Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
lachen sw. V.
lachen , sw. V.
- nhd.
- lachen, lachen über, lächeln, zulächeln, entgegenlachen, freundlich blicken, verspotten wegen
- ÜG.:
- lat. ridere PsM
- Vw.:
- s. ane-, be-, er-, herze-, hōn-, rōsen-*, schant-, smutze-, spotte-, under-, wider-, zuo-
- Hw.:
- s. lachendic; vgl. mnl. lachen, mnd. lachen (1)
- Q.:
- LAlex, Eilh, PsM, Ren, StrAmis, LvReg, Enik, Lilie, Kreuzf, HvNst, Ot, EckhV, KvHelmsd, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, WernhMl (FB lachen), Ack, Athis, BAdelh, BdN, BrE, BrHoh, Buch, BvA, BvH, Dietr, Diocl, Dürinc, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Frl, Gauriel, Gen (1060-1080), Georg, Gliers, GrAlex, Greg, GrRud, GvN, Had, Hartm, Heidin, Helmbr, HvF, HvS, Iw, JMeissn, Joh, JTit, JvW, KarlGalie, Karlmeinet, KgvOdenw, Krone, Kudr, KvA, KvK, KvL, KvT, KvWGS, KvWHvK, KvWKlage, KvWLd, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, Lanc, Litan, LobGesMar, Loheng, Lucid, Mai, Mechth, Meissner, MF, MNat, Mor, Mügeln, Narr, Neidh, NibB, NibC, OrtnAW, OvB, OvW, Parz, Pf, Physiogn, PleierGar, PleierMel, PleierTand, RAlex, RdJ, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Ro, Rol, RosengD, Rosenplüt, Roth, RSp, Rugge, RvEBarl, RvEGer, RWh, SalArz, SalMor, SchwPr, SeeleSp, Spec, Stam, StatDtOrd, StrBsp, StrDan, StrFra, StrKarl, Ta, Tannh, Te, Tit, Tr, Trist, Tu, TürlWh, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvW, UvZLand, Virg, VMos, Walth, Wartb, WeistGr, Wh, Wi, Wig, WolfdA, WolfdB, WolfdD, Wunderer, WvB, WvE, WvK, WvMezze, WvT
- E.:
- s. ahd. lahhēn 15, lachēn, sw. V. (3), lachen, lachen über, lächeln; ahd. lahhan* (2) 1, hlahhan*, lachan*, st. V. (6), lachen; germ. *hlahjan, st. V., lachen; idg. *klek-, V., schreien, klingen, Pokorny 599; s. idg. *skel-, V., schallen, klingen, Pokorny 550; vgl. idg. *kel- (6), *kelā-, *klā-, *kelh₁-, *kleh₁-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548
- W.:
- nhd. lachen, sw. V., lachen, DW 12, 17
- R.:
- rōsen lachen: nhd. „Rosen lachen“, durch den freundlich lächelnden Blick Rosen aufblühen lassen
- R.:
- lachende, Part. Präs.: nhd. „lachend“, freundlich, freudig
- L.:
- Lexer 120b (lachen), Hennig (lachen), LexerHW 1, 1808 (lachen), Benecke/Müller/Zarncke I, 921b (lache), MWB 3, 808 (lachen), DRW