Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 17 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
achen , ejulare, plangere, mhd. achen. Ben. 1, 6 a ; seufzen und achen. H. Sachs II . 1, 27 c ; auch ich war krank in ihr, in ihr hab ich geachet. Fleming 618 ; andere (kranke) kriechen mit achen und krachen an stecken den weg mehr dann sie gehen. Kirchhof mil. disc. 119 . sich achen. Hadamar 494, 5 . s. DWB abachen .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
LexerN FindeB achen stn. wende uns êwigeʒ achen MWVQVZ MS. H. 3,468. bb. a.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
† Х Achen , v. intrs. so viel wie ächzen. N. D. Stieler.
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Achen , Jan von, berühmter Maler, aus Köln gebürtig, malte besonders für die Fugger in Augsburg und Kaiser Rudolf II.; s…
Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege
achen Band 1, Spalte 1,58 PDF-Faksimile ansehen
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.325 Bildungen · 8 Erstglied · 1.315 Zweitglied · 2 Ableitungen
Meyers
Achenbach , 1) Andreas , Maler, geb. 29. Sept. 1815 in Kassel, kam mit seinem Vater 1823 nach Düsseldorf, wo er von 1825–35 Schüler der Akad…
Meyers
Achenen , s. Meyers Flachs .
Idiotikon
acheneⁿ Band 1, Spalte 65 acheneⁿ 1,65 Faksimile ansehen
Herder
Achenrain , Dorf im Tyrol, Messingwerk. Achenthal , Straße aus dem obern Isarthal nach Schwatz in das Innthal, mit dem 2 Stunden langen Ache…
Meyers
Achensee , 920 m ü. M. gelegener, schmaler Alpensee in Tirol, Bezirksh. Schwaz, 7 qkm groß, bis 133 m tief, nördlich vom Unterinntal und 400…
Wander
Achen (Verbum) Achen (Verbum). Je mehr man ach't (Ach ruft, seufzt), je schwerer wird die Bürde. [Zusätze und Ergänzungen] Se ach't on wui't…
Herder
Achenwall , st. 1772 als Prof. des Rechts in Göttingen, behandelte die Statistik zuerst wissenschaftlich.
DWBQVZ
Achenwall, Gottfr. *1719 Elbing †1772 Göttingen.
KöblerMhd
*ermachen , V. nhd. „stärken“ Hw.: s. ermachunge E.: s. er, machen W.: nhd. (ält.) ermachen, V., ermachen, bewerkstelligen, bewältigen, DW2 …
KöblerMhd
*handicmachen? , V. nhd. „Bitter machen“ Hw.: s. handicmachen (2) E.: s. handic, machen W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*heimbachen? , st. V. nhd. „zu hause backen“ Hw.: s. heimbachen (1) E.: s. heim, bachen W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*herzelachen? , V. nhd. „von Herzen lachen“ Hw.: s. herzelachen (2) E.: s. herze (1), lachen W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*kindermachen? , V. nhd. „Kinder machen“ Hw.: s. kindermachen (2) E.: s. kinder, machen W.: nhd. kindermachen, V., kindermachen, DW 11, 742
KöblerMhd
*klachen , V. Vw.: s. zer- E.: s. lautmalerisch W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*klostermachen? , V. nhd. Kloster bauen E.: s. klōster, machen W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*kæsemachen? , V. nhd. „Käse machen“ E.: s. kæse, machen W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*nachen , sw. V. Vw.: s. er- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*rachen? , sw. V. nhd. rächen, sich rächen Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mnd. wrāken (2), wrēken E.: s. rāche W.: vgl. nhd. rächen, V., rächen, DW 1…
KöblerMhd
*rittæremachen? , V. nhd. „rittermachen“, zum Ritter schlagen Hw.: s. rittæremachen (2) E.: s. rittære, machen (1) W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*rōsenlachen , V. nhd. „rosenlachen“, lachen wie Rosen Hw.: s. rōsenlachende E.: s. rōse, lachen (1) W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*sperkrachen? , sw. V. nhd. „speerkrachen“ Hw.: s. sperkrachen (2) E.: s. sper, krachen (1)
KöblerMhd
*vettachen , sw. V. nhd. „fittichen“ Hw.: s. vettachet E.: s. vetach W.: nhd. (ält.) fittichen, sw. V., fittichen, DW 3, 1694, DW2-
KöblerMhd
*vingerkrachen? , sw. V. nhd. „fingerkrachen“ Hw.: s. vingerkrachen (2) E.: s. vinger, krachen (1)
RDWB1
Drachen m (nicht "дракон") вздушный змей
RDWB1
Siebensachen Pl. umg. скарб, пожитки разг. , монтаки разг. seine ~ packen - собрать свои пожитки разг. , собирать / собрать монатки сниж.-ра…
Campe
Überdáchen , v. trs . ich überdache, überdacht, zu überdachen , mit einem Dache oben über versehen. Stieler. Einen Platz überdachen. D. Über…
Campe
Überfáchen , v. trs . ich überfache, überfacht, zu überfachen , mit Fächern, mit Fachwerk über seiner Oberfläche versehen. Frisch führt es a…
Campe
Übermachen , v. trs . D. Übermachen. D. — ung. 1. Übermachen, ich mache über, übergemacht, überzumachen , über etwas machen, decken, befesti…
Campe
Überwáchen , v. rec . sich überwachen, ich überwache mich, überwacht, zu überwachen , sich durch zu vieles und anhaltendes Wachen entkräften…
Campe
Х Úmmachen , v. trs . ich mache um, umgemacht, umzumachen . 1) ≠ Um etwas machen, anmachen, befestigen. Eine Schürze ummachen ; besser, umth…
Campe
Únterfachen , v. trs . ich fächele unter und ich fache unter, untergefchelt und untergefacht, unterzufächeln und unterzufachen , durch Fäche…
LothWB
Aa mache n . (zu Kindern) die Notdurft verrichten ibid. D’ Madam m. die Dame spielen allg. Er macht numme n'eso er gibt sich nur den Schein …
SHW
ab-lachen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
ab-machen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
abachen , sich, consumi planctu, sich durch ächzen abmatten. Stieler 7 . s. DWB achen .
BWB
abbachen Band 1, Spalte 1,842 PDF-Faksimile ansehen
BWB
abbrachen Band 3, Spalte 3,7 PDF-Faksimile ansehen
DWB
abdachen , tectum dejicere, des daches berauben, ein haus abdachen. im gartenbau aber abhängig wie ein dach machen, vgl. DWB abböschen .