lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

viur

ahd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
220
Verweise raus
33

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

viur stn.

Bd. 3, Sp. 377

viur , viwer , viuwer stn. BMZ nbff. viure (: gehiure, tiure) Krone 27404. 28623. Eracl. 2050. vewer, veuer, veur; md. vûr, vûwer —: feuer, eig. u. bildl. allgem. (ein vûr begonde her machen Gr. Rud. 28,4. ein viwer slahen Amis L. 1064, fugillare Dfg. 250 a . daʒ wilde fiur rôt Sigen. Sch. 71. 140. 64. daʒ wilde viuwer vor ir ougen glaste Rab. 823. reht als ein michel fiur bereit von kleinen funken dicke wirt Troj. 13042. got im erschein als ein louch viures Exod. D. 125,12. der himel regenôte mit dem viure den schour ib. 144, 28. daʒ viuwer und der arge man die gelîchent sich dar an, daʒ in b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    viur

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    fiurâraAWB f. n-St., nur in Gl. des 10.-12. Jh.s: ‚Herdmagd, focaria‘. S. fiur. – fiurariAWB m. ja-St., nur Gl. 2, 510, …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    VIURstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    VIUR stn. feuer. nebenform viuwer, viwer; veuer schon Diemer 6,18. md. vûr, vûwer, letzteres Pass. K. 3,6. 679, 22. ahd.…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    viurN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    viur , N. Vw.: s. vǖr

Verweisungsnetz

240 Knoten, 245 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 234 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit viur

173 Bildungen · 141 Erstglied · 30 Zweitglied · 2 Ableitungen

viur‑ als Erstglied (30 von 141)

viurære

Lexer

viur·aere

viurære stm. feurer, anfeurer. swer viurær in der chuchen ist, dem gît man die wochen sibn brôt Geis. 434. viurer flammarius Voc. 1482 ;

viurærinne

Lexer

viurærinne stf. BMZ anfeuererin, von der Minne Trist. 928.

viurantwërc

BMZ

viur·antwerc

viurantwërc ? stm. dem blinden sint diu rûchen viurantwerc alse die strâʒen steht MS. 2,162. a. MS. H. 231. b lautet der vers nach J.: dem i…

viurbeschouwe

Lexer

viur·beschouwe

viur-beschouwe stf. BMZ besichtigung der wohnungen zur entdeckung von feuergefährlichkeiten Münch. r. 487. vgl. viurschouwer.

viurbeschouwede

KöblerMhd

viur·beschouwede

viurbeschouwede , st. F. nhd. „Feuerbeschau“, Besichtigung der Häuser zur Entdeckung von Feuergefährlichkeiten Hw.: s. viurbeschouwe E.: s. …

viurblic

Lexer

viur·blic

viur-blic stm. der sîne vûwerblicke ê schûete vil dicke Pass. 222,75.

viurblāsære

KöblerMhd

viur·blāsære

viurblāsære , st. M. nhd. Feuerbläser, Feuerblaser, die Brenneisen in glühender Asche heiß Machender ÜG.: lat. ciniflo Voc Q.: Voc (1482) E.…

viurboum

Lexer

viur·boum

viur-boum stm. juniperus ist ain kriechisch wort, daʒ bedäutet sô vil sam ain feurpaum, wan pyr in kriechisch haiʒet feur Mgb. 325, 18.

viurbrunst

Lexer

viur·brunst

viur-brunst stf. tôter menschen v., pyra Dfg. 436 c , n. gl. 292 b .

viurec

Lexer

viurec , viuric adj. BMZ feurig, flammeus, igneus Dfg. 238 a . 285 a . Parz. Pass. der vûrige Etna Albr. 33,2. ein vûric swert Erlœs. XII, 1…

viureiter

KöblerMhd

viur·eiter

viureiter , st. M. nhd. „Feuereiter“, brennendes Gift, Gift E.: s. viur, eiter W.: nhd. DW- L.: Hennig (viureiter)

viurellīn

KöblerMhd

viurellīn , st. N. Vw.: s. viurlīn

viuren

Lexer

viuren swv. BMZ intr. feurig werden od. sein, glühen Rul. Trist. Frl. daʒ waʒʒer enviuret niht Wg. 14645. vgl. Dwb. 1,1597 ;

viurer

Lexer

viurer s. viurære.

viurgerüste

KöblerMhd

viur·gerüste

viurgerüste , st. N. nhd. Scheiterhaufen ÜG.: lat. pyra VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. viur, gerüste W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 379 (…

viurgeziuc

Lexer

viur·geziuc

viur-geziuc stm. BMZ feuerzeug Diocl. 4329. Reinfr. B. 27586. vgl. viurziuc.

viurgezouwe

Lexer

viur·gezouwe

viur-gezouwe stn. BMZ ignile Dfg. 285 a . er lîʒ bereiten holz, rîs, strô mit houwe zu einem vûrgezouwe und lîʒ daʒ in den grabin tragin, al…

viurglocke

Lexer

viur·glocke

viur-glocke f. BMZ brand-, sturmglocke Chr. 8. 125,30 ; glocke, womit das signal zum austun des feuers bei einbruch der nacht gegeben wird, …

viurglockenzīt

KöblerMhd

viurglockenzīt , st. F. nhd. Feuerglockenzeit ÜG.: lat. pyridagium Voc Q.: Voc (1482) E.: s. viur, glocke, zīt (1) W.: nhd. (ält.) Feuergloc…

viurgluot

KöblerMhd

viur·gluot

viurgluot , st. F. nhd. „Feuerglut“ Q.: Cranc (1347-1359) (FB viurgluot) E.: s. viur, gluot W.: nhd. Feuerglut, st. F., Feuerglut, DW 3, 159…

viurguldīn

KöblerMhd

viur·guldīn

viurguldīn , Adj. nhd. „feuergolden“, aus geläutertem Gold seiend E.: s. viur, guldīn W.: nhd. DW- L.: Hennig (viurguldīn)

viurhaft

KöblerMhd

viur·haft

viurhaft , Adj. nhd. feurig E.: s. viur, haft W.: nhd. DW- L.: Lexer 290b (viurhaft)

‑viur als Zweitglied (30 von 30)

*wentviur

KöblerMhd

*wentviur , st. N. Vw.: s. sunnen- E.: s. wenden, viur W.: nhd. DW-

genâdeviur

MWB

genâdeviur stN. bildl. ‘Feuer der göttl. Gnade’ ich wil ouch sprechen twingen / daz si [die Engel] uns musten bringen / genadevuer heiz von …

genādenviur

KöblerMhd

genāden·viur

genādenviur , st. N. nhd. „Gnadenfeuer“, Begeisterung, Feuer der Gnade Q.: Vät (1275-1300) (FB genādeviur), PassI/II, PassIII E.: s. genāde,…

hagelviur

Lexer

hagel·viur

hagel-viur stn. sant Johans und sant Paul, zwên martrer und Rœmer herren gewesen, ûf der tag ist hagelfiur Konstanzer chr. ( in Mones quelle…

helleviur

Lexer

helle·viur

helle-viur stn. BMZ höllenfeuer, hölle En. Parz. Barl. Teichn. Gen. D. 30,22. Loh. 2880. Msh. 3,173 a ; teufelsname Berth. , spielmanns-, di…

helmeviur

KöblerMhd

helme·viur

helmeviur , st. N. nhd. „Helmfeuer“ Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. helm, viur W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 235 (helmeviur)

himelviur

Lexer

himel·viur

himel-viur stn. BMZ himmlisches feuer, blitz Lampr. Rul. 211,25. Kchr. W. 8279.

hūsviur

KöblerMhd

hūs·viur

hūsviur , st. N. nhd. Hausfeuer Q.: StRSchlettst (1428) E.: s. hūs (1), viur W.: nhd. DW- L.: DRW

inviur

FindeB

* inviur stn. starkes Feuer TvKulm

koleviur

KöblerMhd

kole·viur

koleviur , st. N. nhd. Kohlefeuer, Kohlenfeuer Hw.: vgl. mnd. kōlevǖr Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. kole, viur W.: s. nhd. Kohlfeuer, N., Ko…

kriechviur

AWB

kriech·viur

? kriechviur mhd. st. n. Das Erstglied ist unklar. Thies, Kölner Hs. S. 150 ff. erwägt neben Anschluß an ahd. krieh auch Anschluß an ein son…

listviur

Lexer

list·viur

list-viur stn. BMZ durch geheime künste bereitetes feuer. listviwer Wig. 180,8.

minnenviur

KöblerMhd

minnen·viur

minnenviur , st. N. nhd. „Minnenfeuer“, Liebesfeuer Hw.: vgl. mnd. minnenvǖr E.: s. minne (1), viur W.: nhd. DW- L.: Lexer 140b (minneviur),…

minneviur

Lexer

minne·viur

minne-viur stn. BMZ liebesfeuer Walth. der ouch von minneviures rôst ist mager und gerumpfen Heinz. 786. in dem minnefiure verbrinnet schuld…

nōtviur

KöblerMhd

nōt·viur

nōtviur , st. M. nhd. Notfeuer, Feuersnot Hw.: vgl. mnd. nōtvǖr Q.: KvWPart (um 1277) E.: s. nōt (3), viur W.: nhd. Notfeuer, N., Notfeuer, …

ougenviur

Lexer

ougen·viur

ougen-viur stn. augen-, augfeuer, berberis Voc. 1482 ( in Dfg. 72 a wol nur durch druckfehler -seuer ). s. Dwb. 1,805. Nemn. 3,34.

schūrviur

KöblerMhd

schūr·viur

schūrviur , st. N. nhd. „Schauerfeuer“, Blitz E.: s. schūr, viur W.: nhd. DW- L.: Lexer 188c (schūrviur), LexerHW 2, 831 (schûrviur), Beneck…

sëlpviur

Lexer

selp·viur

sëlp-viur stn. selbfeur, von selbst entstandene feuersbrunst Oest. w. 247,13.

seneviur

BMZ

sene·viur

seneviur stn. das feuer des senens. seneviuwer Trist. 929.

sunnenwentviur

KöblerMhd

sunnenwentviur , st. N. nhd. Sonnwendfeuer E.: s. sunne, wenden, viur W.: nhd. (ält.) Sonnenwendfeuer, N., Sonnenwendfeuer, DW 16, 1700 W.: …

sündenviur

KöblerMhd

sünden·viur

sündenviur , st. N. nhd. Sündenfeuer Q.: Teichn (1350-1365) (FB sündenviur) E.: s. sünde, viur W.: s. nhd. Sündenfeuer, N., Sündenfeuer, DW-

vegeviur

Lexer

vege·viur

vege-viur stn. BMZ fegefeuer, purgatorium Dfg. 473 c . Serv. Renn. (3906) Frl. Pass. Griesh. Myst. (2. 470,26. N. v. B. 92. 207. 241. ). j.T…

vlammenviur

KöblerMhd

vlammen·viur

vlammenviur , st. N. nhd. „Flammenfeuer“, Feuerflamme E.: s. vlamme, viur W.: nhd. Flammenfeuer, st. N., Flammenfeuer, DW 3, 1716 L.: Hennig…

vröudenviur

KöblerMhd

vröude·n·viur

vröudenviur , st. N. nhd. Freudenfeuer Q.: Chr (1433), Hätzl E.: s. vröude, viur W.: nhd. Freudenfeuer, N., Freudenfeuer, DW 4, 147, DW2 9, …

Ableitungen von viur (2 von 2)

erviuren

Lexer

er-viuren swv. in feuer setzen, entflammen. diu erd wird erviuret wol j. Tag 295.

viure

BMZ

viure swv. mache feuer, feurig. ahd. fiurju Graff 3,677. mit dem lieben leide daʒ touwende fiuret Trist. 11889. man fiuret pfelle von Agremu…