lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

orgel

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
19 in 19 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
117
Verweise raus
71

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

orgel M., F., N.

orgel , M., F., N.

nhd.
Orgel
Hw.:
s. organ; vgl. mhd. orgel, orgele, mnl. orgele
Q.:
Dief. u. a., Schlömer V. 445 (1584)
I.:
Lw. lat. organum?
E.:
s. lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument; gr. ὄργανον (órganon), N., Werkzeug; vgl. idg. *u̯erg̑- (2), *u̯reg̑-, V., wirken, tun, Pokorny 1168
W.:
s. nhd. Orgel, F., Orgel, DW 13, 1340?
R.:
der orgel schrey unde schȫlære sanc is mī nēn angenēmer klanc: nhd. der Orgel Schrei und der Schüler Gesang ist mir kein angenehmer Klang
L.:
MndHwb 3=2, 1174 (orgel), Lü 256b (orgel)
Son.:
langes ö, das n von lat. organum wurde zu l durch Dissimilation, ein Tasteninstrument
644 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    orgelswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    orgel swf. dasselbe. vgl. Graff 1, 468. organum orgel voc. o. 28,2. orgiln organa Petrus paczc. hs. 136, 2. organa orgel…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    orgelM., F., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    orgel , M., F., N. nhd. Orgel Hw.: s. organ; vgl. mhd. orgel, orgele, mnl. orgele Q.: Dief. u. a., Schlömer V. 445 (1584…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Orgel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Orgel , plur. die -n, Diminut. das Orgelchen, ein musikalisches aus vielen Pfeifen zusammen gesetztes Instrument, we…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Orgel

    Goethe-Wörterbuch

    Orgel 1 (fest installiertes, kirchliches) Musikinstrument; auch als akust Effekt auf dem Theater; gelegentl in bildkünst…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Orgel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Orgel (organum) , musikalisches Instrument, besteht aus verschiedenartigen hölzernen u. zinnernen Pfeifen , deren Länge …

  6. modern
    Dialekt
    Orgelf.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Orgel [òrgəl Falk. Ri. Rom. Hom. ; sonst fast allg. òrjəl; óərdəl Bo. ] f. Orgel: d’ O. geht die Orgel wird gespielt Ri.…

  7. —
    Sprichwörter
    Orgel

    Wander (Sprichwörter)

    Orgel 1. Die Orgel pfeift nicht, wenn nicht jemand bläst (oder: tönt nicht ohne fremden Wind). – Parömiakon, 1003. 2. Di…

  8. —
    Spezial
    Orgel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Or|gel f. (-,-n) ‹mus› orghe (orghi) m. ▬ Orgel spielen soné i orghi.

Verweisungsnetz

132 Knoten, 138 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 112 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit orgel

221 Bildungen · 210 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

orgel‑ als Erstglied (30 von 210)

Orgel(en)wërch

Idiotikon

Orgel(en)wërch Band 16, Spalte 1191 Orgel(en)wërch 16,1191

Orgelbank

SHW

Orgel-bank Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelbauer

SHW

Orgel-bauer Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelbock

SHW

Orgel-bock Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelhannes

SHW

Orgel-hannes Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelkasten

SHW

Orgel-kasten Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelmann

SHW

Orgel-mann Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelofen

SHW

Orgel-ofen Band 4, Spalte 1105-1106

Orgelpfeife

SHW

Orgel-pfeife Band 4, Spalte 1105-1106

Orgelschule

SHW

Orgel-schule Band 4, Spalte 1105-1106

Orgeltreter

SHW

Orgel-treter Band 4, Spalte 1105-1106

Orgelacker

PfWB

orgel·acker

Orgel-acker m. : FlN, Pl. amtl. Orgeläcker [ LU-Opp ]. Nutzung als Besoldung des Organisten. —

orgelbalg

DWB

orgel·balg

orgelbalg , m. blasbalg einer orgel, follis organi pneumatici Stieler 85 .

orgelbank

DWB

orgel·bank

orgelbank , f. die bank vor der orgel, auf welcher der organist sitzt Campe. vgl. orgelstuhl .

orgelbasz

DWB

orgelbasz , m. die basztöne der orgel: es erinnert mich lebhaft an die gewalt einer himmlischen stimme in Venedig, die durchaus solo, vom bl…

orgelbau

DWB

orgel·bau

orgelbau , m. das bauen einer orgel: er verdiente bei dem orgelbau ein schön stück geld. Felsenb. 2, 341, vgl. 461.

orgelbauer

DWB

orgel·bauer

orgelbauer , m. was orgelmacher Ludwig teutsch - engl. wb. 1368 . Felsenb. 2, 341. 360 f.

orgelblēser

KöblerMnd

orgelblēser , M. Vw.: s. orgelblēsære*

orgelblēsære

KöblerMnd

orgelblēsære , M. nhd. „Orgelbläser“, Organist, Orgelspieler Q.: Werd. Urb. B 709 E.: s. orgel, blēsære L.: MndHwb 3=2, 1174 (orgelblêser)

Orgelbock

PfWB

orgel·bock

Orgel-bock m. : = Orgelbank , -bock [ PS-Erfw ]. Südhess. IV 1104 . —

orgelbraus

DWB

orgel·braus

orgelbraus , m. : mettenklang und orgelbraus. Freiligrath (1870) 2, 71 .

orgelbûwer

MNWB

orgel·buwer

*° orgelbûwer , m. : Orgelbauer, dēme o. tô velwarke und lindenholt unde tô behôf der tērunc (1594; Zs. Schl.-H. Gesch. 27, 306).

‑orgel als Zweitglied (9 von 9)

sorgel

KöblerMnd

*sorgel , Sb. nhd. Sorge? Hw.: s. sorgelbant E.: s. sorge?

Drehorgel

RDWB1

Drehorgel f шарманка

G(e)worgel

Idiotikon

G(e)worgel Band 16, Spalte 1452 G(e)worgel 16,1452

seeorgel

DWB

see·orgel

seeorgel , f. , auch meerorgel, mehrere versteinerte und zusammengewachsene meerröhren ( röhrenschnecken ) in éinem stück, s. Adelung unter …

storgel

DWB

stor·gel

storgel , f.? ein lärmgeräth der kinder, etwa eine klapper ( und dann zu storch), doch vgl. auch unten störgen ' polternd schelten ': schnit…

todtenorgel

DWB

todt·en·orgel

todtenorgel , f. was orgelgeschütz. Jacobsson 4, 410 . Müller-Mothes 407 a ; bildlich das gewitter mit allen seinen spielenden kriegsmaschin…

tragorgel

DWB

trag·orgel

tragorgel , f. , tragbare orgel: portativum tragorgel Diefenbach 448 b ; nov. gloss. 298 b ; die reiseorgel oder tragorgel, die heutiges tag…

Ableitungen von orgel (2 von 2)

georgel

DWB

georgel , n. ein widerliches, heftiges spielen auf der orgel; weidmännisch geschrei des hirsches, namentlich in der brunftzeit, buch orgeln,…

orgel(e)

MNWB

orgel(e) , örgel (oͤrgel) , oregel , orgal , orgule , m. , f. , n. ( st. u. sw. ; oft Pl. -[e]n ): Orgel, Tasteninstrument , „organum” (Dief…