lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

SANT

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
27 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
179
Verweise raus
55

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SANT stm.

Bd. 3, Sp. 54b
SANT stm.
1. sand. ahd. sant Graff 6,256. Gr. 2,232. 3,379. vgl. gr. ἄμαθος,</λανγ> <λανγ ρενδ="γρ" ν="ιμπλ">φάμαθος. daʒ sant Lanz. 4197. Wigal. 8447. g. Gerh. 3643. sabulum sumerl. 16,61. 28,73. arena das. 9,65. under den sant er in gruob Diemer 34,19. al grüene klê, niht stoubec sant Parz. 679,28. vgl. 31,27. si spurten durch den sant mannes trite Trist. 17646. nu si ir karactêres schreip mit der hende in einen sant troj. s. 66. a. man verliuset alzehant swaʒ man gesæjet ûf den sant das. s. 134. d.
2. sand im meere, am ufer des meeres oder anderer gewässer, dann das ufer selbst. sich enbart der sant sam daʒ truchen lant Exod. D. 162,13. durch des meres sant narrensch. 47,33 u. Z. si sâhen dâ besande sweben die vîande bî des meres sîten Exod. D. 163,21. — den schilt leit er ûf daʒ sant Lanz. 4197. ze Wormʒ ûf den sant riten die vil küenen Nib. 72,1. vgl. 260, 3. 365,1 u. m. er treip si wider ûf den sant hin zuo den kielen troj. s. 163. d. nu het in an der gnâden sant ûʒ kumber sünden gesant got Er. 7070.
3. sandige fläche, dann ebener boden überhaupt, namentlich der, wo gekämpft oder turniert wird, kampfplatz, stechbahn. vgl. sâme. daʒ vorburge er brande ebbin glîch dem sande Jerosch. 169. a. legerte sich ûf den sant Ludw. kreuzf. 1212. — wurde genomen ein turnei ûf daʒ sant Wigal. 8447. er muoʒ vor ime ûf den sant aus dem sattel krone 219. a Sch. ich sol in gesetzen hinder daʒ ors ûf den sant das. 225. b. er leite mangen ûf den sant troj. s. 211. b. wurden ûf den sant gevellet das. s. 201. d. 210. c. die nider ströuten ûf den sant ros unde liute ein wunder das. s. 214. b. einen ûf den sant vellen, stechen, rîten Crane 3476 u. anm. daʒ er ûf dem sande lac Iw. 199. daʒ ietweder bringe den andern zem sande krone 131. a Sch. den sant sôchen (suochen) Crane 255. 1533. 1593.
4. der Sant die gegend von Neumarkt, Roth, Pleinfeld, Weissenburg bis gegen Nürnberg; s. Haupt zu Nith. XL, 3. eʒ wâren spæhe liute, die worhten sölhe sarwât, der man ûf dem Sande wênic hât W. Wh. 426,28. ich wolde ê rîten ûf den Sant ze Nüerenberc, dâ mich die liute erkanden MS. 2,165. b. vergl. krone z. 2968. Bit. 8781. 8901. 8949. durch Oesterreich und durch Paiern über den Sant Megb. 75,35.
2201 Zeichen · 122 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sant

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    sant s. auch sancta.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SANTstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

    SANT stm. 1. sand. ahd. sant Graff 6,256. Gr. 2,232. 3,379. vgl. gr. ἄμαθος,</λανγ> <λανγ ρενδ="γρ" ν="ιμπλ">φάμαθος . d…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    santN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    sant , N. nhd. Sand, sandige Fläche, Sandbank, Ufersand, Strand, Gestade, Sandfläche, Kampfplatz, Stechbahn, Boden, Plat…

  4. modern
    Dialekt
    sant

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    sant u. Pl. G e sante n , s. samt unter samm e le n .

Verweisungsnetz

223 Knoten, 221 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 194 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sant

377 Bildungen · 275 Erstglied · 95 Zweitglied · 7 Ableitungen

sant‑ als Erstglied (30 von 275)

santa1

LDWB1

santa 1 [sạn·ta] f. (-tes) (ëra santa) Heilige f.

santa2

LDWB1

santa 2 [sạn·ta] f. (-tes) Heiligenbild n., Andachtsbild n. ( → pilora) ◆ le jí cun la santa Versehgang m.; santa da mort Totenbild n., Ster…

Santa Ana

Meyers

santa·ana

Santa Ana , 1) Hauptstadt der Grafschaft Orange im nordamerikan. Staat Kalifornien, am gleichnamigen Fluß , an der Bahn von Los Angeles nach…

Santa Anna

Herder

santa·anna

Santa Anna oder Santana , Antonio Lopes de, mexikan. Creole, geb. 1790, ging 1821 als Offizier zu den Aufständischen über, wurde 1829 Genera…

Santa Bárbara

Meyers

santa·barbara

Santa Bárbara , Departement der mittelamerikan. Republik Honduras, am Karibischen Meer, durchflossen vom Ulua mit dem Santiago, 4246 qkm mit…

Santabogna

LDWB1

Santabogna [San·ta·bǭ·gna] f. Dreikönigsfest n., Epiphanie f. → Santaguania .

Santa Catarina

Herder

Santa Catarina , Küstenprovinz im südl. Brasilien, etwa 700 QM. groß mit 90000 E. Hauptst.: Desterro auf der Insel S. C., mit 10000 E., Hafe…

Santa Caterīna Villarmōsa

Meyers

Santa Caterīna Villarmōsa , Stadt in der ital. Provinz und dem Kreise Caltanissetta (Sizilien), 620 m ü. M., 6 km nördlich von der Station S…

Santa Catharīna

Meyers

santa·catharina

Santa Catharīna , Küstenstaat in Südbrasilien, zwischen den Staaten Paraná, Rio Grande do Sul und dem Atlantischen Ozean (s. Karte »Südbrasi…

santacker

KöblerMnd

sant·acker

santacker , M. nhd. „Sandacker“, sandiger Acker E.: s. sant (1), acker W.: s. nhd. Sandacker, M., Sandacker, DW 14, 1760? L.: MndHwb 3, 26 (…

Santa Clara

Meyers

Santa Clara , 1) Hauptstadt der gleichnamigen Provinz auf der westind. Insel Cuba, im Innern durch Eisenbahnen mit Havana, Cienfuegos, Tunas…

Santa Conversazione

Meyers

Santa Conversazione (ital., »heilige Unterhaltung«), in der ital. Malerei die Bezeichnung für eine Darstellung von männlichen und weiblichen…

Santa Cruz

Herder

Santa Cruz (— Kruhs), Depart. der Republik Bolivia, am obern Madeira und Pilcomayo, über 9000 QM. groß, größtentheils Wald; hat etwa 8000 E.…

Santacruz de Mar Pequeña

Meyers

Santacruz de Mar Pequeña (spr. pekēnja), Hafen an der atlantischen Küste von Marokko, bei Kap Nun, der zur Zeit der Spanier (1507–27) nicht …

Santa Elēna

Meyers

santa·elena

Santa Elēna , 1) Dorf in der argentin. Provinz Entre Rios, am Paraná, Sitz eines deutschen Vizekonsuls und der Kemmerich-Faktorei für Fleisc…

Santa Eulalĭa

Meyers

Santa Eulalĭa , Bergwerksort im mexikan. Staat Chihuahua, 20 km nordöstlich von der Stadt Chihuahua, mit Silbergruben, die seit 1704 über 50…

Santa Fé

Meyers

Santa Fé , Provinz Argentiniens, zwischen dem Gouv. Chaco und den Provinzen Entre Rios, Córdoba, Buenos Aires und Santiago, 131,906 qkm mit …

Santa Fé de Bogotá

Meyers

Santa Fé de Bogotá , Hauptstadt der südamerikanischen Republik Kolumbien, s. Bogotá .

Santa Fé

Herder

Santa Fé , Hauptstadt des nordamerik. Territorium New-Mexiko, unweit dem Rio-Grande, mit etwa 6000 E. — S. F., argentinische Provinz zwische…

Sant' Agăta de' Goti

Meyers

Sant' Agăta de' Goti (das antike Saticula ), Stadt in der ital. Provinz Benevento, Kreis Cerreto Sannita, am Westfuß des Monte Taburno (1393…

Santaguania

LDWB1

Santaguania [Sạn·ta·guā·nia] f. Dreikönigsfest n., Epiphanie f., Dreikönigstag m. ▬ en Santaguania am Dreikönigstag.

Santa Inés

Meyers

Santa Inés , Insel des chilen. Territoriums Magallanes, an der Magelhãesstraße, die sie südwestlich begrenzt, zwischen den Inseln Desolation…

Santa Isabēl

Meyers

Santa Isabēl , Insel, soviel wie Isabella oder Basilan (s. d.).

Santal

Meyers

san·tal

Santal ( Sonthal ), ein zur Drawidarasse gehöriges Volk in Britisch-Indien, (1901) 1,907,871 Köpfe stark, wovon 1,830,143 in Bengalen, 77,68…

Santalalen

Meyers

santa·lalen

Santalalen (lat., Santelartige ), Pflanzenordnung in Englers System, umfaßt die zur Ordnung der Monochlamyden gehörigen Familien der Loranth…

sant als Zweitglied (30 von 95)

Passant

RDWB1

Passant m пешеход

Sympathisant

RDWB1

Sympathisant m (Lakune) сочувствующий; тот, кто симпатизирует кому-л. или чему-л.

amüsant

Pfeifer_etym

amüsieren Vb. ‘unterhalten, die Zeit vertreiben, belustigen’. Seit Anfang des 17. Jhs. ist amusieren ‘aufhalten, hinhalten, zum Nichtstun ve…

besant

KöblerMhd

bes·ant

besant , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. besenden W.: nhd. DW- L.: Hennig (besenden)

bsant

Lexer

bis·ant

bsant , býsant stm. BMZ goldmünze ( von Byzanz ) Rul. En. Herb. Wwh. (161,3). Flore , Turn. 98,5. 6. Bit. 13096. Apoll. 16849. Pass. K. 142…

brisant

Pfeifer_etym

bris·ant

brisant Adj. ‘hochexplosiv, heikel’, Entlehnung (Ende 19. Jh.) von frz. brisant ‘hochexplosiv’, zu frz. briser ‘zerbrechen, zerschlagen’, af…

brüggesant

KöblerMnd

brügge·sant

brüggesant , M. nhd. Sand der beim Steinlegen gebraucht wird E.: s. brügge, sant L.: MndHwb 1, 357 (brüggesant)

Bursant

Idiotikon

bur·sant

Bursant Band 4, Spalte 1606 Bursant 4,1606

bysant

Lexer

bysant stm. s. bîsant.

bîsant

MWB

bîsant stM. (selten sw. MorantGalie 4494; Rol 477). ‘byzantinische Goldmünze, Byzantiner’ charren mit bisanten / bietet ir den Uranchen Rol …

bûsant

MWB

bûsant stM. zu afrz. buson (Suolahti, Vogelnamen, S. 354) oder buisart, busart mit Umbildung der Endsilbe nach den dt. Wörtern auf -ant (Ros…

bīsant

KöblerAhd

bīsant , st. M. (a?, i?) nhd. Münze, Byzantiner (Münze) ne. coin (N.) ÜG.: lat. stater Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lw. lat. Bȳzantius (851), (87…

būsant

KöblerMhd

būsant , st. M. nhd. Bausand (eine Falkenart), Bussard Q.: RqvI (FB būsant), Bussard (15. Jh.?) E.: afrz. buson, buison, M., Bussard, Gamill…

десант

RDWB2

des·ant

десант высадка десанта воен. - Truppenlandung f ( воен. ) десант (род войск) - Landtruppen Pl. ( перен. ) трудовой десант - Einsatz m

Diversant

Pfeifer_etym

divers·ant

divers Adj. ‘ungleichartig, verschieden’, Plur. ‘mehrere’, im 16. Jh. aus lat. dīversus ‘von einem anderen abweichend (in seiner Beschaffenh…

drīfsant

KöblerMnd

drīfsant , M. nhd. Treibsand ÜG.: lat. brevia? E.: s. drīven (1), sant W.: s. nhd. Treibsand, M., Treibsand, DW 22, 93? L.: MndHwb 1, 478 (d…

dīksant

KöblerMnd

dīk·sant

dīksant , M. nhd. „Deichsand“, Sand, Sandbank, Insel in Strom durch angeschwemmten Sand, Halbinsel E.: s. dīk, sant L.: MndHwb 1, 427 (dîksa…

ensant

KöblerMhd

ens·ant

ensant , Adv., Präp. Vw.: s. ensament

ersant

KöblerMhd

ers·ant

ersant , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. ersenden L.: Hennig (ersenden)

gruntsant

Lexer

grunt·sant

grunt-sant stm. BMZ sand auf dem grunde des wassers, sabulum Dfg. 506 a .

hafsant

KöblerMnd

haf·sant

hafsant , M. nhd. Haffsand, Seesand (zur Mörtelbereitung) E.: s. haf, sant L.: MndHwb 1/2, 191 (hafsant)

hergesant

KöblerMhd

herge·sant

hergesant , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. hersenden W.: nhd. hergesandt, (Part. Prät.=)Adj., hergesandt, hergeschickt, DW- L.: Hennig (hersende…

Ableitungen von sant (7 von 7)

besant

KöblerMhd

besant , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. besenden W.: nhd. DW- L.: Hennig (besenden)

ersant

KöblerMhd

ersant , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. ersenden L.: Hennig (ersenden)

gesant

FindeB

gesant part.adj. Eckh.ii

gesante

Lexer

ge-sante , ge-sante s. senden, gesenden.

Gesanten

ElsWB

G e sante n [Ksàntə Dollern M. ] Pl. die gesamte Familie, die Kinder. Wo wi l t ane mit dine n G.? Dollern ; böse, unartige Kinder. Die G. b…

sante

AWB

sante s. auch sancta.

versant

KöblerMhd

versant , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. versenden