lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rücke

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
75
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

rücke st. M., sw. M.

rücke , st. M., sw. M.

nhd.
Rücken (M.), Nacken, Schultern, Rückseite, Schutz, Schirm, Rückhalt, Rückenpanzer, Gipfel
ÜG.:
lat. dorsum BrTr, PsM, VocOpt, tergum PsM, VocOpt
Vw.:
s. berc-, hōch-, menschen-*, über-
Hw.:
vgl. mnl. rugghe, mnd. rügge (1)
Q.:
LAlex (1150-1170), PsM, RvZw, RWchr5, StrAmis, LvReg, Enik, Brun, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhV, BDan, HistAE, Minneb, WernhMl (FB rücke), AHeinr, Alph, BdN, Bit, Boner, BrTr, Chr, Cp, Eilh, Er, Iw, Greg, HvRaute, JenMartyr, Konr, Krone, LivlChr, MH, Mühlh, Neidh, NibC, NvJer, PassI/II, Renner, Rol, Sibote, StrKarl, StRMeran, StRZürich, Suchenw, Trist, Tuch, Urk, Vintl, VocOpt, Walth, Warnung, WeistGr, Wig, WolfdB
E.:
ahd. ruggi* 49, rukki*, rucki, st. M. (ja), Rücken (M.); ahd. ruggo 1, sw. M. (n), Rücken (M.); s. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); s. idg. *skreuk-, *kreuk-, V., drehen, biegen, Pokorny 938?; vgl. idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935
W.:
nhd. Rücken, M., Rücken (M.), DW 14, 1346
R.:
hinder rücke: nhd. „hinter den Rücken“, zurück, nach, von hinten
R.:
über rücke: nhd. zurück, nach, von hinten
R.:
ze rücke: nhd. zurück, nach, von hinten
R.:
ūf dem rücke sīn: nhd. im Nacken sitzen
R.:
ūf dem rücken wahsen: nhd. im Nacken sitzen
R.:
ze rücke werfen: nhd. „zurückwerfen“, sich hinwegsetzen über
L.:
Lexer 172c (rücke, rucke), Hennig (rücke, rucke), WMU (rücke 2 [1227] 27 Bel.), FB 291b (rücke), LexerHW 2, 521 (rücke), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 783a (rücke), LexerN 3, 52 (rücke)
1522 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rückest. M., sw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rücke , st. M., sw. M. nhd. Rücken (M.), Nacken, Schultern, Rückseite, Schutz, Schirm, Rückhalt, Rückenpanzer, Gipfel ÜG…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rückeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    rücke , M. Vw.: s. rügge (1) L.: MndHwb 2, 2319 (rücke)

Verweisungsnetz

85 Knoten, 83 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 79 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rücke

95 Bildungen · 52 Erstglied · 41 Zweitglied · 2 Ableitungen

rücke‑ als Erstglied (30 von 52)

rückearmbrust

KöblerMhd

rücke·armbrust

rückearmbrust , st. N. nhd. eine Art Armbrust Q.: Urk (1338) E.: s. rücke (1), armbrust W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 522 (rückearmbrust)

rückebein

KöblerMhd

rücke·bein

rückebein , st. N. nhd. „Rückebein“, Rückenbein, Rückgrat, Wirbelsäule, Wirbelbein, Wirbelknochen, Rücken (M.) ÜG.: lat. (nodus) Gl, spina G…

rückebret

KöblerMhd

rücke·bret

rückebret , st. M. nhd. „Rückbrett“, Rückenlehne Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. rücke (1), bret W.: nhd. (ält.) Rückbrett, N., Rückbrett, Rücke…

rückebrāte

KöblerMhd

rückebrāte , sw. M. nhd. Rückenbraten, Rückenfleisch, Rücken (M.) ÜG.: lat. (pala) Gl Hw.: vgl. mnl. ruggebrade, mnd. rüggebrāde Q.: Gl (12.…

rückebære

KöblerMhd

rückebære , Adj. nhd. rücklings Hw.: s. rückebāre Q.: Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. rücke, bære W.: nhd. DW- L.: Lexer 172c (rückebære)…

rückebāre

KöblerMhd

rückebāre , Adv. nhd. rücklings Hw.: s. rückebære Q.: Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. rücke, bāre W.: nhd. DW- L.: Lexer 172c (rückebāre)…

rückedorn

KöblerMhd

rücke·dorn

rückedorn , st. M. nhd. „Rückendorn“, Rückgrat Hw.: s. ruckesdorn* Q.: BdN (1348/1350) E.: s. rücke, dorn W.: s. nhd. (ält.) Rückendorn, M.,…

rückegelit

KöblerMhd

rücke·gelit

rückegelit , st. N. nhd. Rückenglied Q.: Teichn1 (1350-1365) (FB rückegelit) E.: s. rücke (1), gelit W.: s. nhd. Rückenglied, N., Rückenglie…

rückegrāt

KöblerMhd

rücke·grāt

rückegrāt , st. M. nhd. Rückgrat Hw.: vgl mnd. rüggegrāt Q.: Voc (1429) E.: s. rücke (1), grāt W.: nhd. Rückgrat, M., Rückgrat, DW 14, 1368 …

rückehalben

KöblerMhd

rücke·halben

rückehalben , Adv. nhd. rückseits, rückwärts Q.: ErzIII (FB rückehalben), KvWPart, KvWTroj, Wh (um 1210) E.: s. rücke, halben W.: nhd. DW- L…

rückehalp

KöblerMhd

rücke·halp

rückehalp , Adv. nhd. rückseits, rückwärts Q.: ErzIII (1233-1267), Ot (FB rückehalp), Alph, KvWTroj, Martina E.: s. rücke, halp W.: nhd. DW-…

rückeholz

KöblerMhd

rücke·holz

rückeholz , st. N. nhd. Stamm des Kreuzes Q.: Brun (1275-1276) (FB rückeholz) E.: s. rücke, holz W.: nhd. DW- L.: Lexer 440a (rückeholz)

rückehār

KöblerMhd

rücke·hār

rückehār , st. N. nhd. Rückenhaar Hw.: vgl. mnd. rüggehār Q.: Parz (1200-1210) E.: s. rücke, hār W.: nhd. Rückenhaar, N., Rückenhaar, DW 14,…

rückeknoche

KöblerMhd

rücke·knoche

rückeknoche , sw. M. nhd. Rückenknochen, Wirbelknochen ÜG.: lat. spondylium Gl Hw.: vgl. mnl. ruggecnoke, mnd. rüggeknōke Q.: Gl (12. Jh.?) …

rückeknote

KöblerMhd

rücke·knote

rückeknote , sw. M. nhd. „Rückenknoten“, Nervenknoten am Rücken ÜG.: lat. (spondile) Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. rücke, knote W.: s. nhd. Rü…

rückelachen

KöblerMhd

rücke·lachen

rückelachen , st. N. nhd. Wandteppich, Wandbehang, Wandumhang, Tuch zwischen Wand und Rücken, Rückentuch, Tuch zum Umhängen oder Wandbehang …

rückeleder

KöblerMhd

rücke·leder

rückeleder , st. N. nhd. Rückenleder ÜG.: mlat. alutum Voc Q.: Voc (1429) E.: s. rücke, leder W.: s. nhd. Rückenleder, N., Rückenleder, DW 1…

rückelemede

KöblerMhd

rücke·lemede

rückelemede , st. F. nhd. Rückenlähmung Q.: Berth (um 1275) E.: s. rücke, lemede W.: nhd. DW- L.: Hennig (rückelemde), LexerN 3, 352 (rücken…

rückelemic

KöblerMhd

rücke·lemic

rückelemic , Adj. nhd. rückenlahm Q.: Berth (um 1275) E.: s. rücke, lemic W.: nhd. DW- L.: Lexer 172c (rückelemic), Hennig (rückelemic), Lex…

rückelende

KöblerMhd

rücke·lende

rückelende , st. F., sw. F. nhd. „Rückenlende“, Lende ÜG.: lat. (spina) Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: ahd. ruggilenta, hruggilenta, st. F. (ō), sw…

rückelene

KöblerMhd

rücke·lene

rückelene , st. F. nhd. Rückenlehne ÜG.: lat. dorsale Gl Hw.: vgl. mnd. rüggelēne Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. rücke, lene W.: s. nhd. Rückenleh…

rückelingen

KöblerMhd

rücke·lingen

rückelingen , Adv. nhd. rückwärts, rücklings, auf dem Rücken, auf den Rücken Hw.: vgl. mnl. ruggelinge, mnd. rüggelingen Q.: Enik, Seuse, SA…

rückelinges

KöblerMhd

rückelinges , Adv. nhd. rückwärts, rücklings, auf dem Rücken, auf den Rücken Hw.: vgl. mnd. rüggelinges Q.: Helbl (1290-1300) E.: ahd. ruggi…

rückelrei

KöblerMnd

rückelrei , M. nhd. „Ruckelreigen“, letzter Tanz bei einer Hochzeit Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.: s. rücken, rei L.: MndHwb 2, 23…

rückelrey

KöblerMnd

rückelrey , M. Vw.: s. rückelrei*

‑rücke als Zweitglied (30 von 41)

beckærekrücke

KöblerMnd

beckære·krücke

beckærekrücke , F. nhd. Bäckerkrücke E.: s. beckære*, krücke L.: MndHwb 1, 191 (beckerkrücke) Son.: zum Herausharken der Kohle aus dem Backo…

bercrücke

KöblerMhd

berc·rücke

bercrücke , M. nhd. Bergrücken Q.: Cranc (1347-1359) (FB bercrücke) E.: s. berc (1), rücke W.: nhd. Bergrücken, M., Bergrücken, DW 1, 1517 L…

berücke

MWB

berücke Adv. ‘rückwärts, hinten’ [er] hiesz sie fùr sich gan / zü dem castel zür brùcke, / vnd gingen so berúck / jne nach Gawein vnd Gansgu…

brucke, brücke

MWB

brucke, brücke stswF. auch brugge (überwiegend alem. Belege; u.a. RvEWh , SM:St , Seuse , WernhMl , GTroj , Boner ; vgl. auch WMU 1,298 u. F…

bërcrücke

MWB

bërcrücke M. ‘Bergrücken’ so wissage obir den bodim Israhel unde sage den bergin und den hobiln, den bergruckin und den grunden: dis spricht…

drekkrücke

KöblerMnd

drek·krücke

drekkrücke , F. nhd. Dreckkrücke, Dreckschaufel Hw.: s. drekschüffel E.: s. drek, krücke L.: MndHwb 1, 473 (drekkrücke)

gedrücke

KöblerMnd

ged·rücke

gedrücke , M., N.? nhd. Druck, Drucken, Buchdruck Hw.: s. druk (1) E.: s. ge, druk (1) R.: im gedrücke ūtgān lāten: nhd. „im Druck ausgehen …

gerücke

KöblerMhd

gerücke , st. N. nhd. „Gerücke“, Rücken (N.) Q.: Cp (1454-1464) E.: s. gerücken W.: nhd. Gerücke, N., Gerücke, Rücken (N.), DW 5, 3758 L.: L…

hellebrücke

MWB

helle·brücke

hellebrücke F. ‘Brücke in die Hölle’, als Beschimpfung für einen boshaften Menschen (vgl. Schmiedel, Hl. Georg § 43 und → brucke 1.2): valsc…

hellekrücke

MWB

helle·krücke

hellekrücke swF. ‘Höllenkrücke’, als Schimpfwort: hoferot [krumm] ist die prust / und puckent [La. pucklat, buckelig] ir [Flata, Mutter des …

hōchrücke

KöblerMhd

hōch·rücke

hōchrücke , st. M., sw. M. nhd. „Hochrücken“, Rückgrat ÜG.: lat. spina dorsi Q.: Gl E.: s. hōch (1), rücke (1) W.: nhd. Hochrücken, M., Hoch…

kafkrücke

KöblerMnd

kaf·krücke

kafkrücke , F. nhd. Spreuharke ÜG.: lat. tractulus Hw.: s. kaflōte I.: Lsch. lat. tractulus? E.: s. kaf (1), krücke L.: MndHwb 2, 501 (kafkr…

menschenrücke

KöblerMhd

menschen·rücke

menschenrücke , st. M., sw. M. nhd. „Menschenrücken“, Rücken ÜG.: lat. tergum Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. mensche, rücke W.: nhd. DW- L.: Le…

ovenkrücke

KöblerMhd

oven·krücke

ovenkrücke , sw. F. nhd. Ofenkrücke, Ofengabel ÜG.: mlat. tractula Gl Hw.: vgl. mnl. ovencrucke, mnd. ōvenkrücke Q.: Gl, Ring (1408/1410) E.…

Perücke

BWB

Perücke Band 2, Spalte 2,307f.

Schiffbrücke

DRW

schiff·brücke

Schiffbrücke, f. Landungssteg, Landungsbrücke de willköre vnd ordeninge van der schipbrüggen, multeren vnd bruweren beden wy tho holden by d…

schifprücke

KöblerMhd

schifprücke , sw. F., st. F. Vw.: s. schiffbrücke

Schindbrücke

DRW

Schindbrücke, f. in Straßburg: zum Schindhaus führende Brücke, als Richtstätte für Ertränkungen und best. Ehrenstrafen die die man ertrencke…

Schlachtbrücke

DRW

schlacht·brücke

Schlachtbrücke, f. Brücke als vorgeschriebener Ort für Schlachtungen (I) vgl. Schlachtbank die fleischhacker sollen das viech nit in ihren h…

Schlagbrücke

DRW

schlag·brücke

Schlagbrücke, f. I Zugbrücke ein verborgen knappe daz seil zôch, daz der slagebrücken teil hetez ors vil nâch gevellet nider um 1210 Wolfr…

Schloßbrücke

DRW

schloß·brücke

Schloßbrücke, f. zu einem Schloß (VIII) führende Brücke, zT. als Grenze der Immunität wirdt dieselbig verurtelt persohn durch den schloß- od…

Sprücke

DRW

Sprücke, f. Gemeindelandsanteil spruͤcke ... gewisse ungleiche grase-flecken ..., welche ein jeder nachbar von einem gemeinde-stuͤcke zu sei…

Steinbrücke

DRW

stein·brücke

Steinbrücke, f. I aus Steinen gebaute Brücke (I) die gebůre von G. vnde von S., de sollen hůlfen dar zců vnde geben, wenne iz noit ist, daz …

Ableitungen von rücke (2 von 2)

berücke

MWB

berücke Adv. ‘rückwärts, hinten’ [er] hiesz sie fùr sich gan / zü dem castel zür brùcke, / vnd gingen so berúck / jne nach Gawein vnd Gansgu…

gerücke

KöblerMhd

gerücke , st. N. nhd. „Gerücke“, Rücken (N.) Q.: Cp (1454-1464) E.: s. gerücken W.: nhd. Gerücke, N., Gerücke, Rücken (N.), DW 5, 3758 L.: L…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rücke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/r%C3%BCcke/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „rücke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/r%C3%BCcke/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rücke". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/r%C3%BCcke/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_rcke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rücke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/r%C3%BCcke/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}