geschehen

geschehen , st. V., sw. V.

nhd.

geschehen, geschehen mit, sich ereignen, stattfinden, vorkommen, widerfahren (V.), getan werden, ablaufen, eintreten, sich abspielen, sich erfüllen, sich erfüllen an, geschlossen werden, ausgesprochen werden, passieren, zugefügt werden, zustoßen, entstehen, gereichen zu, geraten (V.) in, Gelegenheit haben zu, kommen zu, gehen, ergehen, handeln, tun müssen, müssen, bestimmt sein (V.), beschieden sein (V.), Grund haben, Gelegenheit haben, gelangen, kommen, zuteilwerden, treffen, gelingen, erfüllt werden

ÜG.:

lat. abesse BrTr, accidere STheol, agere BrTr, (celebrari) STheol, consequi, BrTr, consummare BrTr, contingere BrTr, STheol, (esse) PsM, evenire STheol, exhibere STheol, facere BrTr, PsM, fieri BrTr, STheol, gerere STheol, inferre STheol, patrare PsM, provenire BrTr, subripere BrTr

Vw.:

s. ane-*, misse-, vore-*

Hw.:

vgl. mnl. gescien, mnd. geschēn (1)

Q.:

(st. V.) Lei, Will (1060-1065), HvMelk, Eilh, PsM, TrSilv, RWchr3, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, TürlWh, HBir, Vät, Gund, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EvPass, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, Hiob, Hawich, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, KvMSph, (sw. V.) Lilie, Pilgerf, (FB geschehen), Lilie (FB geschîn), Ack, Ägidius, AHeinr, Albert, AlexiusC, Anno, AristPhyll, Athis, AvaJG, AvaJo, AvaLJ, BAdelh, BdN, Berth, Bit, BrTr, BrvH, Buhlschaft, BvH, BvL, CLV, Craun, DHW, Dietr, Diocl, DRE, DreiFrauen, DSp, DuM, Dürinc, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Feldb, Flore, Frl, FvSonnenburg, Gauriel, Gen (1060-1080), Georg, Gl, Gliers, Goldem, Greg, GrRud, GvN, Had, HandfWien, Häslein, Hausen, Hawart, Heidin, Heimesf, HeimesfHinv, Helmbr, Herb, Himmelr, HimmlJer, HMBvT, HvF, HvM, HvP, HvRaute, HvS, Iw, JJud, JMeissn, JSigen, JTit, Kchr, Konr, Kröllwitz, Krone, Kudr, KvFuss, KvH, KvLupp, KvT, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWKlage, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, LAlex, Lanc, Lannz, Laurin, Litan, Lucid, Macer, Mant, MarldA, Mechth, MNat, Mor, MOvB, Mügeln, Mühlh, MvHeilFr, MvHeilGr, Namenlos, Narr, Nbu, Neidh, NibA, NibB, NiC, Niune, OrtnAW, OvB, OvW, Parz, PassIII, Pelzb, PfzdHech, Pilatus, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrMd, PrOberalt, PrWack, Rab, RAlex, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengA, RosengD, Roth, RSp, Rugge, Rumelant, RvB, RvEBarl, RvEGer, RvR, SalArz, Schlegel, SchneekindA, SchneekindB, Secr, Sigen, Spec, St, Stauf, StrDan, StrFra, Tannh, TannhHofz, Te, Trist, TristMönch, Tu, Urk, UvEtzAlex, UvEtzAlexAnh, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvM, UvS, UvZLanz, Vateruns, VdK, Veld, VEzzo, VMos, Volmar, VRechte, WälGa, Walth, Wenzl, Wh, Wi, WildM, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdB, WüP, WvBreis, WvE, WvHeinz, WvK, WvRh, WvT

E.:

ahd. giskehan* 173, giscehan*, st. V. (5), geschehen, ergehen, erfolgen; germ. *gaskehan, st. V., geschehen; s. idg. *skek-, *kek-, *skeg-, V., Sb., springen, bewegen, Bewegung, Pokorny 922

W.:

nhd. geschehen, st. V., geschehen, DW 5, 3838

R.:

sinniclīchen im geschah: nhd. ihm kam ein kluger Gedanke

R.:

mir geschiht sanfte: nhd. ich werde gut behandelt, mir wird wohl

R.:

ze teile geschehen: nhd. zuteil werden

R.:

durft geschehen: nhd. notwendig sein (V.), gezwungen sein (V.)

R.:

nōt geschehen: nhd. notwendig sein (V.), gezwungen sein (V.)

L.:

Lexer 65a (geschehen), Lexer 396b (geschehen), Hennig (geschehen), WMU (geschehen 17 [1251] 3600 Bel.), MWB 2, 536 (geschehen), LexerHW 1, 898 (geschehen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 112b (geschehen), LexerN 3, 198 (geschehen), DRW