lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hem

ae. bis lat. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hem interj.

Bd. 10, Sp. 979

hem , interj. 1 1) eines räuspernden: nun, hochgeehrte gäste, merkt auf! nun kommt das beste. hem! ... ( räuspern bei anfang des eigentlichen vortrags ). Bürger 23 b ; bei Murner, der daraus auch eine verbalform bildet und auszerdem auf eine nebenform von hemd ( unten sp. 980) anspielt: und sprach, do sy mich hat bschüt: wer bistu doch? ich ken dich nit. ich sprach: hem hem, thu uff, es gilt. sy sprach: hem hin, so lang du wilt, nit ein bruch ich geschwig das hembd, du und dein rüspern sindt mir frembd. geuchmatt in Scheibles kloster 8, 1100 . s. DWB hen und DWB hm . 2 2) eines bedenklichen, m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    hemM.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    hem , M. Vw.: s. hamm

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hem

    Althochdeutsches Wörterbuch

    hem- s. auch heim-.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hemadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    hem adj. zu schaden beflissen, aufsässig mit dat. dem wâren dise Wiener gram und hem Beh. 202,14. — zu ham, s. hemisch.

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²hem

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    2 ° hem s. ° hemme.

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heminterj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    hem , interj. 1 1) eines räuspernden: nun, hochgeehrte gäste, merkt auf! nun kommt das beste. hem! ... ( räuspern bei an…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hem

    Goethe-Wörterbuch

    * hem in (angeblich) betont reservierter, vornehm-steifer Reaktion G-s auf Mitgeteiltes “recht schön”, sagte er .... Ja,…

  7. modern
    Dialekt
    Hem

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hem [Hêm Weiler b. Schlettst. ] f. sittenloses Weib: das is t e liedrigi Hem!

  8. —
    Latein
    hem

    Mittellateinisches Wb.

    hem interi. 1 c. notione questus i. q. hui! o! – ach! oh! : MLW Hrotsv. Abr. 3,7 hem! par victoria spiritalibus in sorte…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 1 Kompositum 6 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hem

817 Bildungen · 713 Erstglied · 99 Zweitglied · 5 Ableitungen

hem‑ als Erstglied (30 von 713)

hem (

KöblerMnd

hem ( , Interj. nhd. Ausruf des Unwillens, Ausruf des Zornes) E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 267 (hem)

Hem(d)liwëber

Idiotikon

Hem(d)liwëber Band 15, Spalte 103 Hem(d)liwëber 15,103

Hembach

SHW

Hem-bach Band 3, Spalte 257-258

hemail

KöblerMnd

hemail , N. Vw.: s. hēgemāl

Hemans

Herder

hem·ans

Hemans (Hemmäns), Felicia Dorothea, geb. Brown, treffliche Dichterin, geb. 1794 zu Liverpool, gest. 1835 zu Redesdale bei Dublin. In England…

*hemaon

MLW

? * hemaon (maon), -onis m. ( ? orig. gall.; an subest daemon vel haemonius ?) daemon quidam qui segetes aufert – eine Art Dämon der die Fel…

HEMATHION

Hederich

HEMATHION , onis, Gr . Ἡμαθίων, ονος, ein Sohn der Aurora, welchen sie dem Tithon gebar. Hesiod. Theog 985 .

Hemau

Meyers

Hemau , Stadt im bayr. Regbez. Oberpfalz, Bezirksamt Parsberg, auf dem Fränkischen Jura, 515 m ü. M., hat eine kath. Kirche, Schloß, Waisenh…

Hemb(li)

Idiotikon

Hemb(li) Band 2, Spalte 1297 Hemb(li) 2,1297

Hembachwind

PfWB

Hembach-wind m. : ' Wind, der vom ehemaligen Stiftungswald Hembach nach PS-Schmalbg weht ', Hembachwind. Dazu der FlN Hembacheʳ Pfad, a. 160…

hembde

KöblerMnd

hembde , N. Vw.: s. hēmede

hembelinc

Lexer

hembelinc stm. s. hemelinc.

hembemb

PfWB

hem-bemb : im Neckvers auf die Träger des Namens Heinrich: Hennerich, hembemb, hot Knottele im Hemb [ KU-Kaulb ]; vgl. PfWB bembem .

Hemblabbe

LothWB

ElsWB PfWB Hemb labbe Hemdlappen Hom. Ri. Rom.

hembte

KöblerMnd

hembte , M. Vw.: s. himte

hemd,

FWB

1. ein einfaches Kleidungsstück für Männer und Frauen: ›Kleid, Kittel, Überwurf (als Teil der Oberbekleidung); unter dem Mantel getragenes G…

Hemdarsch

SHW

Hemd-arsch Band 3, Spalte 259-260

Hemdbock

SHW

Hemd-bock Band 3, Spalte 259-260

‑hem als Zweitglied (30 von 99)

*ehem

KöblerIdg

*ehem , Interj. nhd. aha ne. (exclamation); RB.: Pokorny 293 (434/15), ind., ital., germ. W.: lat. heu, Interj., ha!, ach!; ae. éuwā, Interj…

*prüefelīchem

KöblerMhd

*prüefelīchem , Adv. Vw.: s. prüevelīchen*

*wathem

KöblerAfries

*wathem , M. nhd. geweihter Platz ne. sacred place (N.) Vw.: s. -hof, -hūs* Hw.: s. withume Q.: R, E, W E.: s. germ. *wedan, st. V., binden,…

Ausnahem

RDWB1

Ausnahem f (nicht immer "исключение") ich bin in dieser Situation eher eine ~ - я в данном случае не показатель

Affenkochem

PfWB

affen·kochem

Affen-kochem m. : Schimpfwort auf einen schlauen Menschen, Affekochem [ KB-Kriegsf ]. — Zu PfWB kochem 'klug, gescheit', von jidd. chochom, …

Afterdehem

DRW

after·dehem

Afterdehem abgabefreie Zeit für Eichelmast, nach dem Andreastag vgl. Aftervedeme 1494 GrW. VI 44 Faksimile

Apothem

Herder

Apothem , eine aus dem Mittelpunkte eines regulären Vielecks auf eine Seite desselben senkrecht gezogene Linie.

athem

DWB

athem [atem], m. spiritus, halitus, ahd. âtam, âtum ( Graff 1, 155 ), mhd. âtem ( Ben. 1, 66 b ), alts. âthom, nnl. adem, ags. æðm, fries. e…

Bachem

Meyers

bac·hem

Bachem , 1) Julius , Jurist, geb. 12. Juli 1845 in Mülheim a. d. Ruhr als Sohn des Verlegers der »Kölnischen Volkszeitung«, Joseph B. (geb. …

Backelnba(r)sch(em)

PfWB

Backeln-ba(r)sch(em) m. : ' Habseligkeiten ', verächtlich, Backlebasch (-bāš) [RO-Odh Gal-Landtreu], Backlebaʳsch [ RO-Mannw ], Backelbascha…

Bechem

RhWB

bec·hem

Bechem -ę- Rees-Haldern m.: Mensch, der an Erbrechen leidet.

behem

MNWB

bême , bêmer (behem-) , m. , Böhme, böhmischer Söldner.

Bethlehem

BWB

Bethlehem Band 2, Spalte 2,372

Betlehem

PfWB

Betlehem : 1. biblischer ON. — 2. Uzname für die Orte LA-Böching und PS-Schindhd wegen ihrer zahlreichen jüdischen Bewohner (1930). — 3. sch…

Bettlehem

ElsWB

Bettlehem [Pètləhèm Gebw. ] scherzh. für Bett. Wohin? Uf B.! ins Bett! — vgl. Idiotikon Schweiz. 4, 1843. F. Schwäb. 954.

blasphem

GWB

blasphem gotteslästerlich Die Stelle vom Vorbilde des Propagationssystems [ System der Fortpflanzung ] .. ist b-er Unsinn GWB 37,278,21 FGA …

blütenathem

DWB

blueten·athem

blütenathem , m. der laue blütenathem der ganzen leuchtenden landschaft hauchte jeden menschlichen seufzer, jeden schweren busen heilend an.…

Buschem

LothWB

busc·hem

Buschem [bušəm Bi. ; bušùmə Ri. ] m. 1. Busen. — 2. Brustteil einer Knabenbluse: ebbes eïn de B. stecke. — 3. Leib, Magen (selten): de B. vo…

bärchem

Idiotikon

bärchem Band 2, Spalte 1271 bärchem 2,1271

Chochem

Wander

choc·hem

Chochem 1. Der Chochem stösst sich an Allem. – Tendlau, 130. Dem Weisen geht keine auffallende Erscheinung unbemerkt vorüber. Oft auch scher…

Chuchem

Wander

Chuchem Besinnt sich der Chuchem, besinnt sich auch der Narr. (S. Kluger 56.) ( Jüd.-deutsch. Warschau. )

Cochem

Herder

Cochem , Pater Martin von, geb. 1630 zu Cochem, Cochima , Kochheim, einem weinreichen Orte an der Mosel im ehemaligen Trier'schen, wurde Cap…

dëhem

Lexer

dëhem , dëheme stswm. BMZ nbff. dehen Gr.w. 5,310. techel Urb. Pf. 47,100. degmen Gr.w. 3,365. dehtem ib. 4,518. techant 6,136. dechan, dech…

Derhem

Herder

der·hem

Derhem , Dirhem, pers. und türk. Münze = 4 Asper, jetzt kaum = 1 Pfg.; als Gewicht = 2 / 5 Loth.

dienstathem

DWB

dienst·athem

dienstathem , m. bildlich für diensteifer, einen durch gehaltszulagen im dienstathem erhalten Hippel 7, 115 .

Dirhem

Herder

dir·hem

Dirhem , Dirham, Silbermünze in Arabien, Aegypten etc. = 4 Sgr. 2 3 / 4 Pfg. = 12 3 / 4 kr. C.-M.

Ableitungen von hem (5 von 5)

behem

MNWB

bême , bêmer (behem-) , m. , Böhme, böhmischer Söldner.

bĕ̂hême

MNWB

bĕ̂hême (behemer , bo[h]emer) s. bême, m. , Böhme, böhmischer Söldner. —

Bĕ̂hêmen

MNWB

Bĕ̂hêmen und andere zugehörige Bildungen s. bêm-.

gehē²me

WWB

ge-hē²me Adj. [verstr.] 1. verborgen gehalten; bewusst nicht bekannt gegeben, nicht für andere bestimmt. Gehaime Tasken ( Kr. Brilon Bri Kr.…

Hē²me

WWB

Hē²me f.n. 1. WWB-Source:114:Heimat Heimat [ Kr. Detmold Det Kr. Paderborn Pad Kr. Höxter Höx SWestf Wal]. Döäpm (Dortmund) es minne twedde …