lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sanct

ae. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

sanct Adj.

sanct , Adj.

nhd.
sankt, heilig
ÜG.:
lat. sanctus Gl
Hw.:
vgl. mnd. sante
Q.:
Mar, Eilh, TrSilv, Ren, Brun, Kreuzf, Apk, Ot, BibVor (FB sancte), AHeinr, Chr, Elis, Erinn (nach 1160), Gl, Iw, Neidh, PassI/II, ReinFu, Rol, SchwPr, StrAmis, Trist, Urk, UvLFrd, Walth
I.:
Lw. lat. sānctus
E.:
s. lat. sānctus (1), Adj., heilig; vgl. idg. *sak-?, V., heiligen?, vereinbaren?, Pokorny 878
W.:
nhd. sankt, Adj., sankt
R.:
sancte Johannes brōt: nhd. Johannisbrot
ÜG.:
lat. carubia Gl
R.:
sante Johannes krūt: nhd. Tüpfel-Hartheu
ÜG.:
lat. hypericon Gl
R.:
sante Marie dorn: nhd. Wein-Rose
ÜG.:
lat. spina dumi Gl
R.:
sancte Mariūn distel: nhd. Mariendistel?, Schuttkarde
ÜG.:
lat. labrum Veneris Gl
R.:
sancte Mariūn minze: nhd. Frauenblatt
ÜG.:
lat. balsamita Gl, symbrium Gl
L.:
Lexer 176c (sancte), Hennig (sanct), WMU (sancte 328 [1277] 5480 Bel.), LexerHW 2, 603 (sancte), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 55a (sant), LexerN 3, 355 (sancte), Glossenwörterbuch 508a (sancte), Glossenwörterbuch 829a (sancte)
1002 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    sanctst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    sanct , st. M. (a) nhd. Heiliger Hw.: vgl. lat.-ahd. sanctus* (1) I.: Lw. lat. sānctus E.: s. lat. sānctus (2), M., Heil…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sanctAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sanct , Adj. nhd. sankt, heilig ÜG.: lat. sanctus Gl Hw.: vgl. mnd. sante Q.: Mar, Eilh, TrSilv, Ren, Brun, Kreuzf, Apk,…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sanct

    Adelung (1793–1801)

    Sanct , ein aus dem Lat. sanctus entlehntes, und im gemeinen Leben übliches Wort, welches nur den eigenthümlichen Nahmen…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sanct

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sanct , abgekürzt St., vom lat. sanctus heilig.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sanct

24 Bildungen · 18 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

sanct‑ als Erstglied (18 von 18)

SANCTES

BMZ

SANCTES geogr. n. Hûnas von Sanctes W. Wh. 93. 419.

Sanctificiren

Herder

Sanctificiren , lat.-deutsch, heiligen, heilig sprechen; Sanctification , Weihung; Heiligsprechung.

Sanctio

Herder

sanc·tio

Sanctio , lat., Sanction , Heiligerklärung, besonders eines Gesetzes gegen Uebertretung; Gesetz, Verordnung; s. pragmatica , röm. kaiserl. E…

Sanctis

Meyers

sanc·tis

Sanctis , Luigi und Francesco de, s. De Sanctis .

Sanctissĭmum

Meyers

Sanctissĭmum (lat.), das Heiligste; in der katholischen Kirche die konsekrierte Hostie.

Sanctĭtas

Meyers

sancti·tas

Sanctĭtas (lat.), Heiligkeit, Unverletzlichkeit; Titel der Bischöfe, besonders des Papstes (Seine Heiligkeit), auch der byzant in ischen Kai…

sanctorîe

MNWB

sanctorîe , santelîe , f. , Segnung, Weihung nach katholischem Ritus (mlat. sanctorium ), vgl. santelen, santelîe.

sanctorīe

KöblerMnd

sanctorīe , F. nhd. Segnung, Weihung nach katholischem Ritus ÜG.: mlat. sanctorium Hw.: s. santelīe I.: Lw. mlat. sānctōrium? E.: s. mlat. s…

Sanctuarium

Herder

Sanctuarium , lat., Heiligthum, bei den alten Hebräern was Allerheiligstes, s. Allerheiligstes; in der christkath. Kirche der Ort. wo das Al…

Sanctum officĭum

Meyers

Sanctum officĭum (lat., »der heilige Dienst«), 1) das katholische Breviergebet (s. Officium divinum ); 2) s. Inquisition .

sanctus

AWB

sanc·tus

[ sanctus I 21,2 in: ( die Seraphime ) hreofun ein zi andremu : heilac, heilac, heilac ...! Inu huuazs andres zeihnit dhar dhea dhri sanctus…

SANCTVS

Hederich

SANCTVS , i , soll der erste König der Sabiner gewesen seyn, den sie nach seinem Tode mit unter die Göttergesetzet. Augustin. de C. D. l. XV…

‑sanct als Zweitglied (3 von 3)

besanct

Lexer

be-sanct part. s. besengen.

versanct

KöblerMhd

ver·sanct

versanct , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. versenken

Ableitungen von sanct (3 von 3)

besanct

Lexer

be-sanct part. s. besengen.

sancte

Lexer

sancte , sante , sente adj. BMZ heilig, vor heiligennamen. sancte Leseb. 275,18. sante Neidh. 149,1. Silv. 279. 583. Reinh. 304,380. Ulr. Wh…

versanct

KöblerMhd

versanct , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. versenken

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sanct". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sanct/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „sanct". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sanct/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sanct". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sanct/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_sanct_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sanct"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sanct/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-13},
}