lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

allerwelts

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

allerwelts

Bd. 1, Sp. 229

allerwelts wird persönlichen substantiven im sinne von allermanns vorgesetzt, und da sich all gern zu welt gesellt ( s. DWB all , bedeutung 4), so wird dadurch eigentlich nichts anders ausgedrückt als in aller welt, bei allen leuten, für alle leute. allerweltsjunge, allerweltskerl bezeichnet einen frischen knaben, der allerwärts zu finden ist, allerweltsmädchen ein munteres, bei den leuten beliebtes kind. man hat sich aber gewöhnt die verächtliche bedeutung hervor zu heben und versteht unter allerweltsfreund wie allermannsfreund einen zudringlichen, allerweltsthor, allerweltsnarr sind ausgemac…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    allerwelts

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    allerwelts wird persönlichen substantiven im sinne von allermanns vorgesetzt, und da sich all gern zu welt gesellt ( s. …

  2. modern
    Dialekt
    allerwelts

    Rheinisches Wb.

    aller-welts RhWBN a·l.ərwęlts- [ Mettm-Cronenbg -węltsə- ]: steigernder Vorsatz vor Subst., meist mit tadelndem Nebensin…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allerwelts

134 Bildungen · 134 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

allerwelts‑ als Erstglied (30 von 134)

allerweltsabend

DWB2

allerwelts·abend

allerweltsabend m. : ⟨1828⟩ das wird heute .. ein allerweltsabend. nimm deine ganze politik zusammen! Immermann 14,241 B.;

allerweltsapotheker

DWB2

allerwelts·apotheker

allerweltsapotheker m. : 1903 Plinius, allerweltsapotheker der ganzen antiken realweisheit von der natur Bölsche liebesleben ( 1898 ) 3,311;

allerweltsappetit

DWB2

allerwelts·appetit

allerweltsappetit m. : 1782 hat er denn so ’n allerwelts apptit nach dem pantoffel ( regiment seiner frau ) ? J. G. Müller Lindenberg ( 1781…

allerweltsarbeit

DWB2

allerwelts·arbeit

allerweltsarbeit f. : 1939 die einfache amöbenarbeit, die undifferenzierte allerweltsarbeit des einzellers Hamburger neurosen 5;

allerweltsaufpasser

DWB2

allerwelts·aufpasser

allerweltsaufpasser m. : ⟨v1897⟩ die lenkung dieses staates fällt .. nicht mehr einer auswahl von herrscherphilosophen, sondern einem einzig…

allerweltsausdruck

DWB2

allerwelts·ausdruck

allerweltsausdruck m. : 1979 zeiten, die zu kennzeichnen manche den allerweltsausdruck „kompliziert“ gebrauchten Hermlin abendlicht 118;

allerweltschalk

DWB2

allerweltschalk m. : 1558 wer seins hertzen grund bloß auffdeckt,/ wirdt es finden so gar befleckt,/ .. das er sich vor im selbert schemet,/…