claudicor

claudicor, -ari (l. 45sq). 1 proprie: a strictius MLWi. q. claudum esse — lahm sein, hinken (cf. MLWGloss. I 440,23 St.-S. -atisclaudicatis [ clad-cladicor b. c] vuanchot vel hinchet. MLWal.): α spectat ad homines: MLWLex Baiuv. 5,8 capit. p. 219 si plagatum fuerit, ut -eturclaudicetur. MLWVita Desid. Vienn. 11 cum ... -returclaudicaretur assidue. MLWEinh. Karol. 22 p. 27,6 quod ... ad extremum etiam uno pede -retclaudicaret. MLWHildeg. scivias 2,6 p. 545^A qui (sacerdotes) in aliquo membrorum suorum debilitate -antclaudicant. MLWal. β spectat ad bestias: MLWConc. Karol. 38,42 animalibus languentibus -antibusveclaudicantibusve ... mederi. MLWIordan. Ruff. equ. 6,38 p. 76,26 equus percutitur ... in crure anteriori, ... unde patiens ... -atclaudicat. b latius MLWi. q. aegrotare, laborare — krank sein, leiden: MLWLamb. Tuit. Herib. 2,16 -batclaudicabat homo bifario genere MLWeqs. MLWHildeg. phys. 1,115 calida ... super venas, in quibus -areclaudicare incipit, ponat. 2 in imag. vel translate: a ambigere, vacillare, male se habere — schwanken, wanken, wackeln, auf schwachen Füßen stehen: MLWMeginh. Fuld. Alex. praef. -anteclaudicante ... sententia. MLWWolfhard. Waldb. 4,2 (1) gressu ... obliquo ... non -anteclaudicante spe claudus corpore ... introivit. MLWSigeh. Maxim. 12 (10) quamvis ... districtio regularis ... -assetclaudicasset. MLWRuodlieb XVI 16 -etclaudicet ut neutrim vestri genitura. MLWChart. Turg. III 399 ne contractus ... in aliquo -retclaudicaret. MLWChart. Hall. I 353 moneta Hallensis ... -atclaudicat. saepe. v. et p. 692,43. MLWproverb.: MLWPetr. Cas. (?) chron. 4,91 cum quibusdam dextro genu -antibusclaudicantibus (v. notam ed.). expressius MLWi. q. sibi non constare — wankelmütig sein: MLWCand. Fuld. Eigil. I 6 quamvis pauci ... de hac conventione -rentclaudicarent. b deviare — abweichen: MLWEpist. Ratisb. 21 p. 346,35 ut ... una ... -anteclaudicante cęterę virtutes salutis integritatem minime sortiantur. MLWCarm. Bur. B 36,2^a,10 supremi iudicii memor ... predicans non -aclaudica. c non decere — sich nicht schicken: MLWAlbert. Stad. annal. p. 284,6 mos ... -atclaudicat in loquendo.