschehen , adj. et adv. nicht geschehen, am häufigsten als ein Nebenwort. Was geschehen ist, kann nicht ungeschehen gemacht werden. Deine…