Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
parsch , s. DWB barsch 1 th. 1, 1140: die kyrisser ( reiten zu Aachen ein ) mit guldin und silberin parschen ( später partschen). Frank chron. 225 b ; ire ross mit schönen grünen parschen bedeckt waren. buch der liebe 231 a .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mittelniederdeutsches Wb.
° persschü̂ne , per- , pars- , parsch- , f. : Lager- und Arbeitsraum, Scheune in der Flachs in Fässer gepreßt wird (vgl.…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
67 Bildungen · 39 Erstglied · 26 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von parsch 2 Komponenten
parsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
Parsch-abfall Wippf-Unterf , Düss-Ld m.: Pressrückstand.
KöblerMhd
parschaft , st. F. Vw.: s. barschaft
Meyers
Parschalk , s. Kolonat .
RhWB
Parsch-apfel (s. S.) Gummb m.: A.sorte, gut zum Krautpressen.
MNWB
parschāre s. ° (part)schāre.
RhWB
Parsch-beutel -by·l. (s. S.) SNfrk, Mörs m.: 1. Leinenbeutel, zum Auspressen von Fruchtsaft. — 2. übertr. a. scherzh. Ziehharmonika Allg. u.…
RhWB
Parsch-birne (s. S.) Gummb , Wippf ; bEəš- Ottw-Hirzw f.: B.sorte, die nur für die Krautpresse taugt.
RhWB
Parsch-blader -bl:dər, –bl·ə.r (s. S.) Eusk , Dür , Grevbr , Neuss , MGladb f.: blutunterlaufene Quetschblase.
RhWB
Parsch-bolzen -bǫlt Klev m.: Bügelbolzen.
RhWB
Parsch-brett (s. S.) pāš- Eusk-Weiler , Bo-Walberbg ( bāš- ), Bergh-Bergerhsn Blatzh , Dür-Derichsw , Erk-Borschemich , Grevbr-Wevelinghv , …
RhWB
Parsch-buckse -boks Heinsb-Bocket m.: verächtl. einer, der unbeholfen, langsam geht.
RhWB
Parsch-büchse -bøsə Sol f.: aus Holunder gefertigte Spritzbüchse der Kinder.
RhWB
Parsch-eisen (s. S.) uWupp u. Sol 1870, Aach-Stdt 1836, SNfrk, Klevld n.: Bügeleisen der Schneider. Dat P. mott so schwor sin, dat den Schni…
RhWB
Parschels pāšəlts Düss-Hilden Sg. t. n.: Pressrückstände.
MNWB
pārschen s. pāschen.
KöblerMhd
parschenkel , Adv. Vw.: s. barschenkel
RhWB
Parsch-fell Heinsb-Bocket m.: verächtl. geduldiger Mensch.
RhWB
Parsch-hammel Sol m.: starker, unermüdlicher Mann.
RhWB
Parsch-haus pā(r)šəs Heinsb , MGladb ; -Eə- Aach-Merkst n.: Obstkrautpresserei (der Arbeitsraum).
KöblerMhd
parschinke , Adj. Vw.: s. barschinke
RhWB
Parsch-käse (s. S.) Sieg-ODollend , uWupp, Lennep m.: in einer Presse gewesener K., mit verschiedenen Gewürzen vermischt, in Töpfe eingemach…
RhWB
Parsch-kitschen -e- Heinsb-Altmyhl Pl.: Pressrückstände beim Obstkrautpressen.
RhWB
Parsch-meister MGladb-Mülfort m.: M. in einer Obstkrautpresserei.
RhWB
Parsch-öhm -ȳ:m Grevbr-Otzenr m.: Besitzer einer Obstkrautpresserei.
MNWB
parschö̂ler , -schö̂lre , m. : in der Ausbildung befindlicher Geistlicher, junger Kleriker.
MeckWB
Wossidia Parschon s. MeckWB Person .
RhWB
Parsch-orgel (s. S.) Köln-Stdt , Düss-Stdt , uErft, Neuss f.: scherzh. Ziehharmonika.
RhWB
Parsch-planke (s. S.) MGladb-Rheydt , Geld , Mörs , Klev , Rees f.: 1. Bügelbrett des Schneiders. Met P., Scher en Reng (Nähring) de Schneje…
RhWB
Parsch-sack -ǫ- Heinsb-Aphv m.: verächtl. Unzufriedener, der über jede Kleinigkeit klagt.
MNWB
parschschü̂ne s. (pers)schü̂ne.
RhWB
Fopp-arsch Sieg-Fussh m.: der gerne andere foppt.
DWB
gipparsch , m. , wolf am gesäsz, obd., sieh kipparsch teil 5, 781: intertrigo blickarsz, gippars, arswolff, das frattsein der kinder J. Mich…
RhWB
Grimp-arsch Simm-Laub m.: ein reizbarer, empfindlicher Mensch, der nicht den geringsten Tadel vertragen kann.
RhWB
hopp-arsch (s. S.) (u. so alle Zs. betont) mSieg, Gummb , Wippf , Lennep Adv.: rückwärts; h. gohn (lopen).
RhWB
Hüpp-arsch m.: 1. hebən- hinkender Junge Koch-Leienkaul . — 2. hep- Frosch Koch-Lutzerath .
DWB
kaulparsch , s. DWB kaulbarsch .
DWB
kipparsch , m. der ' wolf ' am gesäsz, ein rhein. wort, am Mittel- und Niederrhein ( Aachener mundart 107), auch in der nachbarschaft verbre…
ElsWB
Klapparsch m. Schwätzer oder Schwatzbase, welche weiter erzählen, was sie nicht sollen Ruprechtsau .
RhWB
Kramp-arsch -āš (o. O.) m.: Schmutzfink.
RhWB
Kraup-arsch -rš Bitb-Rittersd Feilsd Mettend , Trier-Hetzerath m.: kleiner, verwachsener Mensch, Knirps.
RhWB
Kropp-arsch (s. S.) Rhfrk, Mosfrk, Sieg , Schleid , Köln m.: verächtl. kleiner, unreifer, frecher Junge.
RhWB
Kupp-arsch (s. S.) kup- Trier-Stdt ; kop- Prüm-Auw Steffeln m.: 1. die Stösse beim Reiten, Fahren auf Leiterwagen, Wundsein zwischen den Bei…
DWB
lapparsch , m. für einen schlaffen menschen. Göthe, vgl. theil 1, 565 . rheinisch ist das wort schimpfname für einen lappigen menschen, west…
RhWB
lüpparsch lebrš Prüm-Oos Adv.: l. falen hinterrücks fallen.
RhWB
Lump-arsch Trier-Mehring , Simm-Laub m.: verächtl. verarmter, heruntergekommener, verschuldeter Mensch.
RhWB
Pup-arsch (s. S.) m.: 1. scherzh. das Gesäss, bes. der Kinder NBerg, Klev . — In dem Spr.: Wenn Pupärsske dot es, söllt gej Rojärsske (Rat-)…
RhWB
Ropp-arsch Kobl-Bend m.: verächtl. kleiner Mensch.
RhWB
Rupp-arsch -rš Trier-Gilzem m.: verächtl. jähzorniger Mensch.
Campe
Der Salmparsch , s. Campe Salmbörs .
DWB
stauparsch , m. , als pflanzenname: mnd. stupars stabiosa ( scabiosa? ) major. qu. bei Schiller-Lübben 6, 275 a ; nhd.: drachen-kraut, wasse…
DWB
stopparsch , m. , s. oben stopfarsch.
RhWB
Stump-arsch Kobl-Kapellen m.: verächtl. schwanzloses Huhn.
Campe
† Х Der Stuparsch , — es, Mz . u. der dreimahl getheilte Zweizahn (Bidens tripartita L .); wie auch, der niedergebogene Zweizahn (Bidens cer…
RhWB
Stupp-arsch m.: 1. -up- schwanzloses Huhn Sieg-Sieglar . — 2. -op- Ackerspark, Spergula arvensis uNahe.
RhWB
Sump-arsch m.: Thürer S.ärsch Neckn. für die von May-Thür .
RhWB
Tap-arsch Simm-Ellern m.: verächtl. unbeholfener, steifer Mensch.
RhWB
Parsche pā(r)š, –a-, –Eə-, pars [Berg ö. Ürd-L. -šə ] (s. parschen), Pl. -šə(n), –sə(n) Verbr. wie parschen im Hauptgeb. f.: 1. Presse. a. z…
RhWB
zer-parschen: etwas z., zerdrücken Allg.