lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

orgel

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 19 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 19 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
91
Verweise raus
44

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

orgel f.

Bd. 13, Sp. 1340

orgel , f. ein aus vielen blasinstrumenten (organa) zusammengesetztes und durch ein windwerk zum tönen gebrachtes tonwerkzeug ( besonders die kirchenorgel), das zur zeit Karls des groszen in Deutschland bekannt geworden ist und den fremden namen beibehalten hat, s. Du Cange 2, 2, 752 f. Sponsel orgelhistorie ( Nürnberg 1771): ahd. organâ, orginâ ( aus dem plur. des griech.-lat. organum, s. DWB organ ), mhd. organa, orgena, orgene; daneben mit übergang des n in l ( th. 6, 3) ahd. orgelâ, orglâ, mhd. orgele, orgel, md. auch urgele, urgel ( Lexer 2, 166 ); nhd. nur orgel (ein zerbrochens griechsc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    orgelswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    orgel swf. dasselbe. vgl. Graff 1, 468. organum orgel voc. o. 28,2. orgiln organa Petrus paczc. hs. 136, 2. organa orgel…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    orgelM., F., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    orgel , M., F., N. nhd. Orgel Hw.: s. organ; vgl. mhd. orgel, orgele, mnl. orgele Q.: Dief. u. a., Schlömer V. 445 (1584…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Orgel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Orgel , plur. die -n, Diminut. das Orgelchen, ein musikalisches aus vielen Pfeifen zusammen gesetztes Instrument, we…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Orgel

    Goethe-Wörterbuch

    Orgel 1 (fest installiertes, kirchliches) Musikinstrument; auch als akust Effekt auf dem Theater; gelegentl in bildkünst…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Orgel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Orgel (organum) , musikalisches Instrument, besteht aus verschiedenartigen hölzernen u. zinnernen Pfeifen , deren Länge …

  6. modern
    Dialekt
    Orgelf.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ElsWB PfWB RhWB Orgel [òrgəl Falk. Ri. Rom. Hom. ; sonst fast allg. òrjəl; óərdəl Bo. ] f. Orgel: d’ O. geht die Orgel w…

  7. —
    Sprichwörter
    Orgel

    Wander (Sprichwörter)

    Orgel 1. Die Orgel pfeift nicht, wenn nicht jemand bläst (oder: tönt nicht ohne fremden Wind). – Parömiakon, 1003. 2. Di…

  8. —
    Spezial
    Orgel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Or|gel f. (-,-n) ‹mus› orghe (orghi) m. ▬ Orgel spielen soné i orghi.

Verweisungsnetz

113 Knoten, 118 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 93 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit orgel

261 Bildungen · 210 Erstglied · 49 Zweitglied · 2 Ableitungen

orgel‑ als Erstglied (30 von 210)

Orgel(en)wërch

Idiotikon

Orgel(en)wërch Band 16, Spalte 1191 Orgel(en)wërch 16,1191

Orgelbank

SHW

Orgel-bank Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelbauer

SHW

Orgel-bauer Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelbock

SHW

Orgel-bock Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelhannes

SHW

Orgel-hannes Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelkasten

SHW

Orgel-kasten Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelmann

SHW

Orgel-mann Band 4, Spalte 1103-1104

Orgelofen

SHW

Orgel-ofen Band 4, Spalte 1105-1106

Orgelpfeife

SHW

Orgel-pfeife Band 4, Spalte 1105-1106

Orgelschule

SHW

Orgel-schule Band 4, Spalte 1105-1106

Orgeltreter

SHW

Orgel-treter Band 4, Spalte 1105-1106

Orgelacker

PfWB

orgel·acker

Orgel-acker m. : FlN, Pl. amtl. Orgeläcker [ LU-Opp ]. Nutzung als Besoldung des Organisten. —

orgelbalg

DWB

orgel·balg

orgelbalg , m. blasbalg einer orgel, follis organi pneumatici Stieler 85 .

orgelbank

DWB

orgel·bank

orgelbank , f. die bank vor der orgel, auf welcher der organist sitzt Campe. vgl. DWB orgelstuhl .

orgelbasz

DWB

orgelbasz , m. die basztöne der orgel: es erinnert mich lebhaft an die gewalt einer himmlischen stimme in Venedig, die durchaus solo, vom bl…

orgelbau

DWB

orgel·bau

orgelbau , m. das bauen einer orgel: er verdiente bei dem orgelbau ein schön stück geld. Felsenb. 2, 341, vgl. 461.

orgelbauer

DWB

orgel·bauer

orgelbauer , m. was orgelmacher Ludwig teutsch - engl. wb. 1368 . Felsenb. 2, 341. 360 f.

orgelblēser

KöblerMnd

orgelblēser , M. Vw.: s. orgelblēsære*

orgelblēsære

KöblerMnd

orgelblēsære , M. nhd. „Orgelbläser“, Organist, Orgelspieler Q.: Werd. Urb. B 709 E.: s. orgel, blēsære L.: MndHwb 3=2, 1174 (orgelblêser)

Orgelbock

PfWB

orgel·bock

Orgel-bock m. : = PfWB Orgelbank , -bock [ PS-Erfw ]. SHW Südhess. IV 1104 . —

orgelbraus

DWB

orgel·braus

orgelbraus , m. : mettenklang und orgelbraus. Freiligrath (1870) 2, 71 .

orgelbûwer

MNWB

orgel·buwer

*° orgelbûwer , m. : Orgelbauer, dēme o. tô velwarke und lindenholt unde tô behôf der tērunc (1594; Zs. Schl.-H. Gesch. 27, 306).

‑orgel als Zweitglied (30 von 49)

*sorgel

KöblerMnd

*sorgel , Sb. nhd. Sorge? Hw.: s. sorgelbant E.: s. sorge?

Drehorgel

RDWB1

Drehorgel f шарманка

Bremsorgel

RhWB

brems·orgel

Brems-orgel -ø·r.jəl MGladb-Rheind n.: die ganze Bremsvorrichtung am Wagen, bestehend aus Knof, Schwengel, Schruf, Schanierstöck, Bremsklötz…

drehorgel

DWB

dreh·orgel

drehorgel , f. die durch umdrehung einer kurbel gespielt, auch zur abrichtung der singvögel gebraucht wird.

G(e)worgel

Idiotikon

G(e)worgel Band 16, Spalte 1452 G(e)worgel 16,1452

georgel

DWB

georgel , n. ein widerliches, heftiges spielen auf der orgel; weidmännisch geschrei des hirsches, namentlich in der brunftzeit, buch orgeln,…

handorgel

DWB

hand·orgel

handorgel , f. drehorgel: der balladensänger mit der handorgel, dem Krischan ( in der Veerlander idylle de winterawend ) das lied abkaufte, …

Hausorgel

Campe

haus·orgel

Die Hausorgel , Mz. die — n , eine kleine Orgel, zum häuslichen Gebrauche.

Honigorgel

PfWB

honig·orgel

Honig-orgel f. : = PfWB Honigschleuder , Honichoʳjel [ FR-Lambsh ]. —

Knorgel

RhWB

Knorgel -əl, Pl. -ələ ebd. f.: verschmutzte u. deshalb schnurrende Tabakpfeife.

Leierorgel

Herder

leier·orgel

Leierorgel , Drehorgel, eine kleine, in einem Kasten eingeschlossene Orgel mit einem Blasbalg und einer Walze, auf der sich kleine Stifte be…

Maulorgel

PfWB

maul·orgel

Maul-orgel f. : 'Mundharmonika', -oʳgel [Pirmas Frankth NW-Geinsh SP-Harths LA-Altd GH-Neubg ], -oʳchel [ GH-Rh'zab ], -oʳjel [KU-Schmittw/O…

meeresorgel

DWB

meer·es·orgel

meeresorgel , f. brausendes meer in dem bilde der orgel. der priester steht, und segnet paar um paar; wozu im windzug meeresorgeln hallen. R…

Müschenorgel

RhWB

mueschen·orgel

Müschen-orgel -olγər Geld-Straelen f.: in der Wend.: Se motte mar ens met de M. kome! gesagt, wenn ganz falsch gesungen wird.

Mulorgel

ElsWB

mul·orgel

PfWB RhWB Mulorgel [Mýlòəχəl Wh. ] f. Maultrommel. — Idiotikon Schweiz. 1, 448.

Mundorgel

PfWB

mund·orgel

Mund-orgel f. : = PfWB Mundharmonika , Mundoʳjel [ KU-A'glan Kus W'mohr RO-Alsbr ], -aʳjel [ KU-Lohnw Roth RO-Rehborn ]. SHW Südhess. IV 818…

nonnenorgel

DWB

nonnen·orgel

nonnenorgel , f. : es ist eine weiche orgel, eine nonnenorgel! Göthe 43, 304 .

Parschorgel

RhWB

parsch·orgel

Parsch-orgel (s. S.) Köln-Stdt , Düss-Stdt , uErft, Neuss f.: scherzh. Ziehharmonika.

Puppenorgel

RhWB

puppen·orgel

Puppen-orgel pøpχəs- Köln-Stdt f.: O., auf deren obern Rande Puppen tanzen.

Quetschorgel

RhWB

quetsch·orgel

Quetsch-orgel Eusk , Rheinb , Bo , Sieg ; -o·r.jəlbȳdəl Kemp f. (m.): scherzh. Ziehharmonika.

schaforgel

DWB

schaf·orgel

schaforgel , f. ein dudelsack, dessen pfeife kein daumenloch hat, die schäferpfeife. Jacobsson 3, 533 a ; auch schafsorgel: die groben calvi…

Ableitungen von orgel (2 von 2)

georgel

DWB

georgel , n. ein widerliches, heftiges spielen auf der orgel; weidmännisch geschrei des hirsches, namentlich in der brunftzeit, buch orgeln,…

Orgele

ElsWB

PfWB LothWB RhWB Orgele [Òrkələ Liebsd. Hi. ; Aurklə Wittenh. ; Òrkl Su. ; Ùrilə M. ; Òrχl Str. ; Òriχl K. Z. Ndrbetschd. ; Òəχl Wh. ] f. Or…