Eintrag · Rheinisches Wb.
geschehen
ge-schehen das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk gəšīn, –ēi-, –ē-, meist nur ət (əs) gešīt (s. o.), ohne Prät., Part. gəšīt (s. o.); Mosfrk gəšī:n, –ē:-, –e·i.- [Trier-Stdt -šī:n u. -šī:jən], ət gəšī:t (s. o.), Prät. WEif ət gəšū:x, Conj. -šī:χ, Part. gəšī:t (s. o.) [Altk-Dickend gəšøyən, ət gešøyt, Part. gəšøyən]: Siegld gəšē, ət –šit, –y-, Prät. -šx, Prät. -šē; Rip jəšē:n (-šen; s. sehen), MüEif -šē:n (u. -šuγə), ət jəšyχ (-šøχ u. -šiχ), Prät. ət jəš:x (jünger -š:), Conj. -š:χ, Part. jəšē:n u. -šē:t [Aach jəšejə, ət ješet u. -šyχ, Prät. -šǫ·ə.x, Part. -šē:t; Eup γəši·i.e, 3. Pers. γəšyχt, Prät. γəšu·ə.x, Part. γəšit] Berg -šē:n, –ī:-, –ē-, –ei- [NBerg -e-], ət -šyt, Part. -šē:n usf.; SNfrk jəšē·ə., –šī·ə., ət –šyχt, –šyt, –šȳt, –šit, Prät. -šūəx, –š·ə.x, Part. -šit, –šet; Klevld γəšiīə; et –šiīt, Prät. -šx, Part. -šiiə [MülhRuhr nur et xəšyt, Prät. xəšū·ă.x]; meist wird nur die 3. Pers. Präs. unpersönl. u. das Part. u. im Geb. des Prät. dies unpersönl. gebraucht: 1. wie nhd; su jet kann doch net g. (seltner Gebrauch des Infinit., meist sen, fürfallen); wat gescheht es, es g.; et es nu ens emol g.; dat kammer net ongescheht mache Rip, Allg.; em (um) e Hor war et gescheiht Birkf, Allg.; of ich dat sag er of ich et seng, et geschücht evvewahl net ob ich es eindringlich sage, es nutzt gleichwohl nichts Aach; et geschich (net), on wenn du dech op de Kopp setz (stells), — on wenn der Düvel op Stelze küt; dat geschohch, ih mer sech ömgesehn hatt Rip, Allg.; et as alt viel geschieht, äwer noch kene vom Himel gefal Bitb, Allg.; do's all wall twiə Joəhr nicks mehr dran geschitt gemacht worden Kemp, Allg.; et es en Onglöck (u. en O. es) gescheht, — für en Onglöck g.; et geschüch döck (oft), dat .. Rip, Allg. RA.: Et eas gescheht, sot et Mädche (das geschlechtlichen Umgang pflegte) May; et es g., sot de Bettschesser Prüm. Sorg nöt ze vill, et geschieht doch, wat Gott wöll! Trier. Ihr dat gescheht, scheisst noch manch Vigelche, bat jetzt noch käne Arsch hät Kobl-Bendrf, Allg. Dat geschoəhch, als den Düvel noch jongk woər vor grauen Zeiten Kref. Det es e Kölle geschett on en Oəken (Aachen) e Joəhr wuərde scherzh. Zurückweisung von etwas Unglaubhaftem Heinsb-Lümb. Dat es ze Lügemech geschehn, on ze Laugemech es et wohr gemach wore! zu einem Lügner Ahrw-Sinzig, Simm-Horn (ze Li, ze Lo). Bes dat geschücht, drif noch völl Wasser de Bach eraf Aach, Allg. Bat selde gescheiht (Reim zu weit), dat hirt (hört) mer weit May-Trimbs. Wie dat geschach (statt -schohch), du brannt de Bach, du kome de Bure (van Rüh) on leischten met Strüh Lügenmärchen, gesagt, wenn jmd. eine unglaubliche Geschichte erzählt LRip. Et es net gescheht on et geschüch och net, en al Frau probiert et douch? Se trock der Fam vom Louch Aach-Eschw. — Unpersönl. nicht selten; do g. Wonder; do es en Onglöck gescheht, meist et g. W., et es en O. gescheht Rip, Allg. RA.: Wann e Sach geschieht es, wäss (weiss) jeder, wie eə't mache soll Ottw-Wiesb. — Geschiehe Denge häbbe gene Kiəhr (Kehre) Geld, Mörs; en geschehter Sach as neist ofzebrechen Bitb-Dudeld. — 2.a. es geschieht einem etwas, et geschüch der nüs; er hät gesat, et geschöhch em nüs; et g. em rech (wahl) Rip, Allg.; et geschicht em ze döck (oft) Prüm-Mürlenb, Allg. — b. et es met mir (öm mech) gescheht ich bin verloren Rip, Allg.