Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
eichen sw. V.
eichen , sw. V.
- Vw.:
- s. īchen
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
eichen , sw. V.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege
Eichen , adj. et adv. aus Eichenholz verfertiget. Eichene Breter, eichene Pfähle u. s. f. Ingleichen, von der Eiche geno…
Goethe-Wörterbuch
eichen auch: ‘eichne’ aus dem dauerhaften u wertvollen Holz der Eiche bestehend, gefertigt, auch von Bau- u Brennholz In…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege
Eichen , Dorf im bad. Kreis Lörrach, Amt Schopfheim, am Dinkelberg, hat (1900) 373 Einw. In der Nähe liegt der kleine in…
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
eichen [æiχə K. Z. ; ǽχə Barr ] Adj. eichen. Eicheni Schälwëlle n Faschinen aus geschältem Eichenholz.
Wander (Sprichwörter)
Eichen 1. Half êken un half esken, as Berend Eiben sîn Bocks. ( Ostfries. ) – Bueren, 578; Frommann, V, 429, 511; Eichwa…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
ei|chen vb.tr. (in Bezug auf Messgeräte) verifiché les mosöres, taré (tarëia).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
649 Bildungen · 222 Erstglied · 425 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von eichen
ei + -chen
eichen leitet sich vom Lemma ei ab mit Suffix -chen.
SHW
eichen I Band 2, Spalte 33-34
SHW
eichen II Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-bühl Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-graben Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-holz Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-kultur Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-laub Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-rausche Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-rück Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-schlag Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-schälwald Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-stamm Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-stein Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-stockschlag Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-trudel Band 2, Spalte 35-36
SHW
Eichen-zweig Band 2, Spalte 35-36
DWB2
eichenallee f. : 1818 Schreiber hdb. Baden 47.
DWB2
eichenallmende f. : u1500 obrhein. stadtrechte III 1,2,1047.
DWB2
eichenaltholz n. : ⟨1909⟩ Löns s.w. 6,255 C. 1961 Berger gewaidwerkt 153.
BWB
Eichenapfel Band 1, Spalte 1,458f.
BWB
Eichenasche Band 1, Spalte 1,625
DWB
eichenast , m. ramus quernus.
BWB
Eichenauge Band 1, Spalte 1,726
DWB2
eichenbalken m. : 1527 Dürer befestigung B 3 b . 1975 Struck mutter 368.
DWB2
eichenbau m. : 1763 allg. forstmagazin 1,307 S.
DWB2
eichenbauholz n. : 1566 anhalt. landreg. 3,18 S. 1827 Behlen/l. hdb. forstgesetzgebung Baden 54.
DWB
eichenbaum , m. was eichbaum: ich blieb als ein eichenbaum stehen ( vor schrecken, wie sonst als ein gehauen bild). Plesse 1, 69.
DWB2
eichenbelaubt adj. : 1909 Stadler dicht. 2,111 Sch.
Meyers
Eichenberg , Dorf im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Witzenhausen, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Bebra-Göttingen und Blankenheim-Münden, hat…
DWB
eichenbeschattet , quercubus obumbratus: tief in dem üppigen thal, vom rauschenden Tronto bewässert, eichenbeschattet, und doch reich an oli…
KöblerMhd
*sleichen? , (subst. Inf.=)st. N. nhd. „Schleichen“ (N.), Schleichenmachen, Tauschen, Zustecken, Hervorziehen Vw.: s. umbe- E.: s. sleichen …
RDWB1
-zeichen Lebenszeichen - признаки жизни Namenszeichen - монограмма Hauszeichen - фирма перен. , разг. , ярлык, фирменный знак, бренд Handzei…
RDWB1
Anzeichen n (nicht immer "знак") das erste ~: первая ласточка идиом. , (первый) сигнал, знак первый симптом
RDWB1
Freizeichen n (kein Bezug zu "свободный") длинный гудок, не занято разг.
RDWB1
Lebenszeichen n ein ~ geben fest. - напоминать / напомнить о себе, дать о себе знать (а не "подавать признаки жизни")
RDWB1
Lesezeichen n (kein Bezug zu "знак") закладка
Idiotikon
a(n)reichen Band 6, Spalte 145 a(n)reichen 6,145
DWB
abbleichen , colorem amittere, die farbe verlieren: abgeblichen stehn die hügel. transitiv, ausbleichen: es ist abgebleicht. sie kannten kau…
DWB
abdeichen , aggere munire, nnl. afdijken, mit deichen umgeben, einschlieszen.
Lexer
abe eichen abeichen alle masz oder metzen abeichen Np. 184 ;
KöblerMhd
abereichen , sw. V. nhd. „abreichen“, herunterreichen Hw.: vgl. mnl. afreiken, mnd. afrēken E.: s. abe, reichen W.: nhd. (ält.) abreichen, s…
DWB
abgleichen , adaequare, völlig gleichmachen, ausgleichen: mit einem hölzlin abgleichen können. Phil. v. S. 1, 470 ; schuld und fordrung abgl…
DRW
Ablaßzeichen ein ablasszeichen ist herrn vicario wegen einer seelmöß geben worden 1678 Unger,SteirWsch. 6 Faksimile
DWB
ableichen , clam auferre, heimlich, spielend wegnehmen, von leichen ludere, fallere: ( gott will ) das kind der docken lassen spielen, bisz …
DWB
abreichen , arripere, ablangen, abholen, erreichen: ich kann es mit den armen nicht abreichen; mein stab reicht den apfel vom baum ab; vom s…
DWB
abschleichen , furtim assequi, heimlich erreichen, erschleichen: wie die hirschen sonst durch jäger abgeschlichen und gefället werden. Hohbe…
DRW
abseichen rinnen lassen [dem unehrlichen Wirt] den wein im vaß abseichen [andere Lesart abtheyen] 16. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 920 [vergleiche …
DWB
abstreichen , abstergere, virgis caedere, ahd. streichôn mulcere ( Graff 6, 743 ), es scheint früher mit dem dat. der person: was hat doch v…
DRW
abteichen -tawichten, -deichen abeichen, prüfen nach den gewichten zu Wien sullen abgeteicht werden all gewicht 15. Jh. MHabsb. I 3 S. 346 a…
DWB
abweichen , n. alvus cita, fusa, durchfall, eigentlich recedens, im gegensatz zur alvus stricta.
DWB
abzeichen , n. nota, zumal leibliches: seine groszen glänzenden, starren augen, das einzige erbliche abzeichen, das er von seinen vorvätern …
DRW
Adelszeichen 1731 Luxemburg/Kamptz,PreußProvR. III 433 Faksimile
Adelung
Das Aderlaßzeichen , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Aderlaßkreuz .
DRW
Adlerzeichen Adler als Abzeichen der Pfleglinge des städtischen Kastenamts in Frankfurt am Main Büttel,FrankfArmenpfl. 43
Adelung
Das Affect-Zeichen , des -s, plur. ut nom. sing. in der Orthographie, ein orthographisches Zeichen, welches die Gemüthsstellung des Sprechen…
Idiotikon
Almosen(s)zeichen Band 17, Spalte 178 Almosen(s)zeichen 17,178
DRW
Almosenzeichen 1564 Zürich/SchweizId. I 192 Faksimile
DRW
Alpzeichen Viehmarke viech auf der alp [soll] ... mit dem ... alpzeichen bezeichnet werden 1773 Wagner,ObertoggbgAlpk. 442
DRW
Amtszeichen mnd. ambachtsteykene I behördlicher Eichstempel oder Marktstempel [das Getreidemaß wird] mit der für. dur. ambt-zaichen geprent …
MWB
ane reichen swV. 1 ‘jmdn. berühren’ 2 ‘greifen nach etw.’ 3 ‘jmdn. um etw. angehen, jmdn. rechtl. belangen’ 1 ‘jmdn. berühren’ er gap im …