lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sprinc

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
71
Verweise raus
30

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

sprinc N., M.

sprinc , N., M.

nhd.
Quelle, Quellfluss, Springflut (Bedeutung örtlich beschränkt), fließender Brunnen, Sprung, springende Bewegung
Vw.:
s. wāter-
Hw.:
vgl. mhd. sprinc
Q.:
Neoc. 2 411, Dan. v. Soest 201 und 203 (um 1500)
E.:
s. as. *spring?, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Quelle; germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; germ. *sprengan, st. V., springen; idg. *spreng̑ʰ-<b>,</b> V., bewegen, eilen, springen, Pokorny 998; s. idg. *sperg̑ʰ-<b>,</b> *spreg̑ʰ-, V., bewegen, eilen, springen, Pokorny 998
W.:
s. nhd. Spring, M., Spring, Quelle, DW 17, 77?
L.:
MndHwb 3, 401 (sprinc), Lü 371b (sprinc)
Son.:
Bezeichnung für eine bestimmte Tanzform
672 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sprincstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    sprinc stm. stn. quelle. ahd. spring Graff 6,397. torrentes di sprinc fundgr. 1,392. daʒ er si truoc zuo zeines brunnen …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sprincN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    sprinc , N., M. nhd. Quelle, Quellfluss, Springflut (Bedeutung örtlich beschränkt), fließender Brunnen, Sprung, springen…

Verweisungsnetz

72 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 63 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprinc

57 Bildungen · 37 Erstglied · 16 Zweitglied · 4 Ableitungen

sprinc‑ als Erstglied (30 von 37)

sprincborn

KöblerMhd

sprinc·born

sprincborn , M. nhd. Springbrunnen Hw.: s. sprincburne; vgl. mnd. sprincborn Q.: Lilie (1267-1300) (sprincburne) (FB sprincborn), Chr E.: s.…

sprincborn(e)

MNWB

sprinc·borne

sprincborn(e) , n. , Quelle, Quellwasser; fließender Brunnen; metaphor. für Christus und Maria, s. aller gö̂de (gnâde), auch für die Wundmal…

sprincbort

MNWB

sprinc·bort

sprincbort Springkraut, Euphorbia lathyris L., auch glossiert als „catapucia”, „coloquicida” . Vgl. sprinchōrn, -kōrn, -wort.

sprincburne

KöblerMhd

sprinc·burne

sprincburne , sw. M. nhd. Springbrunnen Hw.: s. sprincborn Q.: SHort (nach 1298) (FB sprincbrunne) E.: s. springen, burne W.: s. nhd. Spring…

sprincgenōze

KöblerMhd

sprincgenōze , sw. M. nhd. Mitspringer Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. sprinc, genōze W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1117 (sprincgenôze)

sprinchōrn

MNWB

sprinc·horn

sprinchōrn Springkraut, Euphorbia lathyris L. (SL). Vgl. sprincbort, -kōrn, -wort.

sprinchāne

KöblerMnd

sprinchāne , M. nhd. Heuschrecke E.: s. sprinc, hāne W.: s. nhd. Springhahn, M., Springhahn, DW 17, 110? L.: Lü 371b (sprinkhane)

sprinchōrn

KöblerMnd

sprinchōrn , N. nhd. Springkraut ÜG.: lat. euphorbia lathyris? E.: s. sprinckōrn L.: MndHwb 3, 402 (sprinchōrn), Lü 371b (sprinkhorn)

sprincinsvelt

MNWB

sprincinsvelt , m. , fröhlicher junger Bursche, Leichtfuß. Gleich gebildet auch „ ein sprinck ynt gudt ”, „ ein springe ynt gelt ” als Bezei…

sprincîseren

MNWB

sprinc·iseren

sprincîseren , sprunc- , pl. , als Foltermittel, spitze Eisenteile im Innenrand des Halseisens die sich bei Bewegung in den Hals bohren.

sprin(c)kōrn

MNWB

sprinc·korn

sprin(c)kōrn Springkraut, Euphorbia lathyris L., auch glossiert als „ wilde korves coloquintida” (SL). Vgl. sprincbort, -hōrn, -wort.

sprinckōrn

KöblerMnd

sprinckōrn , N. nhd. Springkraut, wilder Kürbis ÜG.: lat. lathyris?, siliquastrum?, coloquintida? Hw.: vgl. mhd. springkorn E.: s. sprinc, k…

sprinclīche

KöblerMhd

sprinclīche , Adv. nhd. springend Q.: Tauler (vor 1350) (FB sprinclīche) E.: s. sprinc, līche W.: nhd. DW- R.: sprinclīche stān: nhd. ungedu…

sprinclīchen

KöblerMhd

sprinc·līchen

sprinclīchen , Adv. nhd. „springend“ E.: s. sprinc, springen, līche W.: nhd. DW- R.: sprinclīchen stān: nhd. auf dem Sprung stehen L.: Henni…

sprincol

KöblerAe

sprincol , st. M. (a) nhd. geflochtener Korb ÜG.: lat. fiscella Gl Hw.: s. spranca Q.: Gl E.: s. sprėngan L.: Hh 313

sprincrōde

KöblerMnd

sprincrōde , F. nhd. Wünschelrute zur Schatzsuche Hw.: s. sprancrōde E.: s. sprancrōde W.: s. nhd. Springrute, F., Springrute, Rute für den …

sprincstorm

KöblerMnd

sprinc·storm

sprincstorm , M. nhd. Springflut, Sturmflut Hw.: s. sprincstrōm E.: s. sprinc, storm L.: Lü 371b (sprinkstorm)

sprincstrōm

KöblerMnd

sprinc·strōm

sprincstrōm , M. nhd. Springflut, Sturmflut Hw.: s. sprincstorm? E.: s. sprinc, strōm (1) L.: MndHwb 3, 341 (sprincstrôm)

sprincvlōt

KöblerMnd

sprincvlōt , F. nhd. Springflut, Sturmflut E.: s. sprinc, vlōt (1) W.: s. nhd. Springflut, F., Springflut, DW 17, 108? L.: MndHwb 3, 401 (sp…

sprinc als Zweitglied (16 von 16)

bornesprinc

KöblerMnd

borne·sprinc

bornesprinc , M. nhd. Brunnenquelle, Quelle Hw.: s. bornespranc E.: s. borne, spranc L.: MndHwb 1, 327 (bornspranc), Lü 63a (bornesprink)

entsprinc

BMZ

ent·sprinc

entsprinc quelle. rechter vreude uns ein entsprinc Pass. K. 426,71,

gesprinc

Lexer

ge-sprinc , -ges stmn. BMZ quelle, ursprung eigentl. u. bildl. Ms. Pass. Erlœs. Myst. dâ selb ist ein gesprinc, der tuot wunderlîche dinc Ab…

geursprinc

MWB

geursprinc stNM. ‘Ursprung’ orifium [lies: orificium ‘Mündung’] : geursprinc Gl 3:282,56 (BStK4); Gl 3:282,56 (BStK464) MWB 2 653,12; Bearbe…

kōlsprinc

KöblerMhd

kōl·sprinc

kōlsprinc , st. M. nhd. Heuschrecke ÜG.: lat. locusta Voc Hw.: s. kōlsprinke Q.: Voc (1482) E.: s. kōl (1), sprinc W.: nhd. DW- L.: LexerHW …

luggesprinc

Lexer

lugge·sprinc

lug-gesprinc stmn. ir luggespring stuont siuberlîch ze tanzen Msh. 3,307 b .

undersprinc

KöblerMhd

under·sprinc

undersprinc , st. M., st. N. nhd. Vermischung, Unterschied Q.: Teichn (1350-1365) (FB undersprinc) E.: s. under, sprinc W.: nhd. DW- R.: gel…

ursprinc

Lexer

ur-sprinc , -ges stmn. BMZ das hervorspriessen Wolfr. lied. Trist. Flore , Troj. (7801) ; ausschlagkrankheit, impetigo Voc. 1482 ; das hervo…

wātersprinc

KöblerMnd

wāter·sprinc

wātersprinc , M., N. nhd. Quelle Hw.: vgl. mhd. wazzersprunc E.: s. wāter, sprinc W.: s. nhd. (ält.) Wassersprung, M., „Wassersprung“, Urspr…

ōrsprinc

KöblerMnd

ōrsprinc , M. Vw.: s. ōrtsprunc L.: MndHwb 3=2, 1188 (ōrsprinc)

ūrsprinc

KöblerMnd

ūrsprinc , M. Vw.: s. ōrtsprunc

Ableitungen von sprinc (4 von 4)

entsprinc

BMZ

entsprinc quelle. rechter vreude uns ein entsprinc Pass. K. 426,71,

gesprinc

Lexer

ge-sprinc , -ges stmn. BMZ quelle, ursprung eigentl. u. bildl. Ms. Pass. Erlœs. Myst. dâ selb ist ein gesprinc, der tuot wunderlîche dinc Ab…

ursprinc

Lexer

ur-sprinc , -ges stmn. BMZ das hervorspriessen Wolfr. lied. Trist. Flore , Troj. (7801) ; ausschlagkrankheit, impetigo Voc. 1482 ; das hervo…

ursprinclich

Lexer

ur-sprinclich adj. BMZ ursprünglich Myst. Dfg. 242 a .