Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
berch M.
berch , M.
- nhd.
- offene Scheune ohne Seitenwände
- Vw.:
- s. höü-, kōrne-, rammeles-, rēpære-
- Hw.:
- s. barch
- Q.:
- SSp (1221-1224)
- E.:
- s. barch
- L.:
- MndHwb 1, 214 (berch), Lü 27a (barch/berch)
Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
berch , M.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +14 Parallelbelege
berch , M. nhd. offene Scheune ohne Seitenwände Vw.: s. höü-, kōrne-, rammeles-, rēpære- Hw.: s. barch Q.: SSp (1221-122…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
194 Bildungen · 115 Erstglied · 77 Zweitglied · 2 Ableitungen
KöblerAfries
berch* 17 , st. M. (a) nhd. Berg ne. mountain ÜG.: lat. mons L 2, L 5 Hw.: vgl. got. *baírgs, an. berg, ae. beorg (1), anfrk. berg, as. berg…
MNWB
berchachtich , bergachtich clivosus.
Lexer
bërc-haft adj. bergicht, unberchaft.
KöblerMnd
berchambachtman , M. nhd. „Bergamtmann“, Bergarbeiter? ÜG.: lat. præfectus metallorum E.: s. berch (2), ambachtman L.: MndHwb 1, 214 (bercha…
MNWB
berchamptmann prefectus metallorum.
MNWB
berchānt , pl. berchēnde(n), f. , anas tadorna , Bergente, Brandente. (Auch als grönländische Ente, wilde Ente bezeichnet.)
KöblerMhd
berchelbelinc , st. M. nhd. Helbling als Abgabe von Weinbergen Q.: DRW (1323) E.: s. berc (1), helbelinc W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 587 (berche…
LDWB1
berchelium [ber·chę̄·li·um] m. ‹chim› Berkelium n.
Meyers
Berchem ( Berghem ), Nicolaes Pietersz , holländ. Maler, geb. 1620 in Haarlem, gest. 18. Febr. 1683 in Amsterdam, Sohn des Pieter Claesz, le…
KöblerMnd
berchene , F. Vw.: s. berkhene*
Lexer
bërc-hërre swm. besitzer, lehensherr eines weinberges W.Weichb. 100. Stz. 435.
Meyers
Berches (jüd.), s. Barches .
Meyers
Berchet (spr. -schä), Giovanni , ital. Dichter, geb. 23. Dez. 1783 in Mailand, gest. 23. März 1851 in Turin, studierte die Rechte, widmete s…
Idiotikon
Bercheⁿbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1492 Bercheⁿbir(eⁿ) 4,1492
Meyers
Berchfrit , s. Bergfried .
MNWB
berchganc (barch-) , m. , Marien b. Mariä Heimsuchung, 2. Juli.
KöblerMnd
berchgank , M. Vw.: s. berchgang
MNWB
* berchgêⁱst , m. , Berggeist.
MNWB
berchgēl Ocker; ockerfarben.
KöblerMnd
berchgelt , N. nhd. Bergegeld, Bergelohn Hw.: s. bergelōn E.: s. bergen, gelt L.: MndHwb 1, 214 (berchgelt), Lü 27a (barchgelt)
MNWB
berch(ge)selle , m. , (s. berchknecht) Bergknappe .
MNWB
berchgrö̑n , adj. , 1. berggrün, kupfergrün. 2. „ chrysocolla, de borras darmit de goldtschmede löden ”, (Chyträus).
LW
berch-grôn, Berggrün, Kupfergrün, chrysocolla.
KöblerMnd
berchgrōn , Adj. Vw.: s. berchgrȫn
KöblerMnd
berchgrȫn , Adj. nhd. berggrün, kupfergrün ÜG.: lat. chrysocolla? I.: Lüt. lat. chrysocolla? E.: s. berch (2), grȫne L.: MndHwb 1, 214 (berc…
KöblerMnd
berchgēl , M. nhd. Ocker, Ockerfarbe E.: s. berch (2), gēl (1) L.: MndHwb 1, 214 (berchgēl)
KöblerMnd
berchgēst , M. nhd. Berggeist E.: s. berch (2), gēst (4) W.: s. nhd. Berggeist, M., Berggeist, DW 1, 1511? L.: MndHwb 1, 214 (berchgê[i]st) …
KöblerMnd
berchhaftich , Adj. nhd. abschüssig, steil ÜG.: lat. clivosus I.: Lüt. lat. clivosus? E.: s. berch (2), haftich L.: MndHwb 1, 214 (berchacht…
MNWB
berchhāne , -hene , -hôn (s. auch berkhāne, berchāne) wildes Huhn (: tam hāne), Birkhuhn („anix, felthon”).
KöblerMnd
berchhenne , F. nhd. Berghenne, wilde Henne, Birkhenne? Hw.: s. berchhāne, berchhōn, berkhenne E.: s. berch (2), henne (1) W.: s. nhd. Bergh…
MNWB
° afberch , m. , (Goslar: ein afbuwede del [ein bergmännisch abgebauter Teil] up eneme afberge).
MNWB
amberch s. anberch , ambracht s. anbracht.
MNWB
anberch , amberch , m. , Hügel, sanft ansteigende Erhöhung, Abhang, clivus.
KöblerMnd
aneberch , M. nhd. Hügel, sanft ansteigende Erhöhung, Abhang ÜG.: lat. clivus Hw.: s. amberch E.: s. ane (2), berch L.: MndHwb 1, 76 (anberc…
MNWB
bônenberch (s. berch ), m. , Bohnendiemen, -haufe.
KöblerMnd
bōnenberch , M. nhd. Bohnendiemen, Bohnenhaufe, Bohnenhaufen Hw.: s. bōnenklōt E.: s. bōne (1), berch (2) L.: MndHwb 1, 316 (bônenberch)
MNWB
galchberch (gallech-) , galge- , galgen- , m. , Galgenberg, Richtstätte; Golgatha.
KöblerMnd
galgeberch , M. nhd. Galgenberg, Richtstätte, Golgatha Hw.: s. galgenberch E.: s. galge, berch (2) W.: vgl. nhd. Galgenberg, M., Galgenberg,…
KöblerMnd
galgenberch , M. nhd. Galgenberg, Richtstätte, Golgatha Hw.: s. galgeberch; vgl. mhd. galgenberc E.: s. galge, berch (2) W.: s. nhd. Galgenb…
KöblerMnd
gallechberch , M. Vw.: s. galgeberch
MNWB
° Gōderdesberch , sünte G., n. pr., St. Gotthard (Schweiz).
MNWB
goltberch , m. , Goldberg.
KöblerMnd
Gothardesberch , N. Vw.: s. Gōderdesberch L.: MndHwb 1/2, 126 (Gōderdesberch)
MNWB
° grumberch , m. , Abfallhaufen am Strande, wo grum niedergelegt wird (Schonen).
KöblerMnd
Gōderdesberch , N. nhd. Sankt Gotthard (Schweiz) E.: s. PN Gotthard; mnd. got, hart (1), berch (2) L.: MndHwb 1/2, 126 (Gōderdesberch) Son.:…
MNWB
halsberch , m. , 1. Halsberge, der den Hals (und Oberkörper) schützende Teil der Rüstung . 2. gülden h. = goldener Halsring, Halskette, torq…
KöblerMnd
hauwberch , M. Vw.: s. höüberch
MNWB
°* (höüberch) , hauw- Hauberg, Bauernhaus mit dem Raum für Heustapelung in der Mitte (Hartich Sierk 101).
KöblerMnd
holtberch , M. nhd. bewaldeter Berg E.: s. holt (1), berch (2) L.: MndHwb 2, 343 (holtappel/holtberch)
KöblerMnd
hoppenberch , M. nhd. „Hopfenberg“, mit Hopfen bebauter Bergabhang E.: s. hoppe (1), berch (1) W.: s. nhd. Hopfenberg, M., Hopfenberg, abhän…
KöblerMnd
höüberch , M. nhd. „Heuberg“, Hauberg?, Bauernhaus mit dem Raum für Heustapelung in der Mitte Hw.: vgl. mhd. höuberc E.: s. höü, berch (1) L…
KöblerMnd
kalkberch , M. nhd. Kalkberg, Berg von dem Kalk gewonnen wird E.: s. kalk, berch (2) W.: s. nhd. Kalkberg, M., Kalkberg, DW 11, 65? L.: MndH…
MNWB
Kantelberch , Kantellen- , npr. , Canterbury .
KöblerMnd
Kantellenberch , ON Vw.: s. Kantelberch
MNWB
kattenberch (-barch) , m. , Örtlichkeitsbezeichnung , z. B. in Goslar.
MNWB
kopperberch , m. , Kupferbergwerk. —
KöblerMnd
krūtberch , M. nhd. Würzberg, Untiefe mit Pflanzenbewuchs ÜG.: lat. montes aromatum Q.: Bugenhagen-Bibel (1533/1534) I.: Lüt. lat. mons arom…
KöblerMnd
kōrneberch , M. nhd. offene Kornscheune ohne Seitenwände Hw.: s. kōrnbarch E.: s. kōrn, berch (1) L.: MndHwb 2, 642 (kōrneberch)
MNWB
lappen ° berch , m. , Ort zur Lagerung des Abfalls (Hildesheim). —
KöblerMnd
mesberch , M. nhd. „Mistberg“, Dunghaufen Q.: Hamb. KR. 2 228 E.: s. mes (1), berch (2) L.: MndHwb 2, 967 (mesarbê[i]t/mesberch)
Cotta, M. (2026). „berch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/berch/k%C3%B6blermnd
Cotta, Marcel. „berch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/berch/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „berch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/berch/k%C3%B6blermnd.
@misc{lautwandel_berch_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„berch"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/berch/k%C3%B6blermnd},
urldate = {2026-05-10},
}