lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

līch

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
71
Verweise raus
7

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

līch st. F.

līch , st. F. nhd. Haut, gutes Aussehen, Aussehen, Leib, Körper, Leibesgestalt, Fleisch, sterbliche Hülle, Leiche, Toter, toter Körper, Begräbnis, Trauerfeier ÜG.: lat. funus Gl Vw.: s. man- Hw.: s. līche (2); vgl. mnl. lijc, mnd. līk (1) Q.: Lei, Mar, Albert, Kreuzf, HvNst, WvÖst, Ot, WernhMl (FB līch), BdN, BenGeb, Elis, Er, Frl, Gl, Greg, GTroj, Had, Heimesf, Himmelr, Hochz, Iw, JJud (1130/1150), JTit, Konr, Krone, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Loheng, Mai, Marner, Meissner, PassI/II, PassIII, Renner, Rol, Roth, RvEBarl, Sedulius, Serv, StREger, Trist, Urk, Wh, WvRh E.: ahd. līh (1) 24, st. F. (i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    līchst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    līch , st. F. nhd. Haut, gutes Aussehen, Aussehen, Leib, Körper, Leibesgestalt, Fleisch, sterbliche Hülle, Leiche, Toter…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    līchN., M., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    līch , N., M., F. Vw.: s. līk (1)

  3. modern
    Dialekt
    Līch

    Schweizerisches Idiotikon

    Līch Band 3, Spalte 1013 Līch 3,1013

Verweisungsnetz

78 Knoten, 77 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 72 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit līch

403 Bildungen · 182 Erstglied · 214 Zweitglied · 7 Ableitungen

līch‑ als Erstglied (30 von 182)

Līch(n)am

Idiotikon

Līch(n)am Band 3, Spalte 1015 Līch(n)am 3,1015

Līchund-Bārwëg

Idiotikon

Līch-und-Bārwëg Band 15, Spalte 837 Līch-und-Bārwëg 15,837 A

līcham

KöblerMhd

līcham , sw. M., st. M. Vw.: s. līchham*

līchama

KöblerAe

līchama , sw. M. (n) nhd. Leib, Körper, Leichnam ÜG.: lat. caro Gl, corpus Gl, GlArPr, (incarnatus), os (N.) (2), (pignus) GlArPr Hw.: vgl. …

līchamhaft

KöblerAhd

līchamhaft , Adj. Vw.: s. līhhamhaft*

līchamhaftic

KöblerMhd

līchamhaftic , Adj. nhd. „leichnamhaftig“, fleischlich E.: s. līchnam, haftic W.: nhd. DW- L.: Hennig (līchamhaftic)

līchamhafto

KöblerAhd

līchamhafto , Adv. Vw.: s. līhhamhafto*

līchamhaftī

KöblerAhd

līchamhaftī , st. F. (ī) Vw.: s. līhhamhaftī*

līchamich

KöblerMnd

līchamich , Adj. Vw.: s. lichāmich

līchamilo

KöblerAhd

līchamilo , sw. M. (n) Vw.: s. līhhamilo*

līchamisc

KöblerAhd

līchamisc , Adj. Vw.: s. līhhamisk*

līchamlic

KöblerAe

līchamlic , Adj. nhd. körperlich, leiblich ÜG.: lat. corporalis Gl, GlArPr Hw.: vgl. an. līkamligr, ahd. līhhamlīh*, afries. līkhamelik Q.: …

līchamlich

KöblerMhd

līchamlich , Adj. Vw.: s. līchnamlich

līchamlik

KöblerMnd

līchamlik , Adj. Vw.: s. lichamlīk

līchamliken

KöblerMnd

līchamliken , Adv. Vw.: s. lichamlīken

līchamlīce

KöblerAe

līchamlīce , Adv. nhd. körperlich, leiblich E.: s. līchamlic L.: Hall/Meritt 218a

līchamlīh

KöblerAhd

līchamlīh , Adj. Vw.: s. līhhamlīh*

līchamwortanī

KöblerAhd

līchamwortanī , st. F. (ī) Vw.: s. līhhamwortanī*

līchamōn

KöblerAhd

līchamōn , sw. V. (2) Vw.: s. līhhamōn*

līchazzari

KöblerAhd

līchazzari , st. M. (ja) Vw.: s. līhhizāri*

līchazzen

KöblerAhd

līchazzen , sw. V. (1a) Vw.: s. līhhizen*

līchazzeri

KöblerAhd

līchazzeri , st. M. (ja) Vw.: s. līhhizāri*

līchazzunga

KöblerAhd

līchazzunga , st. F. (ō) Vw.: s. līhhizzunga*

līchazzāri

KöblerAhd

līchazzāri , st. M. (ja) Vw.: s. līhhizāri*

līchbanc

KöblerMhd

līch·banc

līchbanc , st. F. nhd. „Leichenbank“, Totenbahre E.: s. līch, banc W.: nhd. DW- L.: Lexer 126a (līchbanc), LexerN 3, 297 (lîchbanc)

‑līch als Zweitglied (30 von 214)

belgegelīch

KöblerMhd

*belgegelīch , Pron. Vw.: s. aller- E.: s. balg, gelīch

betrügenlīch

KöblerMhd

*betrügenlīch , Adj. nhd. „verführerisch“ Hw.: s. betrügenlīche E.: s. betriegen W.: nhd. DW-

bæriclīch

KöblerMhd

*bæriclīch , Adv. Vw.: s. ēr- E.: s. bæric

dingegelīch

KöblerMhd

*dingegelīch , Pron. Vw.: s. aller- E.: s. ding, gelīch W.: s. nhd. dinglich, Pron., dinglich, DW2 6, 1098

dingelīch

KöblerMhd

*dinge·līch

*dingelīch , Pron. Vw.: s. aller- E.: s. ding W.: s. nhd. dinglich, Pron., dinglich, DW 2, 1175, DW2 6, 1098

ehtlīch

KöblerMhd

*ehtlīch , Adj. nhd. ehelich Hw.: s. ehtlīche E.: s. ehte (1) W.: nhd. DW-

gebȫrlīch

KöblerMnd

*gebȫrlīch , F. Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. gebürlichkeit E.: s. gebȫrlīk (1) W.: s. nhd. (ält.) Gebührlichkeit, F., Gebührlichkeit, Wohlanst…

genuhsamlīch

KöblerMhd

*genuhsamlīch , Adj. Vw.: s. genuhtsamlīch

genuhtsamlīch

KöblerMhd

*genuhtsamlīch , Adj. nhd. reichlich Hw.: s. genuhsamlīche E.: s. genuhtsam W.: s. nhd. (ält.) genugsamlich, Adj., genugsamlich, DW 5, 3516

gramsālīch

KöblerMnd

*gramsālīch , Adj. nhd. zornig, grimmig, unwillig Hw.: s. gramsālichhēt E.: s. gram (1), sālich

hornegelīch

KöblerMhd

*hornegelīch , Pron. Vw.: s. aller- E.: s. horn (1), gelīch

kornegelīch

KöblerMhd

*kornegelīch , Pron. Vw.: s. aller- E.: s. korn (1), gelīch

künnegelīch

KöblerMhd

*künnegelīch , Sb., Pron. Vw.: s. aller- E.: s. künne (1) W.: nhd. DW- L.: EWAhd 5, 895

künnelīch

KöblerMhd

*künnelīch , Pron. Vw.: s. aller- E.: s. künne (1), lich W.: nhd. DW-

leidegelīch

KöblerMhd

*leidegelīch , Pron. Vw.: s. leide (1), gelīch

lidelīch

KöblerMhd

*lidelīch , Adj. nhd. Glied für Glied, frei, völlig, ganz E.: s. lidelīche W.: nhd. DW-

liebesgelīch

KöblerMhd

*liebesgelīch , Pron. Vw.: s. aller- E.: s. liebe, gelīch W.: nhd. DW-

lüppiclīch

KöblerMhd

*lüppiclīch , Adj. nhd. wenig, gering Hw.: s. lüppiclīchen E.: s. lüppic W.: nhd. DW-

mechlīch

KöblerMhd

*mechlīch , Adv. Vw.: s. al-*, ge- E.: s. machen (1) W.: nhd. DW-

meiniclīch

KöblerMhd

*meiniclīch , Adj. nhd. falsch Hw.: s. meiniclīchen E.: s. meineit W.: nhd. DW-

nahticlīch

KöblerMhd

*nahticlīch , Adj. nhd. „nächtlich“, Nacht... Hw.: s. nachticlīche E.: s. naht W.: nhd. DW-

nehtegelīch

KöblerMhd

*nehtegelīch , Adv. Vw.: s. aller- E.: s. nehtegelich, nehten W.: nhd. DW-

rittergelīch?

KöblerMhd

*rittergelīch? , Pron. Vw.: s. aller- E.: s. ritter, gelīch W.: nhd. DW-

ruochlīch

KöblerMhd

*ruochlīch , Adv. nhd. angenehm Vw.: s. ge- E.: s. ruochen (1) W.: nhd. DW-

selphērlīch

KöblerMhd

*selphērlīch , Adj. nhd. „selbstherrlich“ E.: s. selp, hērlich

sühtegelīch

KöblerMhd

*sühtegelīch , Pron. Vw.: s. aller- E.: s. suht, gelīch

teilegelīch

KöblerMhd

*teilegelīch , Pron. Vw.: s. aller- E.: s. teil (1), gelīch

telīch

KöblerMhd

*telīch , Adv. Vw.: s. meist- E.: Herkunft ungeklärt?

valtlīch

KöblerMhd

*valtlīch , Adv. nhd. „faltlich“ Vw.: s. ein- E.: s. valte, valten

volclīch

KöblerMhd

*volclīch , Adj. nhd. scharenweise Hw.: s. volclīchen E.: s. volc

Ableitungen von līch (7 von 7)

Entlīch

Idiotikon

Entlīch Band 3, Spalte 1242 Entlīch 3,1242

entlīche

KöblerMhd

entlīche , Adv. Vw.: s. endelīche

entlīchen

KöblerMhd

entlīchen , sw. V. nhd. sich entstellen, sich unkenntlich machen Q.: MinnerII (FB entlīchen), KarlGalie (1215), MinneR497, Voc E.: s. ent, l…

gelīch

KöblerMhd

gelīch , Adj. nhd. gleich, übereinstimmend, geradlinig, gerade, eben (Adj.), billig, angemessen, ebenmäßig, identisch, entsprechend, ähnlich…

gelīche

KöblerMhd

gelīche , Adv. nhd. gleich, zu gleichen Teilen, übereinstimmend, in gleicher Weise, ebenso, wie, gleichermaßen, durchweg, auf gleiche Weise,…

gelīchen

KöblerMhd

gelīchen , sw. V. nhd. gefallen (V.), sich beliebt machen, gleichen, gleich sein (V.), vergleichen, ausgleichen, gleichstellen, sich gleichs…

līche

KöblerMhd

līche , sw. F. nhd. Haut, gutes Aussehen, Aussehen, Leib, Körper, Leibesgestalt, Leiche, Toter Hw.: s. līch (2) Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.) …