lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mund

as. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 21 Wörterbücher ▾
Anchors
31 in 21 Wb.
Verweise rein
91
Verweise raus
75
Sprachstufen
9 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mund m.

Bd. 12, Sp. 2669

mund , m. os. 1 1) goth. munþs; altnord. munnr und mûðr, schwed. mun, dän. mund; ags. alts. altfries. mûð, mûth, engl. mouth, niederd. mund, niederl. mond; ahd. mund, mhd. munt; wie maul ( sp. 1782 ff. ) über alle germanischen dialekte verbreitet, aber von dunkeln bezügen zu urverwandten sprachen; unmöglich ist es nicht, dasz beide worte éiner gemeinsamen wurzel entstammen, von der mau-l, alt mû-l eine iterativbildung, mu-nd aber eine participiale ableitung ist, vgl. Kluge 232 a . das ahd. bildet zum sing. mund den plur. munda ( Graff 2, 812 ), mhd. munde und münde, doch ist der plur. schon hi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    mundst. M. (a)

    Köbler As. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    mund , st. M. (a) Vw.: s. mūth*

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mundst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    mund st. m. , mhd. munt, nhd. mund; as. mūth, mnd. munt m. f., mnl. mont, mond m. f. ; afries. mūth, mund, mond; ae. múþ…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mundM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    mund , M., F. Vw.: s. munt (1)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Mund

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    1. * Der Mund , des -es, plur. die Münder, ein im Hochdeutschen veraltetes Wort, welches sich nur noch in einigen Ableit…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mund

    Goethe-Wörterbuch

    Mund nur Sg; fast die Hälfte der ca 550 Belege mit Flexionsallomorph -e im Dat A anatom: multifunktionales, insbes der N…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mund

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Mund (os) , im engern Sinne die zwischen Nase und Kinn gelegene und von den Lippen umschlossene Querspalte. Die Lippen b…

  7. modern
    Dialekt
    Mund

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    PfWB RhWB Mund kommt selbständig nicht vor, dafür allg. Mul (s. d.); erhalten in den Zss. Mundfüle, Mundstück, Mumpfel. …

  8. —
    Sprichwörter
    Mund

    Wander (Sprichwörter)

    Mund 1. A Müs as iar sat üsh a Uugan. ( Nordfries. ) – Johansen, 58. Der Mund ist früher satt als die Augen. 2. Alles im…

  9. —
    Spezial
    Mundm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Mund , m рот , м

Verweisungsnetz

167 Knoten, 156 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 3 Wurzel 3 Kompositum 133 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mund

704 Bildungen · 435 Erstglied · 260 Zweitglied · 9 Ableitungen

mund‑ als Erstglied (30 von 435)

Mund-affe

SHW

Mund-affe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

mund-faul

SHW

mund-faul Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-fäule

SHW

Mund-fäule Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-fäulung

SHW

Mund-fäulung Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-harfe

SHW

Mund-harfe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-harmonika

SHW

Mund-harmonika Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-orgel

SHW

Mund-orgel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-rose

SHW

Mund-rose Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-schenk

SHW

Mund-schenk Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-sperre

SHW

Mund-sperre Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-stück

SHW

Mund-stück Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

mund-tot

SHW

mund-tot Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-wasser

SHW

Mund-wasser Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mund-werk

SHW

Mund-werk Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

mund-ab

RhWB

mund-ab moŋkaf  Adv.: 1. nur auf mündliche Verabredung hin Sieg-Mülld , MGladb-Odenk . — 2. a. die zwei han öm zwei Fläsche Rude (Wein) ge…

Mund-affe

PfWB

mund·affe

Mund-affe m. : ' häßliches Mädchen, häßliche Frau ', Munnaff [GH-Westh, Heeger Tiere I 26]; vgl. PfWB Munuf . — Mhd. muntaffe, mûlaffe 'dumm…

mundalôn

AWB

munda·lon

mundalôn , mundilen sw. v. ( zu den Ansätzen vgl. Riecke, jan-Verben S. 207 f., Splett, Ahd. Wb. I,2,636 ). — Graff II,812. mundal-: inf. -o…

Mundame

Meyers

mund·ame

Mundame , Handelsstation in der deutschen Kolonie Kamerun, am obern Mungo, von Kamerun zwei Tagereisen entfernt, gehört zum Bezirksamt Duala…

mundang

KöblerAn

mund·ang

mundang , st. N. (a) nhd. Maßhaltung, rechtes Maß Hw.: s. mundangligr L.: Vr 395b

mundangligr

KöblerAn

mundangligr , Adj. nhd. passend Hw.: s. munda, mundang L.: Vr 395b

Mund-ārd

WWB

Mund-ārd f. Mundart, Dialekt ( Kr. Detmold Det Is).

mundare

KöblerAhd

mund·are

mundare , V. nhd. schützen ne. protect Hw.: s. a. mundiare* Q.: LLang, Urk (716) E.: s. munt (1) Son.: lat.-lang.

Mundari

Meyers

mund·ari

Mundari ( Mundari Kolh ), gewöhnlich fälschlich Munda genannt, eine zu den Kolariern gehörige Völkerschaft im südwestlichen Bengalen und Ass…

mundart

DWB

mund·art

mundart , f. art des mundes, art zu sprechen; übersetzung des griech.-lat. dialectus ( dialectos eine eigenschaft der sprach, oder eigne wei…

mundarten:

DWBQVZ

mund·arten

mundarten: Bayerns mundarten. beiträge zur deutschen sprach- und volkskunde. hg. v. O. Brenner u. A. Hartmann. München 1892 --95. II.

‑mund als Zweitglied (30 von 260)

*awimund

KöblerAhd

*awimund , st. M. (a?, i?) nhd. Heilschützer ne. protector of wholeness Q.: PN (Runeninschrift) (6./7. Jh.) E.: germ. *awi-, Sb., Heil; idg.…

*bettmund?

KöblerAhd

*bettmund? , st. F. (ī) Hw.: vgl. as. beddimund

Leumund

RDWB1

Leumund m репутация übler ~ - дурная репутация, дурная слава устойч. j-n in schlechten ~ bringen - очернить кого-л.; оговорить кого-л./; воз…

Volksmund

RDWB1

Volksmund m (kein Bezug zu "уста" oder "рот") просторечие Um der Führerschein wiederzubekommen, muss der Fahrer die MPU, die Medizinisch-Psy…

Vormund

RDWB1

Vormund m опекун (не имеет отношения к слову "рот")

Abenmund

MeckWB

aben·mund

Wossidia Abenmund gleich -lock: 'praefurnium ein Avenmundt' Chytr. 279.

Abwesenheitsvormund

Campe

abwesenheit·s·vormund

Der Abwesenheitsvormund , des — es, Mz. die — vormünder, ein Vormund der einem Abwesenden gesetzt wird, um sein Bestes während seiner Abwese…

achemund

Idiotikon

ache·mund

achemund Band 1, Spalte 65 achemund 1,65 Faksimile ansehen

achomund

Idiotikon

achomund Band 1, Spalte 65 achomund 1,65 Faksimile ansehen

agermund

DWB

ager·mund

agermund , m. agrimonia. Fischart Garg. 88 b ; sonst agermennig. vgl. DWB ackerkraut und DWB angelmund .

amtsvormund

DWB2

amts·vormund

amtsvormund m. : 1977 Zwing zeit 85. DWB2 2 mit einer behörde und ihrer tätigkeit in zusammenhang stehendes, zu deren aufgaben- und verfügun…

angelmund

DWB

angel·mund

angelmund , der entstellte name einer pflanze, soll rhus ( ῥοῦς ) coriaria sein, deren sich gerber zur beize bedienen, nach Nemnich heiszt a…

Angermund

Meyers

anger·mund

Angermund (A. und Rahm ), Gemeinde im preuß. Regbez. und Landkreis Düsseldorf, an der Anger und der Staatsbahnlinie Köln-Duisburg, hat eine …

Asemund

WWB

ase·mund

semund. Ōsemunt Osemundstahl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Altena Al . — Hierbei …

Aumund

Meyers

Aumund , Dorf im preuß. Regbez. Stade, Kreis Blumenthal, hat eine evang. Kirche, eine Synagoge und (1900) 2870 Einw.

Balmund

Wander

balm·und

Balmund Balmund lebt jetzund. Lat. : Tutor mala fide administrans. (S. Verbalmunden.)

Bedde-mund

WWB

bedde·mund

Bedde-mund ⟨ Bedde- ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ), „ Bede “- ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:282:Strodtm Strodtm ) ⟩ „(tutel…

belfermund

DWB

belfermund , m. dasselbe: der hund ist wache mit dem pelfermund. Knittels kurzgedichte 1674 s. 53 .

bettmund

DWB

bett·mund

bettmund , n. eine von leibeignen, die sich verheirateten oder fleischlich vergiengen, dem herrn zu entrichtende abgabe, auch unter den name…

biedermund

DWB

bieder·mund

biedermund , m. so konnte schon voraus sein biedermund nicht schweigen. Rost.

Birken, Sigmund

DWBQVZ

Birken, Sigmund ( auch Sigismund ) v. *1626 Wildenstein b. Eger †1681 Nürnberg. familienname 'Betulius', seit 1655 in d. rückübersetzung 'v.…

blumenmund

DWB

blumen·mund

blumenmund , m. blühender mund: gib her den blumenmund, weil er noch lachet. Schirmers singende rosen lied 44 . vgl. blumenlippe.

Ableitungen von mund (9 von 9)

bemunde

BMZ

Lexer bemunde swv. beschütze. Jacob zôch ze lante, got in bemunte MWVQVZ Genes. fundgr. 2,46,33.

be-munden

Lexer

be-munden swv. BMZ BMZ beschützen MWVQVZ Gen. MWVQVZ Gr.w. 4,158.

gemund

DWB

gemund , adj. mundrecht, luxemb. gemondt, z. b. dât wor em net gemondt, mundete, gefiel ihm nicht Gangler 173 .

munde

AWB

munde S 156,15 s. AWB munt st. m.

Un-mund

WWB

Un-mund m. [WMünsterl] 1. dumme, unvernünftige, unreife, nicht ernst zu nehmende Person; Trottel. — 2. Nichtmündiger ( Kr. Ahaus Ahs St).

unmunde

KöblerMnd

unmunde , Adj. nhd. unmündig, zu Rechtshandlungen unfähig, unvernünftig Hw.: s. unmündich E.: s. un... (1), munt (4)? L.: MndHwb 3, 2, 617 (…

unmundlich

DWB

unmundlich , adj. , ' unaussprechlich ' (?) Fischer schwäb. wb. 6, 203 ; ' nicht mundgerecht ' C. F. Meyer vers. d. Pescara 188 . —

urmund

DWB

-mund ( prostoma ) Hertwig lehrb. d. zool. 143 9 ,

ver-munden

Lexer

FindeB ver-munden swv. tr. bevormunden, leiten. ich lies mîn siele vormunden sam ein tummer von mîme snôten vleisce MWVQVZ Hans 2236 ; refl.…