lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stange

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
25 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
187
Verweise raus
250

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

stange st. F., sw. F.

stange , st. F., sw. F.

nhd.
Stange, Horn, Geweih, Pfauenfeder
ÜG.:
lat. phalanga Gl
Vw.:
s. born-, dremel-, gēr-, griez-, hebe-, hopfen-, hopfe-, īsen-, naben-, oven-, pfāl-, reif-, schür-, sper-, stuol-, viur-, wazzer-, wesche-, wider-, zelt-, zouber-, zuber-
Hw.:
vgl. mnl. stanghe, mnd. stange
Q.:
Ren, Enik, HvNst, Ot, EvA (F.), RWchr, FvS, Seuse, Teichn (st. F.), LAlex (1150-1170), ErzIII, Enik, GTroj, Kreuzf, HvBurg, MinnerII (sw. F.) (FB stange), Athis, Chr, Er, ErnstD, Gl, Goldem, Hätzl, JTit, KvWTroj, KvWTurn, Nib, NP, ReinFu, Roth, SchwSp, Urk
E.:
ahd. stanga 62, st. F. (ō), sw. F. (n), Stange, Stock, Spieß (M.) (1), Stab; germ. *stangō, st. F. (ō), Stange; s. idg. *stegʰ-, *stengʰ-, V., Sb., Adj., stechen, Stange, Halm, spitz, steif, Pokorny 1014
W.:
nhd. Stange, F., Stange, DW 17, 789
R.:
der stangen geren: nhd. die Stange begehren, sich für überwunden erklären
L.:
Lexer 208b (stange), Hennig (stange), WMU (stange N21 [1261 (?)] 14 Bel.), LexerHW 2, 1137 (stange), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 640a (stange)
1035 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STANGE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    STANGE s. ich STINGE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stangesw. M., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stange , sw. M., F. nhd. Stange, Fahnenstange, Eisenstange, Schaft für die Wetterfahne, Turmstange, Pfahl für die Feuerp…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stange

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Stange , im Schiffbaue, S. Adelung Stenge .

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stange

    Goethe-Wörterbuch

    Stange [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stange

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stange , Teil der Zäumung (s. Zaum ). Auch ein Teil des Geweihes (s. d.). – Die Redensart »einem die S. halten« rührt vo…

  6. modern
    Dialekt
    Stang(e)

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Stang(e) [ʿStàə S. Olti. Pfetterhsn. Rädersd. ; ʿStà sonst allg.; Pl. –ə; Demin. ʿStalə O., ʿStal U., ʿStæl Str. ] …

  7. —
    Sprichwörter
    Stange

    Wander (Sprichwörter)

    Stange 1. Es sind nicht an allen Stangen Bohnen. Holl. : Alwaar stuken zijn, daar zijn juist geene boonem. ( Harrebomée,…

  8. —
    Spezial
    Stange

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stan|ge f. (-,-n) 1 (langer, dünner Stab) stangia (-ges) f. 2 (Stock) maza (-zes) f. 3 (cf. «si da langhira») langhira (…

Verweisungsnetz

367 Knoten, 377 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 5 Wurzel 2 Kompositum 340 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stange

465 Bildungen · 333 Erstglied · 132 Zweitglied · 0 Ableitungen

stange‑ als Erstglied (30 von 333)

Stange(n)bōn(eⁿ)

Idiotikon

Stange(n)bōn(eⁿ) Band 4, Spalte 1314 Stange(n)bōn(eⁿ) 4,1314

Stange(n)chnëcht

Idiotikon

Stange(n)chnëcht Band 3, Spalte 731 Stange(n)chnëcht 3,731

Stange(n)fieber

Idiotikon

Stange(n)fieber Band 1, Spalte 637 Stange(n)fieber 1,637

Stange(n)garn

Idiotikon

Stange(n)garn Band 2, Spalte 424 Stange(n)garn 2,424

Stange(n)gericht

Idiotikon

Stange(n)gericht Band 6, Spalte 370 Stange(n)gericht 6,370

Stange(n)harnisch

Idiotikon

Stange(n)harnisch Band 2, Spalte 1613 Stange(n)harnisch 2,1613

Stange(n)hauʷ

Idiotikon

Stange(n)hauʷ Band 2, Spalte 1802 Stange(n)hauʷ 2,1802 o.

Stange(n)hār

Idiotikon

Stange(n)hār Band 2, Spalte 1509 Stange(n)hār 2,1509

Stange(n)loch

Idiotikon

Stange(n)loch Band 3, Spalte 1039 Stange(n)loch 3,1039

Stange(n)luckeⁿ

Idiotikon

Stange(n)luckeⁿ Band 3, Spalte 1255 Stange(n)luckeⁿ 3,1255 M.

Stange(n)lämpi

Idiotikon

Stange(n)lämpi Band 3, Spalte 1277 Stange(n)lämpi 3,1277

Stange(n)nagel

Idiotikon

Stange(n)nagel Band 4, Spalte 690 Stange(n)nagel 4,690

Stange(n)rigel

Idiotikon

Stange(n)rigel Band 6, Spalte 752 Stange(n)rigel 6,752

Stange(n)ross

Idiotikon

Stange(n)ross Band 6, Spalte 1436 Stange(n)ross 6,1436

Stange(n)rëb

Idiotikon

Stange(n)rëb Band 6, Spalte 46 Stange(n)rëb 6,46

Stange(n)rëcht

Idiotikon

Stange(n)rëcht Band 6, Spalte 302 Stange(n)rëcht 6,302

Stange(n)rōs(eⁿ)

Idiotikon

Stange(n)rōs(eⁿ) Band 6, Spalte 1402 Stange(n)rōs(eⁿ) 6,1402

Stange(n)tabak

Idiotikon

Stange(n)tabak Band 12, Spalte 56 Stange(n)tabak 12,56

Stange(n)wāg

Idiotikon

Stange(n)wāg Band 15, Spalte 683 Stange(n)wāg 15,683

Stange(n)wīⁿ

Idiotikon

Stange(n)wīⁿ Band 16, Spalte 218 Stange(n)wīⁿ 16,218

Stangelbein

MeckWB

stangel·bein

Stangelbein m. jem., der die Füße nicht still halten kann; unruhiges Kind Wa; Adebor, du Langebeen, Bring' mi 'n lütten Stangelbeen Wo. V. 2…

Stangelbüdel

MeckWB

stangel·buedel

Stangelbüdel m. Schelte für ein Pferd, das nach den Fliegen schlägt: oll Stangelbüdel Sta Flat .

Stangelfattsch

MeckWB

Stangelfattsch f. unruhiges kleines Mädchen Wa Schorss .

Stangelfeewer

MeckWB

Stangelfeewer n. 'Zappelfieber': jem., der unruhig schläft, hett 't Stangelfeewer Ro Börg ; Geschlechtstrieb Sta AStrel ; vgl. Stangenfeewer…

‑stange als Zweitglied (30 von 132)

Bohnenstange

RDWB1

Bohnenstange f каланча перен. ; худой, как жердь; долговязый разг. ; дылда разг. ; коломенская верста идиом. , разг. ; дядя достань воробышк…

Fahnenstange

RDWB1

Fahnenstange f Ende der ~ idiom. , umg. - всё, каюк разг. ; (это) конец; (нам) кранты разг.

abdrucksstange

DWB

abdruck·s·stange

abdrucksstange , f. eine kleine stange im schlosz eines gewehrs, welche in die nusz einspringt, dasz es nicht losgehe.

Äscherstánge

Adelung

aescher·stange

Die Äscherstánge , plur. die -n, bey den Lohgärbern, eine Stange mit einem Brete am Ende, den Kalk in dem Äscher damit in die Höhe zu heben.

Bleystange

Adelung

bley·stange

Die Bleystange , plur. die -n, eine an den Enden mit Bley ausgegossene hölzerne Stange der Seiltänzer, sich vermittelst derselben im Gleichg…

bohnenstange

DWB

bohnen·stange

bohnenstange , f. adminiculum fabarum, stange, woran sich die bohnen aufranken. auch, wie das folgende, ein langer, hagerer mensch.

Bohrstange

Adelung

bohr·stange

Die Bohrstange , plur. die -n, eine Stange an den langen Bohrern, womit Pumpen u. s. f. ausgebohret werden. In den Stückgießereyen ist es da…

brēkestange

KöblerMnd

brēkestange , F. nhd. Brechstange Hw.: s. brēkeīsern E.: s. brēke (1), stange W.: s. nhd. Brechstange, F., Brechstange, DW 2, 352? L.: MndHw…

Bugstange

Adelung

bug·stange

Die Bugstange , oder Bugstênge, plur. die -n, der Mastbaum, welcher auf das Bugspriet gesetzet wird, und auch die Blindstenge heißt, weil er…

drëmelstange

Lexer

dremel·stange

drëmel-stange swf. wâ nû dremelstangen, spieʒ? Msh. 3,270 a ; od. nicht compon. dremel, stange wie 2,229 a tremel, siule? oder ist auch das …

Êßstange

Adelung

ess·stange

Die Êßstange , plur. die -n, an dem Gefäße der Pallasche der Reiterey, eine kleine Stange, welche einem Latein. S gleichet, daher sie auch d…

fauststange

DWB

faust·stange

fauststange , f. contus: und die burger in stedten Israel werden eraus gehen und fewr machen und verbrennen die waffen, schild, tartschen, b…

füllstange

DWB

fuell·stange

füllstange , f. bei den köhlern eine stange, mit der die fülle eines meilers aufgeschürt und ausgerührt wird, um dieselbe dann mit holz ausz…

gabelstange

DWB

gabel·stange

gabelstange , f. stange mit einer gabel vorn ( Adelung ): das heu mit gabelstangen zur bodenluke langen. Voss die heumad v. 104 .

glēvĩenstange

MNWB

glevie·n·stange

(glēvĩenstange) glēvestange , glēvingesstange , glēveningesstange , f. , Lanzenschaft; Stange.