Aggregat · alle Wörterbücher

hingest

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 38
Verweise raus: 9

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

hingest M.

hingest , M.

nhd.: Hengst, männliches unverschnittenes Pferd, Reitpferd, Streitross, leichtes Streitross das gar nicht bewehrt ist
Vw.:: s. blāsen-, hüps-, līf-, rīde-, schütten-, sprinc-, stōt-
Hw.:: vgl. mhd. hengest, mnl. henxt
E.:: as. *hėngist?, st. M. (a), Hengst; germ. *hangista-, *hangistaz, st. M. (a), Pferd, Hengst; s. idg. *k̑āk- (1), *k̑ək-, *k̑āik-, *k̑īk-, V., springen, sprudeln, sich tummeln, Pokorny 522
W.:: s. nhd. Hengst, M., Hengst, Männchen aller pferdeartigen Tiere, DW 10, 985?
L.:: MndHwb 2, 315 (hingest), Lü 145b (hingest)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
hingestM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

hingest , M. nhd. Hengst, männliches unverschnittenes Pferd, Reitpferd, Streitross, leichtes Streitross das gar nicht be…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 43 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hengest KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Urgermanisch · * rekonstr.

hangista KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

k̂āk-1 : k̂ək-, wahrscheinlich k̂ā[i]k- : k̂īk Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hingest

33 Bildungen · 19 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hingest 2 Komponenten

hin+gest

hingest setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hingest‑ als Erstglied (19 von 19)

hingestdrēver

MNWB

hingest·drever

° (hingestdrēver) , hengst- , m. , Pferdeknecht der die Reitpferde traben läßt, bewegt (Ub. Hildesh. 6).

hingestdrēver

KöblerMnd

hingestdrēver , M. Vw.: s. hingestdrēvære*

hingestdrēvære

KöblerMnd

hingestdrēvære , M. nhd. Pferdeknecht der die Reitpferde traben lässt E.: s. hingest, drēvære L.: MndHwb 2, 315 (hingestdrēver) Son.: örtlic…

hingestêⁱnter

MNWB

hingest·einter

hingestêⁱnter einjähriges Hengstfohlen (16. Jh.).

hingest, hinxt, hengest

hingest, hinxt, hengest, m. 1. genereller Name für Pferd. 2. das männliche, unverschnittene Pferd. 3. Streitross.

hingesthôve

MNWB

hingest·hove

° hingesthôve (hinxst-) , hengest- , -huͦve , f. , Landbesitz von dem ein leichtes Kriegspferd zu stellen ist (Werd. Urb.).

hingesthōve

KöblerMnd

hingesthōve , F. nhd. „Hengsthufe“, Landgut von dem ein leichtes Kriegspferd zu stellen ist E.: s. hingest, hōve L.: MndHwb 2, 315 (hingesth…

hingestpert

KöblerMnd

hingest·pert

hingestpert , N. Vw.: s. hingestpērt

hingestpērt

KöblerMnd

hingestpērt , N. nhd. Hengst, Reitpferd, leichtes Streitross, männliches Pferd E.: s. hingest, pērt (1) L.: MndHwb 2, 315 (hingestpērt), Lü …

hingestreckt

LDWB2

hin·gestreckt

hin|ge|streckt adj. sladé (-dá, -dada), ponü (-s, -da).

hingestrîder

MNWB

hingest·rider

hingestrîder ), hengest- (henxt-), m. , leichter Berittener, reitender Schütze. (

hingestrīder

KöblerMnd

hingest·rīder

hingestrīder , M. Vw.: s. hingestrīdære*

hingestrīdære

KöblerMnd

hinge·strīdære

hingestrīdære , M. nhd. „Hengstreiter“, leicht Berittener, reitender Schütze, berittener Diener? Hw.: vgl. mhd. hengestrītære E.: s. hingest…

hingestsādel

MNWB

hingest·sadel

hingestsādel ), hengest- Sattel für leichtes Reitpferd.

hingeststange

MNWB

hingest·stange

* hingeststange (hingst-) Gebißstange.

hingestsādel

KöblerMnd

hingestsādel , M. nhd. Sattel für leichtes Reitpferd E.: s. hingest, sādel (1) L.: MndHwb 2, 315 (hingestsādel)

hingestvōle

MNWB

hingest·vole

hingestvōle (hengst- , henx-) , m. , n. , Hengstfohlen (16. Jh.).

hingestvōle

KöblerMnd

hingestvōle , M., N. nhd. Hengstfohlen E.: s. hingest, vōle W.: s. nhd. Hengstfohlen, N., Hengstfohlen, DW 10, 987? L.: MndHwb 2, 315 (hinge…

hingestēnter

KöblerMnd

hingestēnter , M. nhd. einjähriges Hengstfohlen E.: s. hingest, ēn (1), jār? L.: MndHwb 2, 315 (hingestê[i]nter)

‑hingest als Zweitglied (14 von 14)

blāsenhingest

MNWB

blasen·hingest

blāsenhingest , -pērt , Pferd mit weißer Stirn, Blesse (vgl. hd. „blasros qui albam frontem habet”.)

blāsenhingest

KöblerMnd

blāsen·hingest

blāsenhingest , N. nhd. Pferd mit weißer Stirn, Pferd mit weißer Blesse ÜG.: lat. (blasros) qui albam frontem habet Hw.: s. blāsenhengst, bl…

hüpshingest

MNWB

hueps·hingest

*° (hüpshingest) , (huphshennchsx) , m. , Springhengst, Zuchthengst? (J. Brandis 60).

hüpshingest

KöblerMnd

hüpshingest , M. nhd. Springhengst, Zuchthengst? Q.: J. Brandis 60 (1528-1609) E.: s. hüppen (1), hingest L.: MndHwb 2, 390 (hüpshingest) So…

līfhingest

KöblerMnd

līf·hingest

līfhingest , M. nhd. „Leibhengst“, Lieblingspferd E.: s. līf (1), hingest W.: s. nhd. Leibhengst, M., Leibhengst, DW 12, 603? L.: MndHwb 2, …

rîdehingest

MNWB

ride·hingest

° rîdehingest ( -hingist ), -hengst, m. : Reitpferd , Streitroß, wîr ... lâten uns nich benö̂gen an unsem bevôlen ampt wê ôk wandāges der hâ…

rīdehingest

KöblerMnd

rīdehingest , M. nhd. „Reithengst“, Reitpferd, Streitross E.: s. rīden (1), hingest W.: s. nhd. Reithengst, M., Reithengst, DW 14, 787? L.: …

schüttenhing(e)st

MNWB

schuetten·hingest

schüttenhing(e)st (-hinxt) , m. , (von Schützen gerittenes) leichtes Pferd.

schüttenhingest

KöblerMnd

schütten·hingest

schüttenhingest , M. nhd. „Schützenhengst“, von Schützen berittenes leichtes Pferd Hw.: s. schüttenpērt E.: s. schütte (1), hingest L.: MndH…

sprinchingest

MNWB

sprinc·hingest

sprinchingest „equis admissarius, emissarius” .

stoethingest

KöblerMnd

stoet·hingest

stoethingest , M. Vw.: s. stōthingest

stôthingest

MNWB

stot·hingest

° stôthingest (stoet- , stoyt-) , m. , Deckhengst , Beschäler (SL).

stoythingest

KöblerMnd

stoythingest , M. Vw.: s. stōthingest

stōthingest

KöblerMnd

stōthingest , M. nhd. Deckhengst, Beschäler E.: s. stōt (2), hingest W.: s. nhd. (ält.) Stuthengst, M., Beschälhengst, Deckhengst, DW 20, 73…