lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beschehen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beschehen

Bd. 1, Sp. 1549
beschehen , fieri, contingere, ahd. nur bei N. (Graff 6, 412), auch mhd. nicht bei allen dichtern, doch bei Hartm., Rudolf, Flecke, Boner u. a. m., nhd. setzt Luther in der bibel immer geschehen, sonst einigemal auch beschehen, das andere schriftsteller genug verwenden. 11) beschehen, fieri, ohne persönliche beifügung: es ist nicht in böser meinung beschehen, als ir fürwenden. Keisersb. sünden des munds 13a; wo das nit beschee, so mag der meier das on zorn tuon. weisth. 3, 740; das beschach. Tho. Plater 103; warumb aber es beschicht, ist mir ganz verborgen. buch der liebe 57, 2; ir solt wissen, mein allerliebeste fraw, dasz alles das, so ich gehandelt hab, in euwerem gefallen, beschehen ist. 52, 3; auch die zuofel, die do seind zuogegen oder beschehen mögen. Braunschweig 11; so musz es also beschehen. Agricola spr. 38b; ob das in der schlafkammer oder es uf dem söller beschehen sei. Steinhöwels Esop 6; es beschicht aus einer besunder gottes ordnung. 8b; wie denn auch folgends beschehen. Götz von Berl. leben 6; beschicht das nit, so werdent ir zu zorn bewegt werden. Aimon r 2; es beschicht villeicht nit. r 4; wo ein solches mehr beschehe. Galmy 108; als diesmal beschahe. Schweinichen 1, 84; welches bei juden und heiden nicht beschihet. 1, 314; das gott der ketzer bekerung und reu nicht abnemme, dieweil sie nicht beschicht, wie es gehört. bienenk. 202b; dann es dir unverborgen ist was künftig bschehen soll zur frist. Geo. Gotthard zerst. Trojas 1598 act 1; wiewol eine vil stärkere nachfrage nach meinen weltlichen, dan geistlichen gedichten oftmahlen beschehen. Weckherlin vorr. zu den geistl. ged.; indem alhie eine vereinigung zweier götlichen herzen beschehen. 857; dasz man von ihrer schönheit nicht so viel geschreis und groszes werks würde gemacht haben, als wol jetzo noch beschiehet. Harnisch 261; dasz ich nichts ausführliches erwähne, beschiehet umb geliebter kürze willen. Simpl. 1, 3; in was schein das beschehen möchte. Schuppius 674; disz könne eben jetzo gar sicher beschehen. 715; dessen in dem evangelio meldung beschicht. 748; wie kann die niedermachung aller gottlosen ohne sonderbaren groszen gewalt und starken arm beschehen und zu wegen gebracht werden? Tieck 15, 342 aus Simpl. 1, 262. 22) von einem geschehen, d. h. gethan, zugefügt werden, fieri, agi ab aliquo: aus dem allen sol erfunden werden, das mir mit billigkeit von niemands einige auflegung beschehen ist. Luther 1, 210b; das sollich von im beschehen müsse. Hutten 5, 210; von hanthaften Schwizern ist inen gar we beschehen. Uhland 405; so vil es von mir beschehen mögen. Schweinichen 1, 10; so solches von ihnen nicht beschehe. 1, 13; welches auch von mir beschahe. 1, 90; so ists offenbar, dasz es so vil basz von einem alten beschicht und ausgericht würd, dann von einem jungen. Petr. 181b. 33) um einen beschehen, fieri, agi de aliquo: war es nicht umb mein ros, ja auch mich selbst beschehen. Kirchhof wendunm. 189a. so heute, es ist um mich geschehen, actum est de me. 44) an einen beschehen, dirigi ad aliquem: e. k. f. g. schrift, an mich beschehen, hab ich empfangen. Luthers br. 1, 444. 55) einem beschehen, ergehn, widerfahren, zu theil werden: den bschicht in sein landen nit allein kein uneer, sunder grosz eer und freundschaft. Frank weltb. 198a; wie mag ich vergelten der gnaden, so mir heut von euch beschiht. buch der liebe 46, 3; lieber, was guots ist dir beschehen? Cyrillus 73b; darumb beschicht in (eis) recht. Kirchhof wendunm. 173a; ich mein aber, mein leser, dir soll gleich mir beschehen. Aimon vorr.; es ist ihm recht beschehen. Schweinichen 1, 90; ich han nit gwust, wie mir ist bschehen, das muosz ich bei der warheit jehen. spil wie man die narren beschweren soll 1554. D 2b; durch seine wunden ist uns arzenei beschehen. Reiszner Jer. 1, 30a. 66) im part. praet. hat sich das wort, zumal hinter den praepos. nach und auf, am längsten erhalten: es ist nit guot beschehne ding herfür zu rucken. Aimon x; danken für den ihnen beschehenen und geleisteten gehorsam. Kirchhof mil. disc. 209; nach beschehener malzeit. wendunm. 211a; nach beschehener gnädigen audienz. Schweinichen 3, 169; die nach beschehener abrede die thore offen gefunden. Micrälius 3, 445; nach erkenntem und beschehenen rufen. Frankf. reform. I. 15, 1; ein junger graf befande sich in einer hochadelichen, ungefehr beschehenen zusammenkunft. fliegenwadel 144; die von den canzlen vielfältig beschehene ernstliche erinnerungen. Schuppius 678; dergleichen caressen gehörten sich nicht ehe anzustellen als nach beschehener copulation. Felsenb. 2, 351; der beschehenen verordnung genüge leisten. ehe eines weibes 11; auf beschehenes nachfragen. Hohberg 3, 32a; das geschrei (gerücht) der beschehenen entleibung. pol. stockf. 289.
4783 Zeichen · 107 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beschëhenstv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    beschëhen stv. 1. mit dativ. plötzlich überkommen, aufstossen, zu theil werden, widerfahren, begegnen, ergehen. mir besc…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beschêhen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Beschêhen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Geschehen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, aber nur im Oberdeutsch…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beschehen

    Goethe-Wörterbuch

    beschehen 9 Belege, nur bis 1785 kanzleispr: geschehen, erfolgen, auch ‘jdm b.’ iSv an jdn ergehen; nur PartPrät daß .. …

  4. modern
    Dialekt
    beschehenst.

    Pfälzisches Wb.

     be-schehen st. : ' geschehen '. a. 1480: so dickh daß beschicht [PfWeist. I 444 (KL-Erlb)]. a. 1615: wegen ... bescheh…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 3 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschehen

be- + schehen

beschehen leitet sich vom Lemma schehen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — beschehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.