Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Cor
Cor (lat.), das Herz (s. d.).
Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Cor (lat.), das Herz (s. d.).
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
FindeB cor stn. = lat. cor, nhd. herz. diu mîn cor hât beseʒʒen MWVQVZ Msh. 2,84 b .
Grimm Quellenverz.
Cor.: der erste und zweite brief des Paulus an die Korinther s. DWBQVZ Luther, Martin bibel u. werke.
Mittellateinisches Wb.
1. cor , cordis n. (m.: MLW l. 35.41.52) MLW form. : nom. MLW sg. cors: MLW l. 33. MLW acc. MLW sg. -em corem : p. 1881,…
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
cor [cọ̄r] m. (cors) 1 ‹mus› Chor m. 2 ‹arch› Chor m. ◆ cor da ciamena Kammerchor m.; cor de dlijia Kirchenchor m.; cor …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.150 Bildungen · 1.065 Erstglied · 83 Zweitglied · 2 Ableitungen
MLW
* coracias (m.) ( κορακίας) species monedularum — Rabendohle (pyrrhocorax alpinus vel sim.) : MLW Albert. M. animal. 8,88 quod avis, quae gr…
MLW
coracinus (-agi-) , -i m. ( κορακῖνος) species piscium — ‘Rabenfisch ’ ( cf. H. Leitner, Zool. Terminologie beim älteren Plinius. 1972. p. 9…
MLW
* coracoides MLW subst. ( κορακοειδής) species corvorum — eine Rabenart : MLW Albert. M. animal. 1,48 avis, quae graece quidem gracocendum (…
MLW
* coracon (an -os ?) MLW subst. ( κόρακος) emplastrum quoddam — ein bestimmtes Pflaster : MLW Paul. Aegin. cur. 224 pruritu ... existente ca…
LDWB1
corada [co·rạ·da] f. (-des) Abguss m., Guss m., Abstich m. ◆ corada de fer Eisenguss m.; corada de metal Metallguss m.
LDWB1
coradëssa [co·ra·dës·sa] f. (-sses) Gießerin f.
MLW
corado v. 1. corrado .
MLW
coradrius v. MLW charadrius . Antony
LDWB1
coradú [co·ra·dú] m. (-dus) Gießer m.
LDWB1
corafora [co·ra·fǫ·ra] adv. da draußen, dort draußen.
MLW
coragium v. MLW choragium . Antony
MLW
coragius v. MLW carag(i)us . adde: MLW Gloss. II 365,35 St.-S. co-ios coragios liodirsâzo. Antony
Meyers
Cora, Guido , ital. Geograph, geb. 20. Dez. 1851 in Turin, widmete sich früh geographischen Studien, die er 1870 in Deutschland, besonders i…
LDWB1
coraía [co·ra·īa] adv. da drüben, dort drüben.
LDWB1
coraite [co·ra·ị·te] adv. da drinnen, dort drinnen. ▬ al aspeta coraite er wartet dort drinnen.
LDWB1
coraje [co·rā·je] I m .sg. 1 Mut m., Tapferkeit f., Mannhaftigkeit f., Wagemut m. 2 Rückgrat n. 3 Herz n. 4 (desfruntëza) Frechheit f ., Unv…
LDWB1
corajö [co·ra·jö] adv. unten, dort drunten, dort unten. ▬ aspeté corajö dort unten warten.
LDWB1
corajus [co·ra·jūs] I adj. (-sc, -josa) 1 mutig, kühn, tapfer, furchtlos, keck, mannhaft 2 herzhaft, beherzt II m. (-sc) Mutiger m. ✒ le mon…
KöblerMhd
coral , st. M. Vw.: s. koral
LDWB1
coral 1 [co·rạl] m. (-ai) Koralle f. ◆ cogora de coral Korallenkügelchen n.; formaziun de corai Korallenbau m. ▬ a forma de coral korallenfö…
LDWB1
coral 2 [co·rāl] I adj. (-ai, -a) 1 Chor..., chorisch 2 ‹fig› chorartig II m. (-ai) 1 (ciantia de dlijia) ‹mus› Choral m. , Kirchenlied n. 2…
MLW
[coralbum v. MLW corall(i)um . ] Antony
Lexer
FindeB coralîs stm. BMZ BMZ ein edelstein MWVQVZ Parz. vgl. das flgd.
DWB
corall , m. corallium, heute coralle f. der rohteste coral, des schönsten rubins schein. Weckherlin 701 ; ein marber ihre brust, das wärzlei…
Adelung
Coralle , S. Adelung Koralle .
DWB
corallenast , m. ramus corallii: laszt uns das blut abwischen, das als corallenäst an allen gliedern klebt. Gryphius 1, 400 .
DWB
corallenzapfe , m. dasselbe: auf einem mit eitel corallenzapfen bewachsenen felsen. Lohenstein Arm. 1, 358 .
Meyers
Corallien (spr. -ĭäng), Korallenkalk, Unterabteilung der obern Juraformation (s. d.).
DWB
corallin , corallinus: wer aber nicht geweiht des mündleins liebespielen, des geistes nectarsaft zu nieszen und zu fühlen, dem musz sie schl…
Meyers
Corallīna Tourn . ( Korallenmoos ), Gattung der Rhodophyzeen, Algen mit aufrechtem, zylindrischem oder etwas abgeplattetem, fiederförmig ver…
KöblerAe
*wacor? , Adj. Hw.: s. wacorlīce E.: s. wacor, -līc (3)
MLW
adiocor , -are adiocari . irridere — spotten : MLW Rein. Leod. inept. 1 p. 593,41 dum familiaribus ... -retur adiocaretur super Vitellio, Ro…
MLW
adipiscor , -eptus sum, -i et
MLW
* adirascor , -i . irritare — reizen : MLW Guic. (?) bers. 4 noli ipsum brachettum aliquatenus -i adirascori , sed fac ei ad placitum quantu…
Meyers
Alcor , Stern, s. Bär, Großer.
MLW
altercor , -ari et
KöblerAe
ancor , st. M. (a) nhd. Anker (M.) (1) Vw.: s. -mann, -rāp Hw.: s. ancra; vgl. an. akkeri, afries. anker, ahd. anker E.: germ. *ankor-, Sb.,…
MLW
* anticor , -cuoris n. ulcus pectoris equorum iuxta cor situm — ein in der Herzgegend gelegenes Brustgeschwür bei Pferden : MLW Iordan. Ruff…
MLW
apiscor , -i . studio assequi — erstreben : MLW Egbert. fec. rat. 1,554 virtutum flores ... -ere apiscere (gloss.: -or apiscor ... inquiro).…
MLW
apricor , -are apricari . in imag. MLW i. q. conquiescere — ruhen : MLW Epist. Hann. 62 p. 110,23 ne librum hunc otiari et velut -ari aprica…
MLW
* attestificor (adt-) , -are attestificari . attestari — bezeugen, bestätigen : MLW Vitae patr. Iur. 2,7 p. 147,16 ad-ante adtestificante et…
MLW
auspicor , -atus sum, -ari vel rarius
MLW
baccor v. MLW bacchor .
MLW
* bifurcor , -atus sum , -are bifurcari . anat. MLW i. q. in duas partes vel duos ramos dividi, modo furcae digredi — sich in zwei Teile ode…
Idiotikon
Chrūtchuecheⁿcor Band 3, Spalte 446 Chrūtchuecheⁿcor 3,446 Faksimile ansehen
MLW
claudicor , -ari (l. 45sq). 1 proprie: a strictius MLW i. q. claudum esse — lahm sein, hinken ( cf. MLW Gloss. I 440,23 St.-S. -atis claudic…
KöblerAe
cocor , st. M. (a) Vw.: s. cocer
MLW
commercor , -atus sum , -are commercari . emere, acquirere — kaufen, (käuflich) erwerben : MLW Annal. Rod. MLW a. 1146 p. 718,46 allodium ..…
MLW
comminiscor , -mentus sum, -i . 1 spectat ad cogitationem: a excogitare, fingere — sich ausdenken, ersinnen, aushecken ( cf. MLW Gloss. IV 3…
MLW
* compiscor , -are compiscari . ex undis conquirere — auffischen, bergen : MLW Gosw. carm. 45 socios -ans compiscans hic flet, opes hic. Heß…
MLW
comprecor (conprę-) , -are comprecari . una (cum aliis) precari, precum participem esse — mitbitten, mitersuchen : MLW Dipl. Heinr. II . 358…
MLW
* comproficiscor (conp-) , -i . una proficisci — gemeinsam aufbrechen, mitziehen : MLW Fragm. de exp. Frid. imp. p. 19,35 quibus (nuptis et …
MLW
* coniocor , -are coniocari . iocari, colludere (c. aliquo) — sich scherzend , freundlich unterhalten (mit) : MLW Herbord. Ott. 3,19 p. 181,…
MLW
connascor , -natus sum, -i . 1 simul nasci, fieri — zugleich wachsen, entstehen : MLW Albert. M. animal. 3,95 pili ..., qui -untur connascun…
MLW
conspicor , -atus sum , -are conspicari . sensu MLW pass. : MLW l. 36. 1 proprie: a spectare — schauen : MLW Gerh. August. Udalr. 1,1 MLW l.…
MLW
convescor , -i vel rarius
MLW
cornicor , -are cornicari . MLW form. MLW act. : MLW l. 70. 1 disputare, commentari — erörtern, besprechen : MLW Epist. Worm. I 36 p. 66,24 …
MLW
* dalmaticor , -atus sum , -are dalmaticari . dalmatica indui — sich mit der Dalmatik bekleiden : MLW Conr. Mur. lib. ord. 569 post nonam dy…
LDWB2
Dé|cor n. (-s,-s) → LDWB2 Dekor.
MLW
1. dedecor , -oris . 1 sensu pass. i. q. inhonestus, indecorus, ignominiosus — unehrenhaft, schimpflich, schmachvoll : MLW Otto Frising. ges…