lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sanc

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
11 in 6 Wb.
Verweise rein
144
Verweise raus
68
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sanc -ges, stnm.

Bd. 2, Sp. 602

FindeB sanc , -ges stnm. BMZ BMZ gesang, lied, musik (s. sancgeziuc, -meister) allgem. (sanc âne wort MWVQVZ Windb. ps. 94,2. allelûja daʒ vrô sanc MWVQVZ Diem. 290,18. der mit kunste einen s. kan gerihten MWVQVZ ib. 347,16. dô begunde singen Moyses mit den jungelingen ein sanch lobesam MWVQVZ Exod. D. 163,28. sanc mac man schrîben unde lesen MWVQVZ Msh. 3,44 a . sanges lügenære MWVQVZ ib. 21 b . der alten meister s. MWVQVZ Helbl. 2,1330. des habe ich selten gelfen s. MWVQVZ Büchl. 1,1713. sô lieʒe ich mînen s. MWVQVZ Msf. 206,31. eʒ ist ein klage und niht ein s. MWVQVZ ib. 207,1. mit lobe und…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sancstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    Lexer FindeB sanc stm. stn. gesang. ahd. sang MWVQVZ Graff 6,250. sange ( neutr. ) MWVQVZ Windb. ps. s. 444. dâ was spil…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sancM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    sanc , M. nhd. „Sang“, Gesang, Singen, Ton (M.) (2), gottesdienstlicher Gesang, Kirchengesang, Klang einer Glocke, Spott…

Verweisungsnetz

206 Knoten, 205 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 193 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sanc

248 Bildungen · 101 Erstglied · 146 Zweitglied · 1 Ableitungen

sanc‑ als Erstglied (30 von 101)

San Carlos

Meyers

san·carlos

San Carlos , 1) Stadt des Staates Zamora in Venezuela, 505 m ü. M., am gleichnamigen Fluß, in den Llanos am Fuß des Karibischen Gebirges, mi…

San Carlos de la Union

Meyers

San Carlos de la Union , Hafenstadt im mittelamerikan. Staat San Salvador, s. Meyers Union 2).

San Casciano

Meyers

sanc·asciano

San Casciano (spr. kaschāno), 1) (S. C. de' Bagni ) Dorf in der ital. Provinz Siena, Kreis Montepulciano, hat alte Mauern, eine Madonnenkape…

San Catáldo

Meyers

San Catáldo , Stadt in der ital. Provinz und dem Kreise Caltanissetta (Sizilien), an der Eisenbahn Catania-Aragona-Caldare, hat eine Pfarrki…

sancbö̂me

MNWB

° sancbö̂me , pl. , Bäume als Abgabe zu gottesdienstlichen Zwecken (Gesang bei der Messe) (Werd. Urb.).

sancbôk

MNWB

sanc·bok

sancbôk , sange- , n. ( Plur. -bö̂ke[r] ), Gesangbuch , Meßbuch. Demin. sancbö̂ken, -bö̂keschen, -bö̂kelin.

sancbret

KöblerMnd

sanc·bret

sancbret , N. nhd. Gesangsbrett, Notenpult E.: s. sanc, bret L.: MndHwb 3, 25 (sancbret), Lü 316a (sank-/sankbret)

sancbrôder

MNWB

sanc·broder

sancbrôder , m. , Angehöriger einer Brüderschaft der eine ewige Messe singen hilft.

sancbrōder

KöblerMnd

sancbrōder , M. nhd. Angehöriger einer Bruderschaft der eine ewige Messe singen hilft E.: s. sanc, brōder L.: MndHwb 3, 25 (sancbrôder)

sancbōk

KöblerMnd

sanc·bōk

sancbōk , N. nhd. Gesangbuch, Messbuch E.: s. sanc, bōk (2) L.: MndHwb 3, 25 (sancbôk), Lü 316a (sank-/sankbok)

sancbōm

KöblerMnd

sancbōm , M. nhd. Baum als Abgabe zu gottesdienstlichen Zwecken E.: s. sanc, bōm L.: MndHwb 3, 25 (sancbȫme) Son.: sancbȫme (Pl.), langes ö,…

sancbȫke

KöblerMnd

sancbȫke , N. nhd. Gesangsbüchchen E.: s. sancbōk L.: MndHwb 3, 25 (sancbôk/sancbȫken, sancbȫökeschen) Son.: langes ö

sancbȫkeken

KöblerMnd

sancbȫke·ken

sancbȫkeken , N. nhd. Gesangsbüchchen E.: s. sanc, bȫkeken L.: MndHwb 3, 25 (sancbôk/sancbȫken, sancbȫkeschen) Son.: langes ö

sancbȫkelin

KöblerMnd

sancbȫke·lin

sancbȫkelin , N. nhd. Gesangsbüchlein E.: s. sanc, bȫkelīn W.: s. nhd. (ält.) Sangbüchlein, N., Sangbüchlein, Gesangbüchlein, DW 14, 1789? L…

Sancerre

Herder

sanc·erre

Sancerre (Sangßärr), franz. Stadt im Depart. Cher, in pittoresker Lage auf einem Berge, mit 3900 E., Fabrikthätigkeit, Weinbau, einst Haupts…

sancgelt

KöblerMnd

sanc·gelt

sancgelt , N. nhd. „Gesangsgeld“, Abgabe zur Unterhaltung des Kirchengesangs, Einkommen des Schulmeisters von den Singschülern E.: s. sanc, …

sanc-geselle

Lexer

sanc·geselle

sanc-geselle swm. geselle des sancmeisters? Ich Conrât, priester und die zeit sankgesell ze Pulka ( Pulkau ) MWVQVZ Usch. 432 1413 .

sanc-geziuc

Lexer

sanc·geziuc

sanc-geziuc stmn. musikinstrument. neun saitenspiel oder sanchgezeug MWVQVZ Mgb. 432,29.

sancheln

RhWB

sanc·heln

sancheln sānχələ Wend-Steinb schw.: zaudern, langsam gehen u. arbeiten. — Abl.: die Sanchel(er)ei, das Gesanchel, der Sancheler, die Sanchel…

sanc-hërze

Lexer

sanc·herze

sanc-hërze swn. ich hân geseʒʒen in mînen sangherzen, die dâ singent sanctus, sanctus, sanctus MWVQVZ Hpt. 8,211.

Sanchez

Herder

Sanchez , Sancho (Santsches, Santscho), aus dem lat. sanctius , span. Vorname. Sancho Pansa , der drollige Schildknappe des edlen Ritters Do…

Sancheⁿchrūt

Idiotikon

Sancheⁿchrūt Band 3, Spalte 908 Sancheⁿchrūt 3,908 Faksimile ansehen

Sanchi

Meyers

Sanchi , Ruinenstätte im Tributärstaat Bhopal (Zentralindien), 40 km nordöstlich von der Stadt Bhopal, das Zentrum der archäologischen Grupp…

sanc als Zweitglied (30 von 146)

*tanzsanc

KöblerMhd

*tanzsanc , st. M., st. N. Vw.: s. hove- E.: s. tanz, sanc

basūnensanc

KöblerMnd

basūne·n·sanc

basūnensanc , M. nhd. „Posaunensang“ E.: s. basūne, sanc L.: MndHwb 1, 151 (basûnensanc)

blīdenschopsanc

KöblerMnd

blīdenschopsanc , M. nhd. Hochzeitsgesang E.: s. blīdeschop, sanc L.: MndHwb 1, 294 (blîdenschopsanc)

brûtgesanc

MWB

brûtgesanc stN. ‘Hochzeitslied’ allez geslæhte gelovbiger lobe begê brvtgesanges [ totum genus fidelium laudes celebret dramatum ] PsM H 44,…

brûtsanc

MWB

brûtsanc stN. ‘Hochzeitslied’ hebe dich ane, heiligir iubil des wunnecliken brûtsanges TrudHL 6,28; ir inren ôren diu nemugen nieht uernemen…

brūtgesanc

KöblerMhd

brūt·gesanc

brūtgesanc , st. N. nhd. Brautgesang, Hochzeitslied ÜG.: lat. drama PsM Q.: PsM (vor 1190) (FB brūtgesanc) E.: s. brūt, gesnac W.: s. nhd. (…

brūtlachtsanc

KöblerMnd

brūtlacht·sanc

brūtlachtsanc , M. nhd. Brautsang, Hochzeitssang E.: s. brūtlacht, sanc L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht/brûtlachtsanc)

brūtsanc

KöblerMhd

brūt·sanc

brūtsanc , M. nhd. „Brautgesang“, Brautlied, Hochzeitsgesang, Hochzeitslied Hw.: vgl. mnd. brūtsanc Q.: Trudp1 (vor 1150) (FB brūtsanc) E.: …

būrsanc

KöblerMnd

būr·sanc

būrsanc , M. nhd. Bauerngesang, Bauernlied ÜG.: lat. comedia E.: s. būr (1), sanc L.: MndHwb 1, 375 (bûrsanc)

dorpsanc

KöblerMnd

dorp·sanc

dorpsanc , M. nhd. Dorfgesang ÜG.: lat. comoedia I.: Lsch. lat. comoedia? E.: s. dorp, sanc L.: MndHwb 1, 458 (dorpsanc)

dōdensanc

KöblerMnd

dōdensanc , M. nhd. „Totensang“ ÜG.: lat. carmen funestum E.: s. dōde, sanc W.: nhd. (ält.) Totensang, M., Totensang, DW 21, 619? (Todtensan…

edelsanc

KöblerMhd

edel·sanc

edelsanc , st. M. nhd. edler Gesang Q.: Kolm (um 1460) E.: s. edel (1), sanc W.: nhd. DW2- R.: mit edelsanc ze himelrīche gan: nhd. Lobpreis…

engelgesanc

KöblerMhd

engel·gesanc

engelgesanc , st. N. nhd. „Engelgesang“, Gesang der Engel Q.: PrEls (14. Jh.) E.: s. engel (1), gesanc W.: nhd. Engelgesang, N., Engelgesang…

engel-sanc

Lexer

engel·sanc

LexerN FindeB engel-sanc stmn. BMZ BMZ gesang der engel MWVQVZ Rul. (174,22) MWVQVZ Ms. MWVQVZ Bph. 7632.

ent-slâf-gesanc

Lexer

ent-slâf-gesanc stmn. festenne, festennium dicuntur carmina, quæ nutrix canit movendo cunas ut soporat puerum MWVQVZ Voc. 1482.

entslāfgesanc

KöblerMhd

entslāfgesanc , st. M., st. N. nhd. Einschlafgesang Q.: Voc (1482) E.: s. entslāfen (1), gesanc W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 587 (entslâfgesa…

figūrālgesanc

KöblerMnd

figūrālgesanc , M. nhd. Figuralgesang, Mensuralgesang ÜG.: lat. cantus figuralis I.: z. T. Lüs. lat. cantus figuralis E.: s. lat. figūra, F.…

figūrālsanc

KöblerMnd

figūrālsanc , M. nhd. Figuralgesang, Mensuralgesang ÜG.: lat. cantus figuralis I.: z. T. Lüs. lat. cantus figuralis E.: s. lat. figūra, F., …

fvzsanc

AWB

fvzsanc Gl 4,171,32 s. suozsang.

Ableitungen von sanc (1 von 1)

ge-sanc

Lexer

LexerN FindeB ge-sanc , -ges stnm. BMZ BMZ gesang MWVQVZ Wolfr. lied. MWVQVZ Rud. MWVQVZ Berth. si begunden hœhen ir gesanc MWVQVZ Himlf. ( …