lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sadel

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
82
Verweise raus
15

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sadel

Bd. 2, Sp. 568

sadel s. satel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sadel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    sadel s. satel.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sadelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    sadel , M. Vw.: s. sādel (1)

  3. modern
    Dialekt
    SadelPl.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Sadel Pl. Sädel m. Sattel 1. eig.: 'runde sadels, vor unde achter beslagen, wal gemaket myt gut leder averdrage…

Verweisungsnetz

106 Knoten, 96 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 95 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sadel

142 Bildungen · 82 Erstglied · 59 Zweitglied · 1 Ableitungen

sadel‑ als Erstglied (30 von 82)

sadel 1 und häufiger

KöblerAfries

sadel 1 und häufiger , st. M. (a) nhd. Sattel (M.) ne. saddle (N.) Hw.: vgl. an. sǫðull, ae. sadol, as. *sadul, ahd. satul E.: germ. *sadla-…

Sadelhof

SHW

Sadel-hof Band 5, Spalte 23-24

Sadelbuck

MeckWB

sadel·buck

Wossidia Sadelbuck m. Sattelbock, aus Holz, mit Leder überzogen und mit gelben Pinnen beschlagen (1912) Wa Waren@Solzow Solz .

Sādelbüᵉgel

WWB

Sādel-büᵉgel m. Sattelbügel (Frbg.) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ns).

sadelbōm

KöblerMnd

sadelbōm , M. Vw.: s. sādelbōm

Sadeldack

MeckWB

Wossidia Sadeldack n. Satteldach: Gem. Aufs. 1796, S. 19.

Sādeldiᵉken

WWB

Sādel-diᵉken f. [verstr.] Decke unter dem Reitsattel.

Sādeldruk

WWB

sadel·druk

Sādel-druk m. [verstr. Kr. Minden Min Kr. Warburg Wbg Mes] 1. Entzündung bringender Satteldruck bes. bei Reitpferden ( Kr. Meschede Mes Kr. …

Sādeldwang

WWB

sadel·dwang

Sādel-dwang m. Sattelzwang ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

sadelen

KöblerMhd

sade·len

sadelen , sw. V. nhd. „(?)“ Vw.: s. ver- W.: nhd. DW- L.: FB 419a (*versadelen)

Sadeler

Herder

sade·ler

Sadeler , Kupferstecherfamilie. Johann S., der bedeutendste, geb. um 1550 zu Brüssel, hielt sich einige Zeit in Köln und Frankfurt auf und k…

sadelfast

MeckWB

sadel·fast

Wossidia sadelfast fest im Sattel: dormit hei ok sadelfast würd', as dat eenen Junker taustunn Bri. 3, 105.

Sadelfatt

MeckWB

sadel·fatt

Wossidia Sadelfatt n. Gefäß am Sattel: 'XXIII sol. pro sadelvat' (1380) UB. 19, 475.

Sadelgeschirr

MeckWBN

sadel·geschirr

Wossidia Sadelgeschirr n. Sattelgeschirr: 'n Schimmel mit gollen un sülwern Sadelgeschirr S. Neum. Volksm. 199.

sādelgörderinke

MNWB

° sādelgörderinke, f. ( Pl. -n) : Beschlag am Sattelgurt, vȫr s.n 3 sol. (Elbing KR 1, 248). rinkvîlre, rinkendrât, ~smet

sādelgôt

MNWB

sadel·got

sādelgôt , sēdel- , ° sālgôt (Riedel B 5, 61), n. , freies, nicht zinsbares erbliches Grundeigentum , Herrengut.

‑sadel als Zweitglied (30 von 59)

AASADEL

DWB2

aas·adel

DWB2 AASADEL m. : DWB2 DWB2 ⟨1510/30⟩ der aassadell und zaunadell (so nante man die edelleute auf den dorfern und schlossern) Grunau preuss.…

Amtsadel

DRW

amts·adel

Amtsadel aus Amtsstellung hervorgegangener Adel 1591 Spangenb.,Adelsp. I 143 Faksimile officialis dignitas 1691 Stieler 20 Faksimile über de…

Buksādel

WWB

buk·sadel

Buk-sādel m. ⟨ Buck- ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Hiltrup Hi , Kr. Halle Hal Kr. Halle@Loxten Lo , Kr. Bielefeld Bie Kr. Bielefeld@Deppendo…

Busadel

MeckWB

bus·adel

Wossidia Busadel m. Sattel für das Sadelpierd am vierspännigen Acker- oder Erntewagen Pa Parchim@Goldberg Goldb ; 'mit einem gewöhnlichen Ba…

Dacksadel

MeckWB

Wossidia Dacksadel m. die in einem Winkel zusammenstoßenden Dackhängel Wi Wismar@Robertsdorf Rob .

Dweªrssādel

WWB

Dweªrs-sādel Twas-, Tweessaddel Damensattel ( Kr. Lemgo Lem Sc).

eselsadel

DWB

esel·sadel

eselsadel , m. nobilitas asinina. von Georg Nigrinus: er ist ja einer von Battenberg, vom guten esels adel ein scherg. Nasus Nasenesel 23 b …

Fītsesādel

WWB

Fītse-sādel m. Fietsensattel Fahrradsattel (WMWB).

Frūesādel

WWB

Frūe-sādel m. Fruggensattel für Frauen bestimmter Sattel ( Kr. Büren Bür Hb).

Frugensadel

MeckWBN

Wossidia Frugensadel m. a. Spr. Damensattel: 'eyn fruensadel unbeslagen, myt rot leder bedragen, wol gemaket unde strak' Rost.Osl. Hand. (B.…

geburtsadel

DWB

geburt·sadel

geburtsadel , m. adel von geburt, erbadel, standesadel, im gegensatz zum briefadel oder buchadel Adelung ( vgl. unter briefedel): beide güns…

Gemüthsadel

Campe

gemueth·sadel

○ Der Gemüthsadel , des — s , o. Mz . der Adel des Gemüthes, edle Denk= oder Sinnesart. »Der Gemüthsadel löscht in uns die Menschheit, die a…

herzensadel

DWB

herzen·sadel

herzensadel , m. : ihr eitler durst nach ruhm weisz nichts von herzensadel. Gotter 2, 439 .

Husorensadel

MeckWB

Wossidia Husorensadel halbhd. -tt- m. Husarensattel, wie -sabel Wa; auch für einen Knaben mit zerrissener Kleidung: du afräten Husorensattel…

Kārensādel

WWB

karen·sadel

Kāren-sādel m. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Büren Bür Kr. Iserlohn Isl Kr. Arnsberg Arn Kr. Meschede…

Ableitungen von sadel (1 von 1)

versadelen

FindeB

* versadelen swv. [Bed.?] Minner.ii