lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gezouwe

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
64
Verweise raus
35

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gezouwe stf.

Bd. 1, Sp. 1007

ge-zouwe , ge-zowe stf. BMZ gerät, werkzeug, rüstung Diem. ; zugnetz Kchr. ( ain vischære zôch sîne segene D. 364,21 ). — ahd. gizawa, -zowa zu zouwen, zûwen;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gezouwestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    gezouwe stf. geräth, werkzeug. ahd. gizawa Graff 5,613. ein viskære zôch mit sînre gezouwe kchron. 72. a. houwen mit stê…

Verweisungsnetz

72 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 63 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gezouwe

31 Bildungen · 8 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gezouwe 3 Analysen

ge- + zouwe

gezouwe leitet sich vom Lemma zouwe ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+zouwen+-e gezouwen+-e

gezouwe‑ als Erstglied (8 von 8)

gezouwelich

Lexer

gezou·welich

ge-zouwe-lich adj. eilig, mit gutem gelingen. mit gezoulîcher hantgetât Germ. 12. 198, 34 ;

gezouwelīchen

KöblerMhd

gezouwe·līchen

gezouwelīchen , Adv. nhd. eilig ÜG.: lat. instrumentaliter STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB gezouwelīchen), Dür I.: Lüs. lat. instrumentali…

gezouwelīn

KöblerMhd

gezouwe·līn

gezouwelīn , st. N. nhd. kleines Werkzeug, geringes Werkzeug Q.: MerswBrf, MerswNF (1352) E.: s. gezouwe, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, …

gezouwe als Zweitglied (23 von 23)

affengezouwe

KöblerMhd

affen·gezouwe

affengezouwe , st. N. nhd. Fischernetz Q.: LexerHW (1488) E.: s. affe, gezouwe W.: nhd. DW2- L.: Lexer 362a (affengezouwe), LexerN 3, 14 (af…

līchgezouwe

KöblerMhd

līch·gezouwe

līchgezouwe , st. N. nhd. Leichenbegängnis, Begräbnis ÜG.: lat. funebrium Gl Q.: Gl (15. Jh.) I.: Lüt. lat. funebrium? E.: s. līchham*, gezo…

māzgezouwe

KöblerMhd

māzgezouwe , st. N. nhd. Messgerät ÜG.: mlat. mensurale Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. māz (1), gezouwe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2066 (mâzge…

schrīpgezouwe

KöblerMhd

schrīpgezouwe , st. N. nhd. Schreibzeug Q.: EvBeh (1343), SiebenWM E.: s. schrīben, gezouwe W.: nhd. DW- L.: Lexer 187a (schrīpgeziuc), Lexe…

spuolgezouwe

KöblerMhd

spuolgezouwe , st. N. nhd. Spulzeug, Gerät zum Spulen Q.: Gl (1470) E.: s. spuolen, gezouwe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1124 (spuolgezouwe)

strītgezouwe

KöblerMhd

strīt·gezouwe

strītgezouwe , st. N. nhd. „Streitzeug“, Kampfgerät, Kriegsgerät Q.: Cranc (1347-1359) (FB strītgezouwe) E.: s. strīt, geziuge W.: nhd. DW-

tōtengezouwe

KöblerMhd

tōte·n·gezouwe

tōtengezouwe , st. N. nhd. „Totengerät“, Mordwerkzeug Q.: Cranc (1347-1359) (FB tōtengezouwe) E.: s. tōt, gezouwe W.: nhd. DW- L.: FB 349a (…

viurgezouwe

Lexer

viur·gezouwe

viur-gezouwe stn. BMZ ignile Dfg. 285 a . er lîʒ bereiten holz, rîs, strô mit houwe zu einem vûrgezouwe und lîʒ daʒ in den grabin tragin, al…

webæregezouwe

KöblerMhd

webæregezouwe , st. N. nhd. „Webergezeug“ ÜG.: lat. textilia Gl, (textilis) Gl Hw.: s. webegezouwe*; vgl. mnl. wevergetouwe Q.: Gl (15. Jh.?…

wirtschaftgezouwe

Lexer

wirtschaft·gezouwe

wirtschaft-gezouwe stn. was zur wirtschaft gehört. sô hân wir leider wênig gerûmet unser wirtschaftgezouwe Germ. 10. 320,142. 321,195.